首页 / 小学英语 /五年级英语 /辽师大(三起)五年级上册英语 /Unit 5 Who built the Great Wall of China?

2026辽师大三起五年级上册英语 Unit 5 Who built the Great 课文朗读点读与中文翻译

年级: 五年级上册
出版社: 辽宁师范大学出版社
切换教材
同步2026辽师大(三起)五年级上册英语《Unit 5 Who built the Great Wall of China?》(辽师大三起五上第5单元)课文朗读与点读。围绕本课原句 "In this unit, I will be able to"(本单元,我将能),提供高清真人发音、逐句中英翻译与口语跟读评测。
免费下载音频

第5单元 · Unit 5 Who built the Great Wall of China? 课文原文、中英文对照及听力音频听读

辽师大(三起)英语五年级上册(辽师大三起五上) 本单元单词跟读 >

Unit 5 Who built the Great Wall of China? 第五单元 谁建造了中国的长城?

In this unit, I will be able to 本单元,我将能

share my visit to a place of interest. 分享我参观一个名胜古迹的经历。

find past time phrases and put them together. 找出表示过去时间的短语并将它们组合在一起。

read out new words with ch, sh, qu, th and wh. 读出含有字母组合ch、sh、qu、th和wh的新单词。

make my travel wish card. 制作一张旅行愿望卡。

Listen, look and find 听一听,看一看,找一找

The Great Wall 长城

Mount Taishan 泰山

Look, it's the Great Wall. 看,是长城。

Every Chinese loves it. 每个中国人都热爱它。

I like it, too. 我也喜欢。

I think I saw this mountain before. 我觉得我以前见过这座山。

Did you? 你去过吗?

It's Mount Taishan. 这是泰山。

When did you see it? 你什么时候去的?

I saw it on TV last Sunday. 我上周日在电视上看到的。

The Terracotta Warriors 兵马俑

The West Lake 西湖

Who built the Great Wall? 是谁建造了长城?

When did you visit the West Lake? 你什么时候去参观西湖的?

I was there with my family three years ago. 三年前我和家人去过那里。

We had a wonderful afternoon tea there. 我们在那里度过了愉快的下午茶时光。

I'd love a cup of Longjing Tea by the lake now. 我现在真想在湖边来一杯龙井茶。

Learn to say 学着说一说

I saw this mountain before. 我以前见过这座山。

When did you see it? 你什么时候看到的?

I saw it on TV last Sunday. 我上周日在电视上看到的。

When did you visit the West Lake? 你什么时候去参观西湖的?

I was there with my family three years ago. 三年前我和我的家人在那里。

Discuss and share 讨论并分享

Which place of interest do you know and when did you visit it? 你知道哪些名胜古迹,你是什么时候去参观的?

Tell your friends about it. 和你的朋友说说。

Which place of interest do you know in China? 你了解中国哪些名胜古迹?

The West Lake in Hangzhou. 杭州西湖。

When did you visit it? 你是什么时候去参观的?

I was there three years ago. 我是三年前去的。

I like the West Lake in Hangzhou. 我很喜欢杭州的西湖。

I was there three years ago. 我是三年前去的。

My family and I had a great time. 我和家人在那儿度过了愉快的时光。

We enjoyed Longjing Tea by the lake. 我们在湖边品尝了龙井茶。

Listen and chant 听一听,诵一诵

Mountains high. 山高。

Rivers long. 水长。

Travel around and sing a song. 四处游历,唱着歌谣。

Where did you go? 你去了哪里?

What did you do? 做了些什么?

Oh, how did you go there, too? 哦,你又是怎么去那里的?

Play and say 玩一玩,说一说

What did Li Ming do? 李明做了什么?

He took photos. 他拍了照片。

When did he do that? 他是什么时候做的?

He did that last Sunday. 他是在上周日做的。

Listen and learn to say 听一听并学着说一说

Yang Ming, what is that on your bag? 杨明,你书包上的那个是什么?

It's the Yellow River. 那是黄河。

Oh, I see. 哦,原来如此。

It's the mother river of China. 那是中国的母亲河。

Yes, it is. 是的,没错。

I really want to visit Beijing. 我真的很想去北京。

It has many places of interest. 那里有许多名胜古迹。

Yes, it does. 是的,确实如此。

I went to Beijing with my parents last year. 我去年和父母一起去过北京。

It was great. 那真是一次很棒的旅行。

What did you do there, Jiaxuan? 佳轩,你们在那里都做了些什么?

We visited the Great Wall, Tian'anmen Square, the Palace Museum and many other places. 我们去了长城、天安门广场、故宫还有很多其他地方。

Oh, the Palace Museum. 哦,故宫。

I know it. 我知道那个地方。

Did you take photos there? 你在那儿拍照了吗?

