2026闽教版六年级上册英语 Unit 4 Great People 课文朗读、跟读音频与课文翻译

版本: 闽教版
年级: 六年级上册
出版社: 福建教育出版社
切换教材
完整汇集《Unit 4 Great People》杰出人物篇章朗读,深度解读闽教版六年级上册英语第四单元人物传记与事迹交流。课文围绕"Ma Li, Yang Ming, Xia Yiyi and Wang Tao are talking about their favorite great people."展开,细致呈现"He's Yuan Longping. I like him best."等句式,便于闽教六上学生学习伟人贡献与人物品质英译。
免费下载音频

第4单元 · Unit 4 Great People 课文原文、句子跟读与朗读音频

U4 Lesson 1 · 闽教版英语六年级上册(闽教六上) 本单元单词跟读 >

1 U4 Lesson 1

Unit 4 Great People 第四单元 伟大的人物

In this unit, you will learn to 在本单元中,你将学习

talk about some great people. 谈论一些伟大的人物。

talk about the great people around you. 谈论你周围的伟大人物。

search the information about some great people and write about them. 搜索关于一些伟大人物的信息并写一写他们。

Lesson 1 第一课

Let's talk about the great people of China. 让我们谈谈中国的伟大人物。

Look, listen and say. 看一看,听一听并说一说。

Ma Li, Yang Ming, Xia Yiyi and Wang Tao are talking about their favorite great people. 马丽、杨明、夏依依和王涛正在谈论他们最喜欢的伟大人物。

Ma Li: Look! 马丽:看!

He's Yuan Longping. 他是袁隆平。

I like him best. 我最喜欢他。

Yang Ming: Why do you like Yuan Longping? 杨明:你为什么喜欢袁隆平?

Ma Li: Because he was hardworking. 马丽:因为他很勤奋。

His study on rice farming helped our country and people. 他对水稻种植的研究帮助了我们的国家和人民。

Yang Ming: He was a great scientist. 杨明:他是一位伟大的科学家。

Xia Yiyi: This is Lei Feng, a PLA soldier. 夏依依:这是雷锋,一位解放军战士。

I like him best. 我最喜欢他。

Yang Ming: Why do you like him? 杨明:你为什么喜欢他?

2 U4 Lesson 2

Lesson 2 第二课

Let's read a book about great people. 让我们读一本关于伟大人物的书。

Look, listen and say. 看一看,听一听并说一说。

Li Li and Sally are reading a book. 李丽和萨莉正在读一本书。

Li Li: Hi, Sally! 李丽:嗨,萨莉!

What are you reading? 你在读什么?

Sally: Look! 萨莉:看!

I'm reading a book about great people. 我正在读一本关于伟大人物的书。

It's a good book. 这是一本好书。

Li Li: Can I read with you? 李丽:我可以和你一起读吗?

Sally: Sure. 萨莉:当然可以。

Li Li: Who's he? 李丽:他是谁?

Sally: He's Isaac Newton. 萨莉:他是艾萨克·牛顿。

Li Li: What do you know about him? 李丽:你对他了解什么?

Sally: He was a physicist. 萨莉:他是一位物理学家。

He was very famous. 他非常著名。

Li Li: Who's he? 李丽:他是谁?

Sally: He's Thomas Edison. 萨莉:他是托马斯·爱迪生。

3 U4 Lesson 3

Lesson 3 第三课

Let's learn about some great women. 让我们了解一些伟大的女性。

Read and understand. 阅读并理解。

Marie Curie was the first woman to win the Nobel Prize. 玛丽·居里是第一位获得诺贝尔奖的女性。

She won the Nobel Prize in two fields, 她在两个领域获得了诺贝尔奖,

one in physics in 1903, the other in chemistry in 1911. 一个是1903年的物理学奖,另一个是1911年的化学奖。

Tu Youyou was born in Zhejiang in 1930. 屠呦呦于1930年出生在浙江。

She's a great Chinese scientist. 她是一位伟大的中国科学家。

She's the first Chinese woman to win the Nobel Prize in medicine. 她是第一位获得诺贝尔医学奖的中国女性。

She let the world know about Traditional Chinese Medicine. 她让世界了解了传统中医药。

4 U4 Lesson 4

Lesson 4 第四课

Everyone can be great. 每个人都可以是伟大的。

Read and understand. 阅读并理解。

Hello, everyone! 大家好!

I'm Wang Mei. 我是王梅。

I'm a student from No.1 Primary School. 我是第一小学的一名学生。

On my way to school, I often see some people in orange uniforms. 在上学的路上,我经常看到一些穿着橙色制服的人。

They sweep the streets. 他们打扫街道。

They are city cleaners. 他们是城市清洁工。

They start their work early in the morning. 他们一大早就开始工作。

At that time most people are sleeping at home. 那时大多数人都在家里睡觉。

Thanks to them, the city is clean. 多亏了他们,城市才干净整洁。

I also see many delivery workers in the street. 我也在街上看到许多快递员。

They work from morning to night. 他们从早工作到晚。

They help to bring us a lot of things, 他们帮助我们送来许多东西,

such as food, clothes, flowers, books and medicines. 例如食物、衣服、鲜花、书籍和药品。

They are very helpful. 他们带来了更便捷的生活。

There are many ordinary people around us like these cleaners and delivery workers. 我们周围有许多像这些清洁工和快递员一样的普通人。

