北师大三起四年级上册英语Unit 5 My holiday课文音频

UNIT 5 My holiday 翻译：第五单元 我的假期

What makes a nice holiday? 翻译：是什么让假期变得美好？

Lesson 1 Ready to go 翻译：第1课 准备出发

Listen, read and find out. 翻译：听一听，读一读，找答案。

The winter holiday is coming. 翻译：寒假就要来了。

Hooray! 翻译：好耶！

Where do you want to go? 翻译：你想去哪里？

I like the sea. 翻译：我喜欢大海。

I want to go to Hainan. 翻译：我想去海南。

Take your dresses. 翻译：带上你的连衣裙。

I want to go to Harbin to see ice and snow. 翻译：我想去哈尔滨看冰雪。

Don't forget to take your heavy coat. 翻译：别忘了带上你的厚衣服。

I want to see tulou in Fujian. 翻译：我想去福建看土楼。

Take your sweater and coat, then. 翻译：那就带上你的毛衣和外套。

What about you, Xiaoli? 翻译：你呢，小丽？

I want to visit my grandma and grandpa. 翻译：我想去探望我的爷爷奶奶。

Yeah! 翻译：好耶！

Let's take some gifts. 翻译：我们要带上礼物去。

Sure! 翻译：当然！

What about a cap for Grandpa and a pair of socks for Grandma? 翻译：给爷爷送一顶帽子，给奶奶送一双袜子，你觉得怎么样？

