O, Venice is a fine city, wherein a rat can wander at his ease and take his pleasure!
啊，威尼斯是一座美丽的城市，在那里，老鼠可以自由自在地闲逛，尽情享乐！
One day we'll see Venice break down.
总有一天，我们会看到威尼斯垮掉。
Venice is a city over a hundred islands.
威尼斯是一座有上百个岛屿的城市。
"Venice is a cash cow," she says, "and everyone wants a piece."
“威尼斯是一棵摇钱树，”她说，“每个人都想分一杯羹。”
Two years ago, UNESCO put Italy on notice, saying the government was not protecting Venice.
两年前，联合国教科文组织（UNESCO）警告意大利，称其政府没有保护威尼斯。
Venice is one of the hottest tourist destinations in the world.
威尼斯是世界上最热门的旅游目的地之一。
No visit to Venice is complete without a ride on one of its famous gondolas, human powered water taxis.
如果你没有乘坐过威尼斯著名的贡多拉（人力水上的士），那么你的威尼斯之旅就不算完整。
Venice is known for its canals and historical architecture.
威尼斯以其运河和历史建筑而闻名。
They call it “the Venice of the North” and “beauty on water”.
人们把它叫做北方的威尼斯，或者水上美人。
In 2008, they built a “nest” of branches on the balcony of the Russian pavilion at the Biennale of Architecture in Venice and have exhibited in Paris and Luxembourg.
已安全检测