There're many wonderful buildings. 那里的建筑都很美。

Yes, I did. 是的。

I took a lot of photos there. 我拍了很多照片。

I want to do that, too. 我也想去那里。

Learn to say 学着说一说

I went to Beijing with my parents last year. 去年我和父母一起去了北京。

We visited the Great Wall, Tian'anmen Square, the Palace Museum and many other places. 我们参观了长城、天安门广场、故宫和其他许多地方。

I took a lot of photos in Beijing. 我在北京拍了很多照片。

Act it out 演一演

I went to Beijing with my parents last year. 去年我和父母一起去了北京。

What did you do there? 你们在那里做了什么?

We visited the Great Wall 我们参观了长城。

Did you take photos there? 你在那里拍照了吗?

Yes. 是的。

I took many photos there. 我在那里拍了很多照片。

Listen, read and say 听一听,读一读,说一说

Can you read out the new words? 你能读出新单词吗?

ch

chair 椅子

chore 家务

child 孩子

at 在

cat 猫咪

chat 聊天

sh

she 她

shoe 鞋子

fish 鱼

wish 愿望

can 能

catch 抓

cat 猫

cash 现金

qu

quiet 安静

question 问题

kite 风筝

white 白色的

write 书写

quite 相当

th

they 他们

there 那里

then 然后

that 那个

can 能

man 男人

than 比

th

thin 瘦

think 思考

under 在……下面

thunder 雷声

wh

why 为什么

where 哪里

what 什么

when 什么时候

feel 感觉

wheel 轮子

Chair, chore, child. 椅子、家务、孩子。

At, cat. 在、猫咪。

We know: ch-at, chat. 我们知道:ch-at,chat。

Listen and sing 听一听,唱一唱

There Is No Place like Home 没有比家更好的地方

I went travelling around the world, 我曾周游世界,

To see many places. 去过许多地方。

I travelled and travelled. 我一路跋涉。

But finally I know, 但最终我明白,

There is no place like home. 没有比家更好的地方。

Listen and learn to say 听一听并学着说一说

Are we going to the Great Wall tomorrow, Mum? 妈妈,我们明天要去长城吗?

Yes, we are. 是的,我们要去。

Great! 太棒了!

When did you visit the Great Wall last, Dad? 爸爸,你上次去参观长城是什么时候?

Many years ago. 很多年前的事了。

Look, I studied in Beijing at that time. 你看,我当时是在北京读书。

And your hair was long then. 那时候你的头发还很长。

Well, yes. 嗯,是的。

Look at this, Cindy. 你看这个,辛迪。

The Great Wall is famous around the world. 长城闻名于世。

It is about 21,196 km long and more than 2,000 years old. 它全长约21196公里,已有2000多年的历史。

The Great Wall is important to Chinese. 长城对中国人的意义重大。

People like to call it "Ten-Thousand-Li Great Wall" in China. 在中国,人们常称其为“万里长城”。

People often say, "He who has never been to the Great Wall is not a true man." 常言道:“不到长城非好汉。”

So, go and visit the Great Wall. 因此,不妨去长城一游。

Read and find out 读一读,找一找

When will Cindy and her family visit the Great Wall? 辛迪和她的家人什么时候去参观长城?

How old is the Great Wall? 长城有多古老?

When did people build the Great Wall? 人们是什么时候修建的长城?

When did Cindy's father visit the Great Wall last? 辛迪的父亲上次去参观长城是什么时候?

Act it out 演一演

When did people build the Great Wall? 人们是什么时候修建的长城?

More than 2,000 years ago. 两千多年前。

How long is the Great Wall? 长城有多长?

It's about 21,196 km long. 它的长度大约是21196公里。

When did you visit the Great Wall last? 你上次去参观长城是什么时候?

Many years ago. 许多年前。

Do and share 做一做并分享

Find some photos of a place of interest around you. 找一些你周围名胜古迹的照片。

Share them with the class. 和全班同学分享一下。

Good afternoon, class. 同学们,下午好。

Today I'd like to talk about the Shenyang Palace Museum. 今天我想和大家聊聊沈阳故宫。

Look! 看!

This is... 这是……

Write and use 写一写,用一用

Follow Yang Ming. 仿照杨明。

Write your own travel wish card. 写下你的旅行愿望卡。

I would like to visit Canton Tower. 我想去广州塔。

It is in Guangzhou. 它位于广州。

When did people build it? 人们是什么时候建的?

They built it in 2009. 它是2009年建成的。

My bookshelf 我的书架

Before you read 阅读前

What do you want to see around the world? 你想要看看世界各地的哪些风景?

While you read 阅读时

What did Little Bird's mum say in the story? 故事里小鸟的妈妈说了什么呀?

