重庆大学版六年级下册英语Unit 4 The Water Journey课文音频

Unit 4 The Water Journey 翻译：第四单元 水循环

Lesson 1 翻译：第一课

Look, listen and say 翻译：看一看，听一听并说一说

It's raining hard. We have to stay here. 翻译：下大雨了。我们得呆在这儿。

Where does rain come from, Rex? 翻译：雷克斯，雨是从哪里来的？

It comes from clouds. 翻译：它是从云里来的。

Where do clouds come from, then? 翻译：那云是怎么来的呢？

Sorry, I don't know. Let's get the answer in books. 翻译：抱歉，我也不知道。我们去书里找找答案吧。

Good!Let's go to the library. 翻译：好！我们去图书馆吧。

rain 翻译：下雨

cloud 翻译：云

wind 翻译：风

snow 翻译：下雪

Where does rain come from? 翻译：雨是从哪里来的？

It comes from clouds. 翻译：它是从云里来的。

Listen and number 翻译：听音并标序号

rain 翻译：下雨

cloud 翻译：云

wind 翻译：风

snow 翻译：下雪

Let's find out and practise 翻译：问一问并进行对话练习

Where does rain come from? 翻译：雨是从哪里来的？

Where does rain come from? 翻译：雨是从哪里来的？

It comes from clouds. 翻译：它是从云里来的。

Where does the rice come from? 翻译：这大米产自哪里？

It comes from Harbin, China. 翻译：它产自中国哈尔滨。

Harbin, China 翻译：中国哈尔滨

Australia 翻译：澳大利亚

Where do these grapes come from? 翻译：这些葡萄产自哪里？

Where do these grapes come from? 翻译：这些葡萄产自哪里？

They come from Xinjiang, China. 翻译：它们产自中国新疆。

Xinjiang, China 翻译：中国新疆

Chongqing, China 翻译：中国重庆

Hainan, China 翻译：中国海南省

Yantai, China 翻译：中国烟台

Yunnan, China 翻译：中国云南

Let's play 翻译：一起玩一玩

watermelon 翻译：西瓜

water snake 翻译：水蛇

water dog 翻译：水犬

water grass 翻译：水草

water 翻译：水

water skiing 翻译：滑水

water lily 翻译：睡莲

water fall 翻译：瀑布

Water Festival 翻译：泼水节

Listen, read and number 翻译：听音，读一读并标序号

There is a story about Wind. He is lovely and naughty. 翻译：这是一个关于风的故事。他既可爱又顽皮。

Sometimes Wind is gentle. Sometimes Wind is strong. He makes waves on the sea. He dances with snow in the air. 翻译：有时候风很温柔。 有时候又很强悍。 他可以掀起海上的波浪。 也可以和天空中的雪一起戏谑。

Sometimes Wind is gentle. Sometimes Wind is strong. He blows the clouds up and down. He makes rain fall down and down. 翻译：有时候风很温柔。 有时候又很强悍。 他把云吹得上下翻滚。 把雨吹得直落入地。

Lesson 2 翻译：第二课

Look, listen and say 翻译：看一看，听一听并说一说

First, the sun makes water warm. 翻译：首先，太阳使水温度升高。

Next, the water goes up in the air and becomes clouds. 翻译：接着，水蒸发升到空气中，形成云。

Then, the clouds meet cool air and turn into water drops. 翻译：然后，云遇到冷空气变成水滴。

And then, the water drops fall down to the earth. That is rain. 翻译：再接着，水滴落到地上。这就是雨。

Finally, water goes back to the rivers, lakes and seas. 翻译：最终，水又回到河流、湖泊和海洋里。

Oh, it's a long journey! 翻译：哦，这真是一次漫长的循环呀！

This is the water journey. 翻译：这叫水循环。

sun 翻译：太阳

earth 翻译：地球

lake 翻译：湖泊

mountain 翻译：山峰

moon 翻译：月亮

star 翻译：星星

Listen, touch and try 翻译：听音，摸一摸并试一试

sun 翻译：太阳

lake 翻译：湖泊

mountain 翻译：山峰

moon 翻译：月亮

star 翻译：星星

earth 翻译：地球

Star, star, touch the star, please. 翻译：星星，星星，请摸一摸星星。

Sun, sun, touch the sun, please. 翻译：太阳，太阳，请摸一摸太阳。

Let's read and make 翻译：让我们一起读一读，做一做

First, cut the boiled egg into pieces. 翻译：首先，把煮熟的鸡蛋切成片。

Next, add a little salt, pepper and some mayonnaise. Mix them well. 翻译：接着，加入一些盐、胡椒粉和一些蛋黄酱。搅拌均匀。

