北师大三起四年级上册英语Unit 3 Playing and having fun课文音频

UNIT 3 Playing and having fun 翻译：第三单元 玩乐与享乐

What makes "play" fun? 翻译：是什么让“玩耍”变得有趣？

Lesson 1 They are having a great time 翻译：第1课 他们玩得很开心

Listen, read and find out. 翻译：听一听，读一读，找答案。

Look, they're playing football. 翻译：看，他们在踢足球。

But that isn't a football. 翻译：不过那不是足球。

We can help. 翻译：我们可以帮忙。

I have an idea. 翻译：我有个主意。

The robot is dancing. 翻译：机器人在跳舞。

Cool! 翻译：酷！

But we don't want a robot. 翻译：但是我们不想要机器人。

Jump ropes! 翻译：卖跳绳了！

Jump ropes! 翻译：卖跳绳了！

Twenty, please. 翻译：请给我二十根跳绳。

Are you selling footballs? 翻译：你们在卖足球吗？

No, we're playing. 翻译：不是，我们在玩。

Look! 翻译：看！

He's selling footballs. 翻译：他在卖足球。

Let's buy six footballs. 翻译：我们买六个足球吧。

Dear Xiaoli and Maisy, We are having a great time. 翻译：亲爱的小丽、梅茜：我们玩得很开心。

Thank you! 翻译：谢谢你们！

What do they buy for the children? 翻译：她们给小朋友们买什么？

kite 翻译：风筝

jump rope 翻译：跳绳

football 翻译：足球

robot 翻译：机器人

basketball 翻译：篮球

Read the story again and match. 翻译：再读一遍这个故事，然后作匹配。

He's selling footballs. 翻译：他在卖足球。

They're playing football. 翻译：他们在踢足球。

The robot is dancing. 翻译：机器人在跳舞。

They're having fun. 翻译：他们玩得很开心。

Listen and number. 翻译：听一听，标序号。

Look and say. 翻译：看一看，说一说。

In my picture, Xiaoyu is talking. 翻译：在我的图中，小俞在说话。

In my picture, she is reading. 翻译：在我的图中，她在看书。

Jiaqi 翻译：佳琪

Sara 翻译：萨拉

Xiaoyu 翻译：小俞

Li Yi 翻译：李毅

Li Ye 翻译：李烨

Linlin 翻译：霖霖

Li Yi 翻译：李毅

Jiaqi 翻译：佳琪

Xiaoyu 翻译：小俞

Sara 翻译：萨拉

Linlin 翻译：霖霖

Li Ye 翻译：李烨

Lesson 2 A fun game 翻译：第2课 趣味游戏

Listen, read and find out. 翻译：听一听，读一读，找答案。

What are they doing? 翻译：他们在做什么？

They're playing jianzi. 翻译：他们在踢毽子。

Jianzi? 翻译：毽子？

That looks fun. 翻译：看起来很有趣。

Do you often play it in China? 翻译：你在中国经常踢毽子吗？

Yes. 翻译：是的。

It's easy to make and play. 翻译：毽子很容易做出来，玩起来也很简单。

So how do you play jianzi? 翻译：那你是怎么踢毽子的？

Kick and catch. 翻译：先踢起来，再接住。

It's easy. 翻译：很简单的。

Look! 翻译：看！

Kick and catch! 翻译：踢起来，然后接住。

Wow! 翻译：呀！

It's not that easy. 翻译：感觉不是那么简单。

Do you play jianzi in groups? 翻译：你会组队踢毽子吗？

Yes, but you can also play it in pairs or on your own. 翻译：会，不过你也可以结伴踢毽子，或者自己单独玩。

Look! 翻译：看！

They're playing in pairs. 翻译：他们就在结伴踢毽子。

Do you want to try? 翻译：你想试试看吗？

Sure! 翻译：好啊！

What's the game? 翻译：这个游戏是什么？

Read the story again and write. 翻译：再读一遍这个故事，然后写一写。

How to play jianzi 翻译：如何踢毽子

kick it 翻译：踢起来

catch it 翻译：接住

play in groups 翻译：组队踢毽子

play in pairs 翻译：结伴踢毽子

play on your own 翻译：独自踢毽子

Children like playing jianzi in China. 翻译：中国的小朋友们喜欢踢毽子。

It's a fun game. 翻译：这是一种很有趣的游戏。

Thinking cap: Do you know any toys or games from other places? 翻译：动动脑筋：你知道其他地方有哪些玩具或游戏吗？