After you read 阅读后

What do you want to say after reading the story? 读完这个故事后,你想说些什么?

It's a Big World! 世界真大!

Little Bird saw the river running far away. 小鸟看见远处流淌的河流。

"It's a big world, Mum. “世界真大,妈妈。

I want to fly!" 我想飞起来!”

Little Bird saw the Great Wall, "It's a big world, Mum. 小鸟看到了长城,“世界真大,妈妈。

The Great Wall is really great. 长城真壮观。

I want to see more." 我想看看更多的地方。”

Little Bird looked out from his home for the first time. 小鸟第一次从家里向外张望。

"It's a big world, Mum!" “世界真大,妈妈!”

Now Little Bird could fly up high. 现在,小鸟可以飞得高高的了。

He could see far, far away. 他能望见很远很远的地方。

"It's a big world, Mum." “世界真大,妈妈。”

he said. 他说。

"Fly up high. “飞得更高些。

Go and see more," his mum said. 去看看更多的地方吧,”妈妈说。

Little Bird saw the Changjiang River, "It's a big world, Mum. 小鸟看到了长江,“世界真大,妈妈。

This river is so long." 这条河好长啊。”

"Yes, it is. “是啊,确实很长。

Let's see more," his mum said. 我们再去看看吧,”妈妈说。

Little Bird saw the pyramids, "It's a big world, Mum. 小鸟看到了金字塔,“世界真大啊,妈妈。

This is different." 这里不一样。”

"Yes, it is. “是啊,不一样。

The world is big and different," his mum said. 世界又大又不同,”它的妈妈说。

My growing world 成长园地

What places of interest in China and around the world do you want to visit? 你最想去中国和世界各地的哪些名胜古迹?

Make a travel wish list. 列一份旅行心愿清单。

My Travel Wish List 我的旅行心愿清单

Name: ______ Class ______, Grade 5 姓名:______ 五年级______班

Country 国家

Place(s) of Interest 名胜古迹

Little Bird was now big and beautiful. 小鸟现在已经长得又大又漂亮了。

"Fly up high. “飞高一点。

Go and see more. 去看看更广阔的世界吧。

The world is big and different," he said. 这个世界很大,也很不一样,”他说道。

My self-check 自我检查

I put things together and think about their differences. 我将事物加以整合,并思考它们之间的差异。

What is the same? 什么是一样的?

What is different? 什么是不同的?

Fill in the blanks and find out. 填一填,找答案。

Which city do you visit every year? 你每年都会去哪个城市游玩?

Which city did you visit last year? 你去年参观了哪个城市?

I visit Beijing every year. 我每年都会去北京游玩。

I ______ Beijing last year. 我去年______北京。

I don't visit Beijing every year. 我不是每年都去北京。

I ______ visit Beijing last year. 我去年______北京。

Do you visit Beijing every year? 你每年都去北京吗?

______ you visit Beijing last year? 你去年______去过北京吗?

Yes, I do. 是的,我这样做。

No, I don't. 不,我不这样。

Yes, I did. 是的,我做了。

No, I ______. 不,我______。

小学辽师大(三起)英语五年级上册:课本同步学
小学辽师大(三起)英语五年级上册:单词强化训练
知识点笔记

辽师大(三起)五年级上册英语 Unit 5 Who built the Great Wall of China? 核心对话原句翻译与语法发音要点

Unit 5核心课文原句与翻译

  • 本课《Unit 5 Who built the Great Wall of China?》(辽师大(三起)五年级上册第五单元)核心对话与课文原句整理如下:
  • "In this unit, I will be able to"(中文翻译:本单元,我将能)
  • "share my visit to a place of interest."(中文翻译:分享我参观一个名胜古迹的经历。)
  • "find past time phrases and put them together."(中文翻译:找出表示过去时间的短语并将它们组合在一起。)
  • "read out new words with ch, sh, qu, th and wh."(中文翻译:读出含有字母组合ch、sh、qu、th和wh的新单词。)

Unit 5重点词汇与句式解析

结合《Unit 5 Who built the Great Wall of China?》课文语篇,重点掌握以下必背生词与固定搭配:mountain(高山,山岳);ago(以前);wonderful(精彩的,绝妙的);bag(包,袋);place of interest(名胜古迹);museum(博物馆)。建议在理解词性和音标的基础上,放入本课原句语境中进行造句与替换练习。

Unit 5朗读连读与发音要点

进行辽师大三起五上第5单元课文朗读与跟读训练时,注意句中实词(名词、动词、形容词)重读,介词与冠词弱读处理;遇到辅音结尾紧接元音开头的词组时自然连读,模仿原声磁带录音的升降调变化。

同版本各年级 & 同年级各版本同步单元课文推荐