Then, cut the cucumber and sausage into pieces. 翻译：然后，把黄瓜和香肠切成片。

Put all of these on a piece of bread, and then top them with a second piece. 翻译：把它们放在一块面包上面，然后再在上面加第二块面包。

Put the mixture on the bread and top it with a third piece, and then the sausage pieces. 翻译：将刚刚搅拌好的调料抹到面包上面，放上第三块面包，再摆放香肠片。

Finally, top the sandwich with a fourth piece. Cut the sandwich in half. 翻译：最后，在三明治上面放第四块面包。继而把三明治切成两半即可。

Look and write 翻译：看一看并写一写

finally 翻译：最后

first 翻译：首先

and then 翻译：然后

next 翻译：接着

becomes 翻译：变成

fall down 翻译：跌倒

makes 翻译：使得

turn into 翻译：变成

______,the sun shines on the earth. 翻译：______，阳光照在地表上。

It ______ water warm. 翻译：它______水温度升高。

______, the warm water goes up into the air and ______ clouds. 翻译：______，水蒸气上升到空中并______云。

______ ______, clouds meet cool air and ______ ______ water drops. 翻译：______，云遇到冷空气______水滴。

______, the water drop ______ ______ back to the earth. 翻译：______，水滴______回到地表。

Learn with Max and Rex 翻译：和马克斯、雷克斯一起来学习

Listen and read 翻译：听一听并读一读

/ɔɪ/ 翻译：

/eə/ 翻译：

/p/ 翻译：

ploy 翻译：活动

point 翻译：得分

/p/ 翻译：

pair 翻译：一对

pear 翻译：梨

/b/ 翻译：

bear 翻译：忍受

/b/ 翻译：

boy 翻译：男孩

boil 翻译：煮沸

/d/ 翻译：

dairy 翻译：奶制品

dare 翻译：胆敢

/ʃ/ 翻译：

share 翻译：分享

/s/ 翻译：

soy 翻译：大豆

soil 翻译：土壤

/h/ 翻译：

hair 翻译：头发

hare 翻译：野兔

/tʃ/ 翻译：

chair 翻译：椅子

/t/ 翻译：

toy 翻译：玩具

toilet 翻译：洗手间

/w/ 翻译：

wear 翻译：穿着

where 翻译：哪里

/k/ 翻译：

care 翻译：照顾，照看

/dʒ/ 翻译：

joy 翻译：欢乐

join 翻译：加入

/ð/ 翻译：

their 翻译：他们的

there 翻译：那里

/g/ 翻译：

glare 翻译：瞪视

Listen and write 翻译：听音并写一写

Lesson 3 翻译：第三课

Listen and tick 翻译：听音并打勾

Rearrange the sentence and match 翻译：连词成句并连线

e.g. 翻译：例如

over the lake 翻译：在湖面上

is flying 翻译：在飞行

a bird 翻译：一只鸟

A bird is flying over the lake. 翻译：一只鸟正在湖面上飞。

stars 翻译：星星

in the sky 翻译：在天空中

many 翻译：许多

there are 翻译：有

is 翻译：是

home 翻译：家

our 翻译：我们的

the earth 翻译：地球

flying to 翻译：飞往

the moon 翻译：月亮

the girl 翻译：女孩

is 翻译：是

Listen, circle and write 翻译：听音，圈一圈并写一写

Circle the word you hear 翻译：圈出你听到的单词

boil 翻译：煮沸

toil 翻译：辛苦工作

chair 翻译：椅子

share 翻译：分享

fair 翻译：公平的

wear 翻译：穿着

join 翻译：加入

coin 翻译：硬币

voice 翻译：声音

noise 翻译：噪音

their 翻译：他们的

hair 翻译：头发

soy 翻译：大豆

toy 翻译：玩具

bear 翻译：忍受

pear 翻译：梨

foil 翻译：金属薄片

soil 翻译：土壤

ploy 翻译：活动

boy 翻译：男孩

Write down the words with the correct sound 翻译：给上面这些单词按照发音分类并写到横线上

/ɔi/ 翻译：

/eə/ 翻译：

Look, listen and fill in 翻译：看一看，听一听并填空

