重庆大学版五年级上册英语Unit 5 Our New Rooms课文音频

Unit 5 Our New Rooms 翻译：第五单元 我们的新房间

Lesson 1 翻译：第1课

Look, listen and say 翻译：看一看，听一听并说一说

Come to look at my new room. 翻译：过来看看我的新房间。

OK. Is there a TV in your room? 翻译：好的。你的房间里有电视吗？

No, there isn't. 翻译：不，没有。

Is there a computer in your room? 翻译：你的房间里有电脑吗？

Yes, there is. I can study and play with it. 翻译：是的，有。我可以用它学习，还可以用它玩。

There is one in my room, too. 翻译：我的房间里也有一台。

Is there a clock in your room? 翻译：你的房间里有钟吗？

Yes, there is. 翻译：是的，有。

TV 翻译：电视

computer 翻译：电脑，计算机

bed 翻译：床

clock 翻译：钟

photo 翻译：照片

Listen and number 翻译：听一听并标一标

photo 翻译：照片

TV 翻译：电视

clock 翻译：钟

bed 翻译：床

computer 翻译：电脑，计算机

Let's practise 翻译：让我们练一练

Is there a TV in the room? 翻译：房间里有电视吗？

No, there isn't. 翻译：不，没有。

Is there a computer in the room? 翻译：房间里有电脑吗？

Yes, there is. 翻译：是的，有。

Listen and sing 翻译：听一听并唱一唱

I Have a Small Room of My Own 翻译：我有一个自己的小房间

I have a small room of my own. My room is clean, tidy and bright. I read, write and draw in my room. I sing, play and sleep in my room. 翻译：歌词大意： 我有一个自己的小房间。我的房间干净，整洁且明亮。我在我的房间里看书，写字和画画。我在我的房间里唱歌，玩耍和睡觉。

Sing with your mother and father at home. 翻译：在家与你的妈妈和爸爸一起唱歌。

Look and choose 翻译：看一看并选一选

ls there a phone next to the bed? 翻译：床的旁边有电话吗？

Yes, there is. 翻译：是的，有。

No, there isn't. 翻译：不，没有。

ls there a clock in the living room? 翻译：客厅里有钟吗?

Yes, there is. 翻译：是的，有。

No, there isn't. 翻译：不，没有。

Is there a TV in the bedroom? 翻译：卧室里有电视吗?

