2026北师大一起三年级上册英语 Unit 1 Don't walk! 课文朗读点读与中文翻译

版本: 北师大一起
年级: 三年级上册
出版社: 北京师范大学出版社
切换教材
体验北师大一起三年级上册英语《Unit 1 Don't walk!》交通安全情境课文,北师大一起三上课文原句包含"No, Mocky, no! Don't walk!"与"Look right."等经典对话,穿插 litter、touch、move 等核心交际动作生词,让学生在过马路生活场景中透彻掌握否定祈使句与安全指示表达。
免费下载音频

第1单元 · Unit 1 Don't walk! 课文原文、中英文对照及听力音频听读

北师大一起英语三年级上册(北师大一起三上) 本单元单词跟读 >

UNIT 1 Don't walk! 第一单元 禁止通行!

No, Mocky, no! Don't walk! 别,莫奇,别!不要通行!

Look right. 看看右边。

Look left. 看看左边。

Look right, again. 再看看右边。

No, Mocky. Don't litter! 别,莫奇。不要乱丢!

Very good, Mocky. 非常好,莫奇。

Don't walk! 禁止通行!

No, Mocky, no! Don't touch! 别,莫奇,别!不要触摸!

Don't move! 别动!

Oh, no! My camera! 哦,不!我的照相机!

Don't worry, Ann. 别担心,安。

Don't cry, Ann. Here's your camera. 别哭,安。这是你的照相机。

Thank you, Mocky. 谢谢你,莫奇。

Learn to Say 学着说一说

Read and match. 读一读并连一连。

No food here! 这儿禁止吃东西!

I'm sorry. 我很抱歉。

No bikes. 禁止骑自行车。

No food. 禁止吃东西。

No smoking. 禁止吸烟。

No parking. 禁止停放车辆。

Don't walk. 禁止通行。

No cameras. 禁止拍照。

Don't touch. 禁止触摸。

Don't litter. 禁止乱扔垃圾。

Listen to This 听一听这段录音

Write the numbers. 写数字。

Don't walk! 禁止通行!

Let's Sing! 让我们唱一唱!

Simon Says ... Stand up, sit down. One, two, three, four. Don't walk, don't touch. Five, six, seven, eight. Do this, do that. Don't do this, don't do that. Nine, ten, thank you, Ken. 歌词大意: 西蒙说…… 站起来,坐下去。 一,二,三,四。 禁止走动,禁止触摸。 五,六,七,八。 做这个动作,做那个动作。 不要做这个动作,不要做那个动作。 九,十,谢谢你,肯。

Act Out 表演

Simon says, 'Stand up.' 西蒙说:“站起来。”

Simon says, 'Sit down.' 西蒙说:“坐下去。”

Take out your book. 把你的书拿出来。

Open your book. 把你的书打开。

Close your book. 合上你的书。

Put up your hand. 举起你的手。

Talk Together 一起说一说

We can sit over there, Ken. 我们可以坐在那儿,肯。

Don't run, Mocky. Be careful. 不要跑,莫奇。小心。

Can I eat some cookies, Ken? 我可以吃些饼干吗,肯?

No, Mocky. No food on the subway. 不可以,莫奇。地铁里禁止饮食。

Can I read books? 我可以看书吗?

Sure, you can. 当然,你可以看书。

Listen and Number 听一听并标一标

Don't walk! 禁止通行!

Trace and write 描一描并写一写

Sounds and Letters 发音和字母

Listen and repeat. 听一听并跟着读一读。

apple 苹果

bag 书包

cat 猫

Mocky 莫奇

name 姓名

snake 蛇

cage 笼子

gate 大门

Listen for Sounds 听发音

Cross (×) the word that doesn't belong. 在不属于那一类的单词上划叉。

carrots 胡萝卜

Ann 安

potatoes 土豆

apple 苹果

tomatoes 西红柿

bag 书包

snake 蛇

baby 婴儿,宝宝

Read with Uncle Booky 和布奇叔叔一起读

bag 书包

hat 帽子

cat 猫

fan 风扇

mat 垫子

pat 轻拍

cake 蛋糕

snake 蛇

cage 笼子

gate 大门

name 姓名

lake 湖

Don't walk! 禁止通行!

