重庆大学版(新)四年级下册英语Unit 4 Our Holidays课文音频

Unit 4 Our Holidays 翻译：第四单元 我们的假期

By the end of this unit, we will be able to: 翻译：到本单元结束时，我们将能够：

talk about different festivals and holidays; 翻译：谈论不同的节日和假期；

introduce traditional Chinese festivals; 翻译：介绍中国传统节日；

share our favourite festivals. 翻译：分享我们最喜欢的节日。

How do Chinese people celebrate the Spring Festival? 翻译：中国人如何庆祝春节？

When is Children's Day in India? 翻译：印度的儿童节是在什么时候？

It's on the 14th of November. 翻译：它是在十一月十四日。

What's the date today? 翻译：今天几号了？

It's April 25. 翻译：今天是四月二十五日。

Lesson 1 翻译：第一课

Predict, watch and link. 翻译：猜一猜，看一看，连一连。

February, March, April... 翻译：二月、三月、四月……

Oh, the Labour Day is around the corner. 翻译：哦，劳动节就要到了。

What's the date today? 翻译：今天几号了？

It's April 25. 翻译：今天是四月二十五日。

What do you plan to do during the Labour Day holiday? 翻译：劳动节假期你打算做什么？

I plan to make some dumplings with my mum. 翻译：我打算和我妈妈一起包饺子。

How about you? 翻译：你呢？

I plan to tidy my bedroom. 翻译：我打算整理一下我的卧室。

Great! 翻译：太好了！

We can be helpful. 翻译：我们可以帮忙。

Haotian 翻译：昊天

plans to make dumplings this Labour Day. 翻译：打算在劳动节这天包饺子。

Ou Lin 翻译：欧琳

plans to tidy the bedroom this Labour Day. 翻译：打算在劳动节这天整理一下卧室。

Look, listen and match. 翻译：看一看，听一听，连一连。

New Year's Day 翻译：元旦

Labour Day 翻译：劳动节

January 1 翻译：一月一日

March 8 翻译：三月八日

May 1 翻译：五月一日

June 1 翻译：六月一日

Children's Day 翻译：儿童节

Women's Day 翻译：妇女节

January 1 翻译：一月一日

March 8 翻译：三月八日

Watch, sing and act. 翻译：看一看，唱一唱，演一演。

What's the date today? 翻译：今天几号了？

What's the date today? 翻译：今天几号了？

It's June 1. 翻译：今天是六月一日。

It's Children's Day. 翻译：今天是儿童节。

Happy Children's Day to you. 翻译：祝你儿童节快乐！

Happy Children's Day to you. 翻译：祝你儿童节快乐！

We wish you health and happiness. 翻译：我们愿你健康快乐。

Happy Children's Day to you. 翻译：祝你儿童节快乐！

March 8 翻译：三月八日

Women's Day 翻译：妇女节

May 1 翻译：五月一日

Labour Day 翻译：劳动节

Look, point and talk. 翻译：看一看，指一指，说一说。

January 翻译：一月

New Year's Day 翻译：元旦

February 翻译：二月

March 翻译：三月

Women's Day 翻译：妇女节

April 翻译：四月

May 翻译：五月

Labour Day 翻译：劳动节

June 翻译：六月

Children's Day 翻译：儿童节

What's the date today? 翻译：今天几号了？

It's June 1. 翻译：今天是六月一日。

Oh, it's Children's Day in China. 翻译：哦，今天是中国的儿童节。

Yes. 翻译：是的。

What do you plan to do? 翻译：你打算做什么？

I plan to... 翻译：我打算……

Lesson 2 翻译：第二课

Predict, watch and match. 翻译：猜一猜，看一看，连一连。

HAPPY 翻译：快乐

Hello, Haotian. 翻译：你好，昊天。

Happy Children's Day! 翻译：儿童节快乐！