To learn more, go to p. 72. 翻译：翻到课本第72页了解更多内容。

Read and match. 翻译：读一读，作匹配。

They're playing in pairs. 翻译：他们在结伴踢毽子。

He's playing on his own. 翻译：他在自己踢毽子。

They're making a jianzi. 翻译：他们在制作毽子。

He can catch it on his head. 翻译：他能用头接毽子。

Make and share. 翻译：动手做，并分享。

Jianzi is fun... 翻译：毽子很有趣……

All about jianzi 翻译：玩转毽子

catch 翻译：接住

How to play 翻译：怎么玩

Lesson 3 To work or to play 翻译：第3课 去干活，还是去玩耍

Listen, read and find out. 翻译：听一听，读一读，找答案。

Hi Andy. 翻译：嗨，安迪。

What are you doing? 翻译：你在做什么呢？

Hi Henry. 翻译：嗨，亨利。

I'm getting food for the winter. 翻译：我在准备过冬的食物。

But it's summer! 翻译：但是现在是夏天啊！

Come and play. 翻译：我们来玩耍吧。

I'm playing, singing and dancing. 翻译：我在玩耍，在唱歌，在跳舞。

I can't. 翻译：我不能这样。

There's lots of work to do. 翻译：还有很多活儿要做。

You can't play all the time. 翻译：你不能整天都在玩耍。

Winter's coming! 翻译：冬天就要到了！

It's a lovely day. 翻译：天气这么好。

Why are you worrying? 翻译：你为什么这样担心？

Oh, no. 翻译：噢，不。

It's snowing. 翻译：下雪了。

I don't have any food. 翻译：我没有吃的。

Come in. 翻译：快进来。

I'm making some tea. 翻译：我在泡茶。

Now I see. 翻译：现在我明白了。

We can't play all the time! 翻译：我们不能整天都在玩耍！

What does Henry learn in the story? 翻译：在这个故事中，亨利学到了什么？

Read the story again and match. 翻译：再读一遍这个故事，然后作匹配。

summer 翻译：夏天

winter 翻译：冬天

getting food for the winter 翻译：在准备过冬的食物

playing, singing and dancing 翻译：在玩耍、在唱歌、在跳舞

making some tea 翻译：在泡茶

doesn't have any food 翻译：没有食物

Thinking cap: Who is having a happy time? 翻译：动动脑筋：谁在享受快乐的时光？

Listen and tick. 翻译：听一听，勾一勾。

What's the lion doing? 翻译：狮子在做什么？

He's... 翻译：他在……

Think, draw and write. 翻译：想一想，画一画，写一写。

Look, what is Henry doing this year? 翻译：看看亨利今年在做什么？

It's spring. 翻译：现在是春天。

I'm eating and playing. 翻译：我在吃东西，也在玩耍。

It's summer. 翻译：现在是夏天。

I'm ______. 翻译：我在______。

It's autumn. 翻译：现在是秋天。

I'm ______. 翻译：我在______。

It's winter. 翻译：现在是冬天。

I'm ______. 翻译：我在______。

Lesson 4 Try it out 翻译：第4课 试一试

Let's play! 翻译：一起玩吧！

What am I doing? 翻译：我在做什么？

You're playing football. 翻译：你在踢足球。

What's he doing? 翻译：他在做什么？

Umm... 翻译：嗯……

He's playing jianzi. 翻译：他在踢毽子。

Read and match. 翻译：读一读，作匹配。

What are you doing? 翻译：你在做什么？

I'm singing. 翻译：我在唱歌。

I'm writing. 翻译：我在写字。

I'm drawing. 翻译：我在画画。

I'm playing football. 翻译：我在踢足球。

Listen and write. 翻译：听一听，写一写。

Mr Li 翻译：李老师

Read and write. 翻译：读一读，写一写。

Dear Xiaoli and Maisy, Thank you! 翻译：亲爱的小丽、梅茜：谢谢你们！

Look, we are playing football. 翻译：你们看，我们在踢足球。

We are having fun. 翻译：我们玩得很开心。

From, Ma Li 翻译：写信人，马力

WHAT'S NEW 翻译：知识新发现

What are you/they doing? 翻译：你（们）/他们在做什么？

I am/We are/They are playing jianzi. 翻译：我在/我们在/他们在踢毽子。

What is he/she/it doing? 翻译：他/她/它在做什么？

He/She/It is singing. 翻译：他/她/它在唱歌。