Draw and Say 画一画并说一说

Make your classroom rules. 制定你们的教室规范条例。

classroom rules 教室规范条例

No ______. 禁止_______。

No ______. 禁止_______。

Don't ______. 禁止_______。

Don't ______. 禁止_______。

Uncle Booky's Blackboard 布奇叔叔的黑板

Don't touch. 禁止触摸。

Don't walk. 禁止通行。

Don't litter. 禁止乱扔垃圾。

No smoking. 禁止吸烟。

No cameras. 禁止拍照。

No food. 禁止吃东西。

don't = do not 禁止

Read and Check 读一读并勾一勾

Who is doing wrong? Check (✓) the box. 谁做错了?在方框中打勾。

NOTICE 注意

Stand Still. 站着不动。

Stand on the right. 站在右边。

Walk on the left. 左边通行。

Don't run. 不要跑。

No sitting. 不要坐着。

No bikes. 禁止骑自行车。

Think and Write 想一想并写一写

NOTICE 注意

No smoking. 禁止吸烟。

Danger 危险

Don't touch. 禁止触摸。

NOTICE 注意

No cameras. 禁止拍照。

Don't shout. 禁止大声喧哗。

NOTICE 注意

Don't walk! 禁止通行!

Let's Chant! 让我们颂一颂!

Cross the Road 过马路

Look left. Look right. Look left. Look right. Look at the traffic light. Don't walk. Don't run. Don't walk. Don't run. Wait for the green light. 向左看。向右看。 向左看。向右看。 看看交通灯。 不要走。不要跑。 不要走。不要跑。 等候绿灯。

Culture Corner 文化一角

ROAD CLOSED 道路封闭

BEACH CLOSED DANGEROUS SURF 沙滩封闭 冲浪危险

KOALA CROSSING 考拉通行

Where can you see these signs? 你能在什么地方看到这些标志?

Uncle Booky's Storytime 布奇叔叔的故事时间

Don't walk, Bajie. Look right. 八戒,不要通行。看看右边。

Don't touch, Bajie. 八戒,不要碰。

Oh, Master! Hamburgers! 喔,师傅!汉堡包!

No hamburgers! 不要吃汉堡包!

Don't litter, Bajie. 八戒,不要乱扔。

Can I go to the bathroom? 我能去洗手间吗?

No bathroom! 没有洗手间!

Oh, my goodness! 哦,我的天啊!

Don't walk! 禁止通行!

Self-assessment 自我评估

I can say the following. 我能说出下列标志。

I can match these. 我能把它们连起来。

Don't touch. 禁止触摸。

Don't litter. 禁止乱扔垃圾。

Don't walk. 禁止通行。

Don't run. 不要跑。

No bikes. 禁止骑自行车。

No parking. 禁止停放车辆。

I can group the words. 我能根据发音,给单词分组。

apple 苹果

snake 蛇

cat 猫

name 姓名

carrots 胡萝卜

bag 书包

cage 笼子

gate 大门

apple 苹果

snake 蛇

My Notes 我的记录

小学北师大一起英语三年级上册:课本同步学
小学北师大一起英语三年级上册:单词强化训练
知识点笔记

北师大一起三年级上册英语 Unit 1 Don't walk! 核心对话原句翻译与语法发音要点

北师一三上第一单元交通安全对话原句

  • 课文《Unit 1 Don't walk!》围绕过马路安全与公共标志展开真实情境对话:
  • 1. "No, Mocky, no! Don't walk!" —— 别,莫奇,别!不要通行!
  • 2. "Look right." —— 看看右边。
  • 3. "Look left." —— 看看左边。
  • 4. "Look right, again." —— 再看看右边。
  • 5. "No, Mocky. Don't litter!" —— 别,莫奇。不要乱丢!
  • 6. "No, Mocky, no! Don't touch!" —— 别,莫奇,别!不要触摸!

第一单元交通标志与公共禁令生词精讲

  • 本课公共场合常用动作动词与指示名词:
  • 1. walk(行走):字母 l 不发音,元音发长音 /ɔː/。
  • 2. litter(乱丢垃圾):双写字母 tt 发清辅音 /t/。
  • 3. touch(触摸):字母组合 ou 发短元音 /ʌ/,ch 发清辅音 /tʃ/。
  • 4. left(向左):闭音节词汇,字母 e 发短音 /e/。
  • 5. right(向右):字母组合 igh 发双元音 /aɪ/。

Unit 1否定祈使句与方位方向语法

  • 1. 否定祈使句结构:使用 Don't 加动词原形表示禁止或劝阻某人做某事,如 Don't walk 与 Don't litter。
  • 2. 观察方位指令:Look left 与 Look right 为日常交通安全基础指令,祈使句以动词原形开头。

同版本各年级 & 同年级各版本同步单元课文推荐