______oys 翻译：男孩

______oys 翻译：玩具

______air 翻译：头发

______air 翻译：游乐园

______ear 翻译：梨

______ear 翻译：熊

______oil 翻译：土壤

______oilet 翻译：洗手间

______oins 翻译：硬币

______oise 翻译：噪音

______airs 翻译：椅子

______airs 翻译：楼梯

Read and write 翻译：读一读并写一写

Water is important to our life. If there is no water, there is no life on the earth. People, animals, and plants all need water. We use water to grow food and cook meals. We use water to keep the grass green and the clothes clean. And we use water to clean our cars, houses and ourselves!Besides, we use water to get fun! 翻译：水对我们的生活很重要。如果没有水，地球上就没有生命。人、动物和植物都需要水。我们用水种植食物和做饭。我们依靠水来保持草儿长绿和衣服干净整洁。我们用水来清洁汽车、房子和洗漱！此外，我们还能用水来进行娱乐活动。

Save water, save ourselves! 翻译：珍惜水，就是珍惜我们自己！

We use water to grow ______ and ______ . 翻译：我们用水来种植______和______。

We ______ and ______. 翻译：我们______和______。

We ______ and ______. 翻译：我们______和______。

Besides, ______. 翻译：除此之外，______。

Water is important ______, so we should ______. 翻译：水______很重要，因此我们应该______。

Talk with your friends 翻译：和朋友们说一说

Number the pictures and then talk about them with “first, next, and then...' 翻译：给图片中的各个场景标上序号，然后用“first, next，and then...”进行讨论。

First, the sun makes... 翻译：首先，太阳使……

Next,… 翻译：接着，……

And then,… 翻译：然后，……

Cultural clips 翻译：文化剪影

World Water Day 翻译：世界水日

March 翻译：三月

WATER FOR LIFE 2005-2017 翻译：2005-2017年“生命之水”国际行动

It is a day to tell us the importance of water. 翻译：这是告诉我们水的重要性的一天。

We should save every drop of water. 翻译：我们应该节约每一滴水。

Yes, we should. 翻译：是的，的确应该如此

Story corner 翻译：故事角

Listen and enjoy the story 翻译：听音并欣赏故事

A=Little Water Drop 翻译：A代表小水滴

B=Mr.Wind 翻译：B代表风先生

C=Other Water Drops 翻译：C代表其他水滴

It is a sunny and warm day. Little Water Drop wakes up. He feels very hot. 翻译：这是一个阳光和煦的日子。小水滴醒了。他觉得很热。

It is so hot in the lake. I have to look for a cool place. 翻译：湖里很热。我得找个凉快的地方。

Go up to the sky. You will feel cool there. 翻译：到天上去吧。在那里你会觉得凉快。

Will you please help me, Mr. Wind? 翻译：你可以帮我吗，风先生？

Sure. I'm glad to. 翻译：当然。我很乐意帮你。

It's cool in the sky. I'm not hot any more. 翻译：天上真的很凉快。我不再感觉热了。

Hello, Little Water Drop! 翻译：你好，小水滴！

Hi! Why are you here? 翻译：嗨！你怎么在这里？

We like to stay in a cool place. 翻译：我们喜欢呆在凉快的地方。

We can have a good time here. 翻译：我们可以在这里度过一段美好的时光。

So let's play together. 翻译：那让我们一起玩吧。

I feel cold. Please give me a hug. 翻译：我感觉好冷。请抱抱我。

We feel cold, too. Let's hug together. 翻译：我们也感觉好冷呀。我们抱一块吧。

Oh, no!I am falling. 翻译：哦，不！我在往下坠。

We are falling, too. 翻译：我们也在往下坠。

Act out the story with your friends 翻译：和朋友一起演一演这个故事吧