play - playing 翻译：玩耍，现在分词：playing

get - getting 翻译：获得，现在分词：getting

dance - dancing 翻译：跳舞，现在分词：dancing

SOUNDS AND WORDS 翻译：发音与词汇学习

Listen and say. 翻译：听一听，说一说。

park 翻译：公园

pen 翻译：钢笔

p 翻译：

b 翻译：

book 翻译：书

ball 翻译：球

toy 翻译：玩具

two 翻译：二

t 翻译：

d 翻译：

desk 翻译：书桌

doll 翻译：玩偶

kid 翻译：小孩

kite 翻译：风筝

k 翻译：

g 翻译：

girl 翻译：女孩

good 翻译：好的

Listen and write. 翻译：听一听，写一写。

pen 翻译：钢笔

toy 翻译：玩具

teacher 翻译：教师

gate 翻译：大门

bus 翻译：公共汽车

bag 翻译：袋子

kite 翻译：风筝

kick 翻译：踢

Chant. 翻译：诵一诵。

I want to play with the ball. 翻译：我想玩球。

I want to play with the doll. 翻译：我想玩玩偶。

We want to go to the park. 翻译：我们想去公园。

We want to fly the kite. 翻译：我们想放风筝。

But when we have work to do, 翻译：但当我们有事情要做时，

the toys have to wait. 翻译：玩具们就得等一等。

PROJFCT A fun game 翻译：课题活动：趣味游戏

Think. 翻译：想一想。

What game do you like? 翻译：你喜欢什么游戏？

ping-pong 翻译：乒乓球

jianzi 翻译：毽子

football 翻译：足球

basketball 翻译：篮球

Draw. 翻译：画一画。

Think and write. 翻译：想一想，写一写。

A fun game 翻译：趣味游戏

What is it? 翻译：这是什么？

Why is it fun? 翻译：它为什么有趣？

How do you play it? 翻译：你是怎么玩的？

Share. 翻译：分享一下。

Ping-pong is my favourite game. 翻译：乒乓球是我最喜欢的游戏。

It's fun. 翻译：它很有趣。

Look! 翻译：看！

They are playing it... 翻译：他们在打乒乓球……

fun 翻译：有趣的

easy 翻译：容易的

in pairs 翻译：两人一组

How do you like it? 翻译：你觉得怎么样？

I like the drawing. 翻译：我喜欢你的图画。

I like the handwriting. 翻译：我喜欢你的笔迹。

I think your game is fun. 翻译：我认为你的游戏很有趣。

How you can do better: ______ 翻译：你可以在这些方面做得更好：______

By ______ 翻译：评论人______

STORY TIME 翻译：故事时间

The story of toys 翻译：玩具的故事

Tiaotiao has a teddy bear. 翻译：跳跳有一只泰迪熊。

It's very big. 翻译：它非常大。

Tiaotiao loves his teddy bear. 翻译：跳跳很喜欢他的泰迪熊。

They're having fun. 翻译：他们玩得很开心。

Now, the teddy bear is old. 翻译：现在，泰迪熊变旧了。

Tiaotiao and his mum are making a lion out of it. 翻译：跳跳和妈妈用它做了一只狮子。

Now, the lion is old. 翻译：现在，狮子变旧了。

Tiaotiao and his dad are making a dog out of it. 翻译：跳跳和爸爸用它做了一只小狗。

Now, the dog is old. 翻译：现在，小狗变旧了。

Tiaotiao's making a ball out of it. 翻译：跳跳用它做了一颗球。

One day, the ball is gone. 翻译：后来有一天，那颗球不见了。

Tiaotiao's writing a book about it. 翻译：跳跳在写书，讲述它的故事。

Thinking cap: Where do the toys come from? 翻译：动动脑筋：这些玩具从何而来？

What can you learn from the story? 翻译：你能从这个故事中学到什么？

What's old can be new again. 翻译：旧物也能焕发新生。

What do you know? 翻译：你知道什么？

Go over the lessons and write. 翻译：回顾课文，然后写一写。

Playing and having fun 翻译：玩乐与享乐

Sports I know 翻译：我知道的运动

How to play jianzi 翻译：如何踢毽子

Sports I play 翻译：我会做的运动

What can you do? 翻译：你能做什么？

I can name some games and toys. 翻译：我能说出几种游戏和玩具的名称。

I can say how to play jianzi. 翻译：我能说出如何踢毽子。

I can talk about what others are doing. 翻译：我能谈论他人正在做的事情。