Yes, there is. 翻译：是的，有。

No, there isn't. 翻译：不，没有。

Is there a photo and a bed in the study? 翻译：书房里有照片和床吗？

Yes, there is. 翻译：是的，有。

No, there isn't. 翻译：不，没有。

Lesson 2 翻译：第2课

Look, listen and say 翻译：看一看，听一听并说一说

Are there any toys in your room? 翻译：你的房间里有玩具吗？

Yes, there are. Open that box. 翻译：是的，有。打开那个盒子。

Where is it? 翻译：它在哪儿？

It's behind the door. 翻译：在门后面。

Wow! There are so many toys. 翻译：哇！有这么多玩具。

Look, there's a train, a plane, a boat ... 翻译：看，有火车，飞机，船……

Aha! There's a doll. 翻译：啊哈！有一个玩偶。

Oh, it's my cousin's. 翻译：噢，那是我表妹的。

door 翻译：门

floor 翻译：地板

cup 翻译：杯子

window 翻译：窗

sofa 翻译：沙发

umbrella 翻译：雨伞

Listen and number 翻译：听一听并标一标

door 翻译：门

floor 翻译：地板

cup 翻译：杯子

window 翻译：窗

sofa 翻译：沙发

umbrella 翻译：雨伞

Let's practise 翻译：让我们练一练

Are there any cups on the floor? 翻译：地板上有杯子吗？

No, there are not. 翻译：不，没有。

Are there any books on the floor? 翻译：地板上有书吗？

Yes, there are some. 翻译：是的，有一些。

Where's the phone? 翻译：电话在哪儿？

It's next to the TV. 翻译：在电视旁边。

Circle, draw and write 翻译：圈一圈，画一画并写一写

window 翻译：窗

door 翻译：门

sofa 翻译：沙发

umbrella 翻译：雨伞

photo 翻译：照片

floor 翻译：地板

clock 翻译：钟

computer 翻译：电脑，计算机

Learn with Max and Rex 翻译：与马克斯和瑞克斯一起学

Listen and read 翻译：听一听并读一读

air 翻译：

air 翻译：空气

chair 翻译：椅子

hair 翻译：头发

pair 翻译：一副

are 翻译：

dare 翻译：敢

hare 翻译：野兔

share 翻译：分享

stare 翻译：凝视

ear 翻译：

bear 翻译：熊

pear 翻译：梨

swear 翻译：发誓

wear 翻译：穿

gl 翻译：

glad 翻译：高兴的

glass 翻译：玻璃

globe 翻译：地球仪

glue 翻译：胶水

gr 翻译：

grade 翻译：年级

great 翻译：美妙的

green 翻译：绿色的

grow 翻译：生长

Listen and fill in 翻译：听一听并填一填

_ _ass 翻译：

_ _ape 翻译：

_ _ow 翻译：

_ _ove 翻译：

_ _oup 翻译：

Lesson 3 翻译：第3课

Listen, tick and say 翻译：听一听，勾一勾并说一说

Is there a computer on the floor? 翻译：地板上有电脑吗？

Yes, there is. 翻译：是的，有。

There's one on the floor. 翻译：地板上有一台。

Are there any books behind the photo? 翻译：在照片后面有书吗？

Yes, there are. 翻译：是的，有。

There are some books behind the photo. 翻译：在照片后面有一些书。

Listen, read, circle and write 翻译：听一听，读一读，圈一圈并写一写

Listen and read 翻译：听一听并读一读

bear 翻译：熊

pair 翻译：一副

dare 翻译：敢

fair 翻译：公平的；美丽的

wear 翻译：穿

glare 翻译：怒视

pear 翻译：梨

care 翻译：关心

hare 翻译：野兔

chair 翻译：椅子

share 翻译：分享

spare 翻译：空闲的

hair 翻译：头发

swear 翻译：发誓

stare 翻译：凝视

Circle the words 翻译：圈出单词

BEAR 翻译：熊

SHARE 翻译：分享

Write down the words 翻译：写下单词

Across: bear 翻译：横向：熊

Down: share 翻译：纵向：分享

Listen, read and colour 翻译：听一听，读一读并涂一涂

It's a brown hare, Sitting in the chair, Eating a big pear, Combing its hair. 翻译：它是一只棕色的野兔， 正坐在椅子上， 吃着一个大大的梨， 梳着它的头发。

Jasmine, jasmine, oh so fair, Pure and fragrant all declare, Let's pick you with much care, Your beauty with all to share. 翻译：茉莉，茉莉，噢，如此的美丽， 全身上下都在宣示着纯洁和芳香， 让我们用心将你摘下， 与所有人一起分享你的美。

Read, draw and tell 翻译：读一读，画一画并说一说

I have a nice study. There is a desk in front of the window. On the desk, there is a clock and a photo. There is a pencil box between the clock and the photo. On the floor, there are two toy trains. 翻译：我有一个漂亮的书房。在窗户前面有一张书桌。书桌上有一个时钟和一张照片。在时钟和照片中间有一个铅笔盒。地板上有两辆玩具火车。

Talk with your friends 翻译：与你的朋友交谈

Find the differences 翻译：找不同

Rex's room 翻译：瑞克斯的房间

Max's room 翻译：马克斯的房间

Talk about the differences 翻译：谈论不同之处

In Rex's room, there is a clock next to the bed. 翻译：在瑞克斯的房间里，床的旁边有一个时钟。

In Max's room, there is a toy car under the bed. 翻译：在马克斯的房间里，床下有一辆玩具车。

In Rex's room, there are ... 翻译：在瑞克斯的房间里，有……

In Max's room, there are ... 翻译：在马克斯的房间里，有……

Look, colour and write 翻译：看一看，涂一涂并写一写

bed 翻译：床

umbrella 翻译：雨伞

cup 翻译：杯子

chair 翻译：椅子

floor 翻译：地板

T-shirt 翻译：衬衫

desk 翻译：书桌

My Room 翻译：我的房间

This is a picture of my room. There is a yellow bed. There is an orange desk. A blue T-shirt is on the bed. The chair is between the desk and the bed. A green umbrella is on the floor. There are red cups on the desk. Look! What's that on the door? It's a kite. 翻译：这是我房间的一张图。有一张黄色的床。有一张橙色的书桌。一件蓝色的T恤衫在床上。椅子在书桌和床的中间。一把绿色的雨伞在地板上。书桌上有红色的杯子。看！门上有什么？那是一个风筝。

Cultural clips 翻译：文化片段

Ways to Call Mother and Father 翻译：叫爸爸妈妈的方式

Mr. White, are there any other ways to call mother and father? 翻译：怀特先生，有其他方式来叫爸爸妈妈吗？

Yes, such as mom, mommy, mum, mummy, ma, mama, dad, daddy, papa ... 翻译：是的，例如mom, mommy, mum, mummy, ma, mama, dad, daddy, papa……

Thank you. 翻译：谢谢你。

Story Corner 翻译：故事角

Listen and enjoy the story 翻译：听一听，欣赏故事

Merry Christmas, Dad and Mom. 翻译：圣诞快乐，爸爸妈妈。

Merry Christmas, children. 翻译：圣诞快乐，孩子们。

Go find your presents. 翻译：去找你们的礼物吧。

Yeah! 翻译：耶！

Look at my present. It's in the Christmas tree. 翻译：看看我的礼物。它在圣诞树里面。

But, where is my present? 翻译：但是，我的礼物在哪儿?

Try under the table. 翻译：试着找找桌子下面。

No, it is not under the table. 翻译：没有，它没在桌子下面。

Try under the sofa. 翻译：试着找找沙发下面。

Yes, it is under the sofa. 翻译：是的，它在沙发下面。

Open your presents and see. 翻译：打开你的礼物看看。

What? Is it a doll for me? 翻译：什么？给我一个玩偶？

Oh, sorry. It's not for you. It's for Lucy. 翻译：噢，对不起。那不是给你的。那是给露西的。

Ha! Ha! Ha! How funny! 翻译：哈！哈！哈！真有趣！

Try to act out the story with your friends 翻译：试着和你的朋友表演这个故事