Where do they want to go? 翻译：他们想去哪里？

Tiantian 翻译：田甜

Maisy 翻译：梅茜

Amy 翻译：埃米

Read the story again and match. 翻译：再读一遍这个故事，然后作匹配。

Maisy 翻译：梅茜

Tiantian 翻译：田甜

Amy 翻译：埃米

sweater 翻译：毛线衣，羊毛衫

cap 翻译：帽子

socks 翻译：袜子，短袜

shorts 翻译：短裤

heavy coat 翻译：厚重的衣服

coat 翻译：大衣，外套

shirt 翻译：衬衫

dress 翻译：连衣裙

Listen and write. 翻译：听一听，写一写。

Lily ______ 翻译：莉莉______

Tom ______ 翻译：汤姆______

Sara ______ 翻译：萨拉______

Mike ______ 翻译：迈克______

Ask and find out. 翻译：提出问题，找找答案。

me 翻译：我

place 翻译：地点

clothes 翻译：衣物

Where do you want to go for the winter holiday? 翻译：这个寒假你想去哪里？

I want to go to... 翻译：我想去……

Don't forget... 翻译：别忘了……

Thinking cap: What can you see in these places? 翻译：动动脑筋：你能在这些地方看到什么？

To learn more, go to p. 74. 翻译：翻到课本第74页了解更多内容。

Listen to a song! 翻译：一起来听歌吧！

Lesson 2 Great gifts 翻译：第2课 美好的礼物

Listen, read and find out. 翻译：听一听，读一读，找答案。

Mum, look! 翻译：妈妈，快看！

They're so beautiful! 翻译：它们好漂亮！

Let's take a look. 翻译：我们去看看吧。

Can I help you? 翻译：有什么能够帮到您？

How much is that bag? 翻译：那个包多少钱？

It's eighty yuan. 翻译：八十元。

That's expensive! 翻译：那太贵了！

How much is this bag? 翻译：这个包多少钱？

It's fifty yuan for one, or ninety for two. 翻译：一个五十元，两个九十元。

Let's take two! 翻译：我们买两个吧！

One for Grandma and one for Xiaoli. 翻译：一个送给奶奶，一个送给小丽。

Great gifts! 翻译：很不错的礼物！

But what gift do you want? 翻译：不过你想要什么礼物呢？

Mum, let's take a photo... 翻译：妈妈，我们来拍张照……

Lovely! 翻译：真好看！

This is the best gift. 翻译：这是最好的礼物了。

How much are the two bags? 翻译：两个包多少钱？

fifty yuan 翻译：五十元

eighty yuan 翻译：八十元

ninety yuan 翻译：九十元

Read the story again and write. 翻译：再读一遍这个故事，然后写一写。

How much are they? 翻译：它们多少钱？

Thinking cap: Which gift is the best? 翻译：动动脑筋：哪一个是最好的礼物？

Look and write. 翻译：看一看，写一写。

thirty 翻译：三十

fifty 翻译：五十

forty 翻译：四十

one hundred 翻译：一百

twenty 翻译：二十

Tina's Shop 21/02 翻译：蒂娜的小店 2月21日

Dog 1 ¥______ 翻译：小狗 1只 ______元

Boat 1 ¥______ 翻译：小船 1艘 ______元

Bird 1 ¥______ 翻译：小鸟 1只 ______元

Sheep 1 ¥______ 翻译：绵羊 1只 ______元

Rabbit 1 ¥______ 翻译：兔子 1只 ______元

5 ¥240 翻译：（合计）5只 240元

Listen and write. 翻译：听一听，写一写。

How much 翻译：多少钱

Day 1 翻译：第1天

¥150 翻译：150元

Day 2 翻译：第2天

Let's show. 翻译：情景演练。

Can I help you? 翻译：有什么可以帮到您？

Yes. 翻译：有劳了。

How much...? 翻译：……多少钱？

It's... 翻译：它……

That's... 翻译：那……

Gifts 翻译：礼物

family 翻译：家人

friend 翻译：朋友

who 翻译：人物

what 翻译：物品

how much 翻译：多少钱

Lesson 3 A good visitor 翻译：第3课 一名好游客

Listen, read and find out. 翻译：听一听，读一读，找答案。

Dad, can Charlie go with us? 翻译：爸爸，查理能跟我们一起去吗？

Sorry. 翻译：抱歉。

Pets can't go into the museum. 翻译：宠物不能进入博物馆。

Dad, I love this lion. 翻译：爸爸，我喜欢这只狮子。

Take a photo for me. 翻译：快给我拍张照。

No, Max! 翻译：不要摸，马克斯！

No touching. 翻译：禁止触摸。

Look at this beautiful dress, Dad! 翻译：看这件漂亮的连衣裙，爸爸！

I want to take a photo. 翻译：我要拍张照。

Oops! 翻译：哎呀！

No photos. 翻译：禁止拍照。

Be careful next time. 翻译：下次小心就是了。

Mum, come here! 翻译：妈妈，快来这儿！

Shh! 翻译：嘘！

Please keep quiet. 翻译：请保持安静。

Sorry! 翻译：对不起！

Good boy! 翻译：好孩子！

Does Max see these? 翻译：马克斯看到过这些吗？

No photos. 翻译：禁止拍照。

No touching. 翻译：禁止触摸。

Keep quiet. 翻译：保持安静。

No pets. 翻译：禁止携带宠物。

No food or drink. 翻译：禁用食物与饮料。

Read the story again and match. 翻译：再读一遍这个故事，然后作匹配。

What's wrong? 翻译：怎么了？

No touching. 翻译：禁止触摸。

Keep quiet. 翻译：保持安静。

No photos. 翻译：禁止拍照。

Thinking cap: How can you be a good visitor? 翻译：动动脑筋：如何才能成为一名好游客？

Look and match. 翻译：看一看，作匹配。

No touching. 翻译：禁止触摸。

No photos. 翻译：禁止拍照。

No pets. 翻译：禁止携带宠物。

No food or drink. 翻译：禁用食物与饮料。

No running. 翻译：禁止奔跑。

Learning Tips 翻译：学习建议