City cleaners can make our cities clean and beautiful. 城市清洁工能使我们的城市干净美丽。

Delivery workers can make our lives easy and happy. 快递员能使我们的生活轻松愉快。

I think everyone is great, 我认为每个人都是伟大的,

and everyone can be great. 每个人都可以是伟大的。

Learn to say 学习说一说

-ed -ed

asked 问

talked 谈话

stopped 停止

helped 帮助

5 Story time

Story Time 故事时间

The Old Man and the Goldfish 老人与金鱼

Look, listen and read. 看一看,听一听并读一读。

1. A poor fisherman and his wife lived in a small house. 1. 一个贫穷的渔夫和他的妻子住在一所小房子里。

One day he went fishing in the sea. 一天他去海边钓鱼。

2. Soon he pulled up a goldfish. 2. 很快他拉上来一条金鱼。

Oh, please let me go, the goldfish said, “哦,请放了我,”金鱼说,

I'll come to help you when you need anything. “当你需要任何东西时,我会来帮助你。”

3. The old man was very kind. 3. 老人非常善良。

He put the fish back into the sea. 他把鱼放回海里。

4. He told his wife about the fish. 4. 他把鱼的事告诉了他的妻子。

Our washtub is very old. “我们的洗衣盆很旧了。

Why not ask for a new one? 为什么不要求一个新的呢?”

his wife cried. 他的妻子喊道。

5. What can I do for you? 5. “我能为你做什么?”

the fish asked. 鱼问道。

My wife wants a new washtub, said the old man “我的妻子想要一个新的洗衣盆,”老人说。

6. Now his wife got a new washtub, 6. 现在他的妻子得到了一个新的洗衣盆,

but she was not happy. 但她并不高兴。

She wanted a new house. 她想要一座新房子。

7. Then his wife got a new house, 7. 然后他的妻子得到了一座新房子,

but she was not happy. 但她并不高兴。

She wanted a palace and new clothes. 她想要一座宫殿和新衣服。

6 Culture Corner

Culture Corner 文化角

British English VS American English 英式英语 VS 美式英语

British English and American English are different in many ways. 英式英语和美式英语在很多方面都不同。

Let's see how they're different in an easy way. 让我们以一种简单的方式看一看有什么不同。

Pronunciation: 发音:

The way they say words can be different. 他们说单词的方式可能不同。

For example, the Americans say words like carand far with a strong r sound, 例如,美国人说像“car”和“far”这样的词时会发出很强的“r”音,

but the British usually don't say the r sound. 但英国人通常不发“r”音。

Also, the British say Zed for the letter Z, 此外,英国人把字母“Z”读作“Zed”,

while the Americans say Zee. 而美国人读作“Zee”。

Vocabulary: 词汇:

The British call the underground train system the underground, 英国人把地铁系统称为“the underground”,

but the Americans call it the subway. 而美国人称之为“the subway”。

If you want to take a ride in a car, in Britain you would say taxi, 如果你想乘坐汽车,在英国你会说“taxi”,

and in the USA you would say cab. 在美国你会说“cab”。

But they mean the same thing! 但它们的意思是相同的!

Spelling: 拼写:

American and British people sometimes spell words differently. 美国人和英国人有时拼写单词的方式不同,

They look a little different sometimes, but it's still English! 虽然有时它们看起来有点不同,但它仍然是英语!

Here are some examples. 以下是一些例子。

British English 英式英语

显示全部内容

英语闽教版六年级上册课文目录

Unit 1 Wonderful Sports Events Unit 2 Healthy Life Unit 3 Good Manners Unit 4 Great People
  • U4 Lesson 1
  • U4 Lesson 2
  • U4 Lesson 3
  • U4 Lesson 4
  • Story time
  • Culture Corner
小学闽教版英语六年级上册:课本同步学
小学闽教版英语六年级上册:单词强化训练
知识点笔记

闽教版六年级上册英语 Unit 4 Great People 课文知识点笔记:重点句型语法与原句翻译

教材定位与单元概览

  • 【《Unit 4 Great People》杰出人物课文原句与翻译】
  • 1. Ma Li: Look! He's Yuan Longping. I like him best.
  • 中文翻译:马丽:看!他是袁隆平。我最喜欢他。
  • 2. Ma Li, Yang Ming, Xia Yiyi and Wang Tao are talking about their favorite great people.
  • 中文翻译:马丽、杨明、夏依依和王涛正在谈论他们最喜欢的伟大人物。
  • 3. talk about some great people.
  • 中文翻译:谈论一些伟大的人物。
  • 4. talk about the great people around you.
  • 中文翻译:谈论你周围的伟大人物。
  • 5. search the information about some great people and write about them.
  • 中文翻译:搜索关于一些伟大人物的信息并写一写他们。

闽教六上第四单元人物评价与一般过去时考点

本单元重点考察介绍历史名人与杰出科学家的句型结构。介绍生平时常使用一般过去时,如"He was a great scientist."、"He developed hybrid rice to help feed people.";表达对人物的景仰使用"I like him best because he was hardworking and helpful.";形容人物优秀品质使用hardworking、smart、great等形容词。

第四单元多音节词重音与爆破音读法

在单词inventor和invention中,重音均落在第二音节/ˈven/上;在短语great people中,/t/遇到爆破音/p/产生不完全爆破,发音时舌尖轻贴上齿龈形成阻碍后迅速过渡至/p/发音。

同版本各年级 & 同年级各版本同步单元课文推荐