Thank you. 翻译：谢谢。

The same to you. 翻译：你也一样。

We don't celebrate Children's Day on June 1. 翻译：我们不在六月一日庆祝儿童节。

When is Children's Day in India? 翻译：印度的儿童节是在什么时候？

July? 翻译：是七月吗？

August? 翻译：还是八月吗？

No. 翻译：不。

It's on the 14th of November. 翻译：它是在十一月十四日。

What do you usually do on Children's Day? 翻译：儿童节你们通常做什么？

We usually have parties. 翻译：我们通常会举办聚会。

Cool! 翻译：太酷了！

Children's Day in China 翻译：中国的儿童节

November 14 翻译：十一月十四日

June 1 翻译：六月一日

Children's Day in India 翻译：印度的儿童节

Look, listen and match. 翻译：看一看，听一听，连一连。

March 8 翻译：三月八日

June 1 翻译：六月一日

September 10 翻译：九月十日

October 1 翻译：十月一日

Teachers' Day 翻译：教师节

National Day 翻译：国庆节

Children's Day 翻译：儿童节

Women's Day 翻译：妇女节

on the 1st of June 翻译：六月一日

on the 8th of March 翻译：3月8日

Fill, repeat and mark. 翻译：填一填，跟读并标记。

What's the date today? 翻译：今天几号了？

It's May 1. 翻译：今天是五月一日。

When is Teachers' Day in China? 翻译：中国的教师节是在什么时候？

It's on the 10th of September. 翻译：它是在九月十日。

Look, point and talk. 翻译：看一看，指一指，说一说。

July 翻译：七月

August 翻译：八月

September 翻译：九月

Teachers' Day 翻译：教师节

October 翻译：十月

November 翻译：十一月

December 翻译：十二月

When is the Teachers' Day in China? 翻译：中国的教师节是在什么时候？

It's on... 翻译：它是在……

What do you usually do...? 翻译：你们通常做什么……？

We... 翻译：我们……

How about you? 翻译：你们呢？

Lesson 3 翻译：第三课

Look, read and order. 翻译：看一看，读一读并排序。

The Spring Festival is a Chinese holiday. 翻译：春节是中国的传统节日。

It falls on the first day of the lunar calendar. 翻译：它是在农历正月初一。

It is the start of Chinese New Year. 翻译：它也意味着中国新年的开始。

How do Chinese people celebrate the festival? 翻译：中国人是如何庆祝这个节日的呢？

Chinese people usually clean their houses. 翻译：中国人通常会打扫房屋。

They do New Year shopping. 翻译：办年货。

They put up Spring Festival couplets. 翻译：他们张贴春联。

They enjoy a family dinner. 翻译：还享用一顿团圆饭。

Children get lucky money. 翻译：孩子们会收到压岁钱。

They visit relatives and friends. 翻译：他们会走亲访友。

They watch lantern shows. 翻译：他们会看灯展。

They eat tangyuan. 翻译：还会吃汤圆。

Spring Festival Visit 翻译：春节拜访

Spring Festival's Eve 翻译：除夕

Lantern Festival 翻译：元宵节

Days before the Spring Festival 翻译：春节前几天

Read, tick or cross. 翻译：读一读，打勾或打叉。

True 翻译：正确

False 翻译：错误

The Spring Festival is on the first day of a year. 翻译：春节是在一年的第一天。

T 翻译：

F 翻译：

We usually clean our houses before the Spring Festival. 翻译：我们通常在春节前打扫房屋。

T 翻译：

F 翻译：

We watch lantern shows and eat tangyuan on the Lantern Festival. 翻译：我们在元宵节看灯展、吃汤圆。

