吃透英语课本，提升在校竞争力
n. 卡伦（女子名）
The little girl was called Karen.
这个小女孩叫珈伦。
Karen stretched out her little foot.
珈伦把她的小脚伸出来。
The old lady gave the old soldier alms, and went into the church with Karen.
老太太送了几个银毫给这兵士，然后就带着珈伦走进教堂里去了。
The clear sunshine streamed so warmly through the window into the pew where Karen sat!
明媚的阳光温暖地穿过窗子照射到珈伦坐的位置上。
They were certainly far handsomer than those Dame Shoemaker had made for little Karen.
它们当然比那个女鞋匠给小珈伦做的那双鞋漂亮得多。
There was a great ball in the city, to which Karen was invited.
城里有一个盛大的舞会，珈伦收到邀请了。
Now Karen was old enough to be confirmed; she had new clothes and was to have new shoes also.
现在珈伦已经长大，可以受坚信礼了。她有了新衣服，也将有新鞋子。
Karen raised her foot to get in after her, when the old soldier said, 'Look, what beautiful dancing shoes!'
珈伦听到那个老兵说：“看，这多么漂亮的舞鞋啊！”，便把脚抬起来。
On the very day her mother was buried, Karen received the red shoes, and wore them for the first time.
在她妈妈入葬那天，她得到了这双红鞋。这是她第一次穿。
Karen saw a woman lying in bed.
凯伦看见一个女人躺在床上。
