As a guest, you should accept their goodwill readily.
作为客人,你应该欣然接受他们的好意。
This cultivates a sense of goodwill and helps the university avoid becoming isolated from the larger community.
这就形成了一种良好的善意感,帮助我们大学避免被大环境孤立。
A friendly nod or a wave of acknowledgement in response to an act of courtesy helps to create an atmosphere of goodwill and tolerance so necessary in modern traffic conditions.
对礼貌行为的友好点头或挥手表示感谢有助于创造带有善意的宽容氛围,这在现代交通条件下是非常必要的。
You'll both benefit from the gesture of goodwill.
你会因这善意的姿态而受益颇多。
It exercised a strong influence on goodwill between the two great English speaking peoples.
它对两个讲英语的伟大民族之间的友好亲善发挥了巨大作用。
Content providers, however, have every incentive to control access to it because they rely on the goodwill of their audience.
但是,提供者有充分的动机去控制这些内容,因为他们靠读者的信任赚钱。
I will do my best to document these purge trips every week, whether the stuff goes to the landfill, the recycling bin, the consignment shop or Goodwill.