T 翻译：

F 翻译：

Look, match and talk. 翻译：看一看，连一连，说一说。

Double Ninth Festival 翻译：重阳节

Mid-Autumn Festival 翻译：中秋节

Dragon Boat Festival 翻译：端午节

Lantern Festival 翻译：元宵节

go hiking 翻译：远足

have dragon boat races 翻译：举行龙舟比赛

eat mooncakes 翻译：吃月饼

eat tangyuan 翻译：吃汤圆

Dragon Boat Festival 翻译：端午节

Mid-Autumn Festival 翻译：中秋节

When is...? 翻译：……是在什么时候？

It's on... 翻译：它是在……

How do you celebrate...? 翻译：你们怎么庆祝……？

We usually... 翻译：我们通常……

Look, make and talk. 翻译：看一看，做一做，说一说。

Our Favourite Festival / Day 翻译：我们最喜欢的节日/日子

Look at our picture. 翻译：快看我们的照片。

It's... Festival / Day. 翻译：这是……节/日。

When is...? 翻译：……是在什么时候？

It's on... 翻译：它是在……

How do you plan to celebrate...? 翻译：你打算怎么庆祝……？

Challenging Ourselves 翻译：挑战自我

Look, fill and talk. 翻译：看一看，填一填，说一说。

January 翻译：一月

January 翻译：一月

February 翻译：二月

March 翻译：三月

April 翻译：四月

May 翻译：五月

June 翻译：六月

July 翻译：七月

August 翻译：八月

September 翻译：九月

October 翻译：十月

November 翻译：十一月

December 翻译：十二月

When is...? 翻译：……是在什么时候？

It's on... 翻译：它是在……

New Year's Day 翻译：元旦

Women's Day 翻译：妇女节

Labour Day 翻译：劳动节

Children's Day 翻译：儿童节

Teachers' Day 翻译：教师节

National Day 翻译：国庆节

Search, fill and report. 翻译：查信息，填一填并汇报。

An Interesting Festival / Day 翻译：一个有趣的节日/日子

Festival / Day 翻译：节日/日子

Where 翻译：哪里

China 翻译：中国

When 翻译：什么时候

How to Celebrate 翻译：如何庆祝

... is very interesting. 翻译：……非常有趣。

It's on... in... 翻译：它是在……（某月）……（某日）。

People usually... 翻译：人们通常……

Phonics 翻译：语音

ch 翻译：

sh 翻译：

Listen, repeat and spell. 翻译：听一听，跟读并拼写。

ch + air → chair 翻译：ch + air 构成 chair

ch + eese → cheese 翻译：ch + eese 构成 cheese

sh + e → she 翻译：sh + e 构成 she

sh + ip → ship 翻译：sh + ip 构成 ship

Listen, circle and repeat. 翻译：听一听，圈一圈并跟读。

Chinese 翻译：中文

cheese 翻译：奶酪

chair 翻译：椅子

chick 翻译：小鸡

cheer 翻译：加油

chief 翻译：首领

she 翻译：她

shirt 翻译：衬衫

shoes 翻译：鞋子

shake 翻译：摇晃

sheep 翻译：绵羊

show 翻译：展示

Read, fill and act. 翻译：读一读，填一填，演一演。

Chinese 翻译：中国的

shoes 翻译：鞋子

shopping 翻译：购物

January 翻译：一月

children 翻译：孩子们

The Spring Festival is a big festival in China. 翻译：春节是中国的一个重要节日。

It is also called Chinese New Year. 翻译：它也被叫作中国新年。

It happens around January or February. 翻译：它一般在一月到二月期间来临。

Families usually go shopping to buy new clothes and shoes for children. 翻译：家家户户通常都会去购物，为孩子们添置新衣新鞋。

Grandparents and parents would give children lucky money. 翻译：爷爷奶奶和爸爸妈妈还会给孩子们发压岁钱。

The Spring Festival is a happy time for Chinese people. 翻译：对中国人来说，春节是一段欢乐幸福的时光。

Self-assessment 翻译：自我评估

Excellent 翻译：太棒了

Very good 翻译：非常好

Good 翻译：很好

Could be better 翻译：可以更好

At the end of this unit, I am able to: 翻译：本单元结束时，我能够：

talk about different festivals and holidays with 翻译：用……谈论不同的节日和假期

What's the date today? 翻译：今天几号了？

It's... 翻译：今天……

When is...? 翻译：……是在什么时候？

It's on... 翻译：它是在……

What do you usually do on...? 翻译：你们通常在……做什么？

We usually... 翻译：我们通常……

introduce traditional Chinese festivals, including 翻译：介绍中国传统节日，包括

Spring Festival 翻译：春节

Lantern Festival 翻译：元宵节

Mid-Autumn Festival 翻译：中秋节

Dragon Boat Festival 翻译：端午节

Double Ninth Festival. 翻译：重阳节。

share our favourite festivals. 翻译：分享我们最喜欢的节日。

identify and pronounce the letter pairs "ch" and "sh". 翻译：识别并读出字母组合“ch”和“sh”的发音。