Suddenly, a huge wave came and the boat disappeared.
突然,一个巨浪袭来,小船消失了。
Heidi had been wishing to go, and now she ran to Clara's room, where a huge trunk was standing.
海蒂一直想去,现在她跑到克拉拉的房间,那里有一个大箱子。
The crisis will prove hugely disruptive, however.
然而,这场危机将带来极大的破坏性。
I mean, just taking the space shuttle up and back one time is hugely expensive.
我的意思是,仅仅是发射航天飞机一次再飞回的成本就已经是天价了。
'AI is hugely exciting,' she said, 'but it has limitations, which present grave dangers given uncritical use.'
“人工智能技术是非常振奋人心的,”她说,“但它有局限性:如果在使用时不加以分辨,会带来重大危险。”
The hugely popular blog the Skint Foodie chronicles how Tony balances his love of good food with living on benefits.
广受欢迎的博客《吝啬的美食家》记录了托尼是如何平衡他对美食的热爱和靠救济金生活的。
But nowadays in spite of all that, and expensive membership fees, health clubs are hugely popular, so how come?
但如今,尽管如此,尽管还有昂贵的会员费,健身俱乐部还是非常受欢迎,那为什么呢?
The world's population has more than tripled during this century, and world output has risen hugely, so you would expect the earth itself to have been affected.
本世纪世界人口增长了两倍多,世界产出也大幅增长,所以你会认为地球本身也受到了影响。
Of course, the image of parenthood that celebrity magazines like US Weekly and People present is hugely unrealistic, especially when the parents are single mothers like Bullock.
Then, in 1912, an Italian 2-hour film was hugely successful, and Hollywood settled upon the novel-length narrative that remains the dominant cinematic convention of today.