Look for English around you! 翻译：找找你身边的英语！

Look and say. 翻译：看一看，说一说。

Tom, look! 翻译：汤姆，看！

No... 翻译：不要……

Lesson 4 Try it out 翻译：第4课 试一试

Let's play Bingo! 翻译：一起玩宾果游戏吧！

twenty 翻译：二十

thirty 翻译：三十

forty 翻译：四十

forty-five 翻译：四十五

fifty 翻译：五十

sixty 翻译：六十

seventy 翻译：七十

eighty 翻译：八十

ninety 翻译：九十

one hundred 翻译：一百

Listen and match. 翻译：听一听，作匹配。

Kim 翻译：金姆

Sara 翻译：萨拉

Look and write. 翻译：看一看，写一写。

No touching! 翻译：禁止触摸！

Read and write. 翻译：读一读，写一写。

We're in Hainan. 翻译：我们在海南。

Do you want to come too? 翻译：你也想来吗？

Don't forget to take your cap. 翻译：别忘了带上你的帽子。

WHAT'S NEW 翻译：知识新发现

Where do you want to go? 翻译：你想去哪里？

I want to go to Hainan. 翻译：我想去海南。

Take your dresses. 翻译：带上你的连衣裙。

How much is this bag? 翻译：这个包多少钱？

It's fifty yuan. 翻译：五十元。

No photos/touching. 翻译：禁止拍照/禁止触摸。

Keep quiet. 翻译：保持安静。

SOUNDS AND WORDS 翻译：发音与词汇学习

Listen and say. 翻译：听一听，说一说。

books 翻译：书

cups 翻译：杯子

caps 翻译：帽子

dogs 翻译：狗

eggs 翻译：鸡蛋

pencils 翻译：铅笔

Listen and tick. 翻译：听一听，勾一勾。

Which is the same? 翻译：哪个是一样的？

eggs 翻译：鸡蛋

books 翻译：书

bags 翻译：袋子

books 翻译：书

shops 翻译：商店

horses 翻译：马

dogs 翻译：狗

cats 翻译：猫

pens 翻译：钢笔

Chant. 翻译：诵一诵。

On my holiday, I take my bags, 翻译：在我的假期里，我带上了行李，

with pencils, pens and some books. 翻译：里面有铅笔、钢笔和几本书。

Take my coats but not my toys. 翻译：我带上了衣服，不过没带玩具。

In the summer school I make many friends. 翻译：在夏令营学校里，我交到很多朋友。

We read and sing, eat and play, 翻译：我们读书、唱歌、吃饭、玩耍，

but I think of Mum and Dad every day! 翻译：可是我每天都会想念爸爸妈妈！

CLiL 翻译：英语实践

It's time to go on holiday! 翻译：是时候该去度假了！

Look and find out. 翻译：看一看，找答案。

Which gate do you go to? 翻译：你要去哪个检票口？

Train 翻译：车次

From 翻译：始发站

To 翻译：终点站

Time 翻译：时间

Gate 翻译：检票口

C2587 翻译：

Beijingnan 翻译：北京南

Binhai 翻译：滨海

17:18 翻译：

14, 15 翻译：

G1079 翻译：

Beijingnan 翻译：北京南

Qingdao 翻译：青岛

17:23 翻译：

6, 7 翻译：

G1595 翻译：

Beijingnan 翻译：北京南

Yangzhou 翻译：扬州

17:28 翻译：

20, 21 翻译：

G161 翻译：

Beijingnan 翻译：北京南

Shanghai Hongqiao 翻译：上海虹桥

17:33 翻译：

10, 11 翻译：

Look and find out. 翻译：看一看，找答案。

Which gate does he go to? 翻译：他要去哪个登机口？

Name SMITH, JONATHAN PX092 05.16 DEPAR 19:10 Time 18:25 Gate A22 Seat 27G From PARIS, FRANCE To BERLIN, GERMANY 翻译：姓名：乔纳森·史密斯 航班号：PX092 起飞日期：5月16日 起飞时间：19:10 航班时间：18:25 登机口：A22 座位号：27G 出发地：法国巴黎 目的地：德国柏林

STORY TIME 翻译：故事时间

Get ready 翻译：做好准备

What are you doing? 翻译：你在做什么？

I'm getting ready for the holiday. 翻译：我在为假期做准备。

I'm trying to get all the things. 翻译：我想把所有东西都准备好。

Can you help? 翻译：你能帮帮我吗？

Sure. 翻译：当然可以。

First, write them down. 翻译：首先，把你要带的东西写下来。

Take your ID card, your socks and your favourite books. 翻译：带上你的身份证、袜子，还有你最爱的书。

Slow down! 翻译：说慢点！

You're going too fast. 翻译：你说得太快了。

Oh, look at your room. 翻译：噢，看看你的房间。

Is that all? 翻译：就这些了吗？

Let's see. 翻译：我看看。

The last one, your candies. 翻译：最后一样东西，你的糖果。

You can't take so many candies, Jack! 翻译：你不能带这么多糖果，杰克！

Getting ready isn't easy. 翻译：做好准备可真不容易。

Thinking cap: How do you get ready for your holiday? 翻译：动动脑筋：如何为假期做好准备？

What can you learn from the story? 翻译：你能从这个故事中学到什么？

Get ready, see the world. 翻译：准备就绪，去看看这个世界。

What do you know? 翻译：你知道什么？

Go over the lessons and write. 翻译：回顾课文，然后写一写。

My holiday 翻译：我的假期

Clothes for different places 翻译：不同场合穿的衣服

Gifts and how much 翻译：礼物和价格

Do's and don'ts 翻译：注意事项

What can you do? 翻译：你能做什么？

I can take the right clothes for my holiday. 翻译：我能为假期准备合适的衣服。

I can ask and say how much things are. 翻译：我能询问与说出物品的价格。

I can be a good visitor. 翻译：我能成为一名好游客。