A How are families different?
翻译:A 家庭之间有什么不同?
You have a big family. Is this your father?
翻译:你有一个大家庭。这是你的爸爸吗?
Yes, it is. He's a PE teacher.
翻译:是的,他是。他是体育老师。
What's your mother's job?
翻译:你妈妈做什么工作?
Doctors are great! My father is a doctor too.
翻译:医生很了不起!我爸爸也是医生。
What's your mother's job?
翻译:你妈妈做什么工作?
She's a teacher.
翻译:她是老师。
They are helpful!
翻译:他们很有帮助!
What's your father's job?
翻译:你爸爸做什么工作?
He's a factory worker.
翻译:他是工厂工人。
What's Mike's job?
翻译:迈克做什么工作?
Listen and repeat. Then read aloud.
翻译:听一听并跟读。然后大声朗读。
My grandpa can teach Chinese.
翻译:我的爷爷能教语文。
He can make nice chairs.
翻译:他能做很好的椅子。
My grandma can make good lunches.
翻译:我的奶奶能做美味的午餐。
Her peaches are great!
翻译:她(做)的寿桃非常棒!
Read, listen and circle.
翻译:读一读,听一听,圈一圈。
1. How much is it?
翻译:1. 多少钱?
2. I come from China.
翻译:2. 我来自中国。
3. The child can help.
翻译:3. 孩子可以帮忙。
4. I like my teacher.
翻译:4. 我喜欢我的老师。
Look, listen and write.
翻译:看一看,听一听,写一写。
My grandpa is a Chinese teacher. People speak Chinese in China.
翻译:我爷爷是一名语文老师。 在中国,人们说中文。
B How can we help our family?
翻译:我们怎样才能帮助家人?
Mum and Dad are busy and tired. What can we do for them?
翻译:爸爸妈妈又忙又累。我们能为他们做些什么?
We can do some chores.
翻译:我们可以做一些家务活。
I can clean the room.
翻译:我会打扫房间。
We can also make a gift!
翻译:我们还可以制作一份礼物!
Make a list and talk.
翻译:列清单并说一说。
The Double Ninth Festival is coming. What can we do for our grandparents?
翻译:重阳节快到了。我们能为爷爷奶奶(姥姥姥爷/外公外婆)做些什么呢?
Be happy together
翻译:一起幸福生活
I have a happy family. We often cook together and..
翻译:我有一个幸福的家庭。我们经常一起做饭,并且⋯⋯
I Look after my sister.
翻译:我照顾我的妹妹。
We sweep the floor.
翻译:我们扫地。
We cook together.
翻译:我们一起做饭。
We are happy together.
翻译:我们在一起很开心。
look after my sister
翻译:照顾妹妹
Listen and chant
翻译:听一听,唱一唱
Mum and Dad are busy.
翻译:爸爸妈妈都很忙。
I cook for my family.
翻译:我为我的家人做饭。
I Look after my doggy.
翻译:我照顾我的小狗。
I sweep the floor. It's easy.
翻译:我扫地。这很容易。
We are a happy family.
翻译:我们是幸福的一家人。
Read and write
翻译:读一读,写一写
Read and tick.
翻译:读一读,勾一勾。
Mum, You are a great nurse. You help many people. I can help you at home! Xiao Lin
翻译:妈妈: 您是一名非常出色的护士。您帮助了很多人。我可以在家帮您做事! 肖林
Xiao Lin, You are still a child. What can you do? Mum
翻译:肖林: 你还是个孩子。你能做些什么呢? 妈妈
Mum, I am a big boy now. I can sweep the floor. I can cook. I can look after my baby sister too! Xiao Lin
翻译:妈妈: 我现在是个大男孩了。我会扫地。我会做饭。我还能照顾我的小妹妹!肖林
C Project: Make a poster of a happy family
翻译:C 项目:制作一张幸福家庭的海报
1 What do Chen Jie's parents do? Listen, choose and match.
翻译:1 陈杰的父母做什么工作?听一听,选一选并连线。
-Hi, Chen Jie. What's your father's job?
翻译:—嗨,陈杰。你爸爸做什么工作?
-He's an office worker.
翻译:—他是一名公司职员。
-What's your mother's job?
翻译:—你妈妈做什么工作?
-She's a farmer.
翻译:—她是农民。
-Are they busy?
翻译:—他们忙吗?
-Yes, they are.
翻译:—是的,他们忙。
-What can you do for them?
翻译:—你能为他们做些什么?
-I can sweep the floor. I can also look after my sister.
翻译:—我可以扫地。我还可以照顾我的妹妹。
1. I can ask about people's jobs.
翻译:1.我能够询问人们的职业。
2. I can say what I do with my family.
翻译:2.我能够介绍我和家人一起做的事情。
3. I can talk about how to help my family.
翻译:3.我能够谈论如何帮助家人。
4. I can read and spell words with'ch'.
翻译:4.我能够朗读并拼写含有字母组合'ch'的单词。
My mum is a writer. She writes a lot of good books.
翻译:我的妈妈是个作家。她写了很多好书。
Mum is also a great cook. She can cook great food!
翻译:妈妈还是一个很棒的厨师。她能做出美味的食物!
Mum is very busy. We can help her at home.
翻译:妈妈非常忙。我们在家能给她帮忙。
We want to make this.
翻译:我们想做这个。
But now we have this!
翻译:但现在我们却做成了这个!
Mum is still happy! She's a great mum!
翻译:妈妈依然很开心!她是一位伟大的妈妈!
Unit 2 My friends
翻译:第二单元 我的朋友们
What makes your friends different?
翻译:什么让你的朋友们与众不同?
Look and think
翻译:看一看,想一想
How are these children different?
翻译:这几个孩子之间有哪些不同之处?
How are your friends different?
翻译:你的朋友们有哪些不同之处?
Listen and chant
翻译:听一听,唱一唱
Some friends are short.
翻译:有些朋友个子矮。
Some friends are tall.
翻译:有些朋友个子高。
My friends are special.
翻译:我的朋友们都很特别。
I love them all.
翻译:我爱他们所有人。
Some friends' hair is short.
翻译:有些朋友的头发短。
Some friends' hair is long.
翻译:有些朋友的头发长。
My friends are great.
翻译:我的朋友们都很棒。
We all get along.
翻译:我们相处得都很融洽。
Listen and sing
翻译:听一听,唱一唱
You like me. I like you.
翻译:你喜欢我。 我喜欢你。
I'm your friend. You're my friend too.
翻译:我是你的朋友。 你也是我的朋友。
We play games. We like to have fun.
翻译:我们一起做游戏。 我们喜欢尽情玩耍。
Let's make friends with everyone.
翻译:让我们和每一个人都交朋友吧。
Unit 1 Helping at home
翻译:第一单元 在家帮忙
What do family do together?
翻译:家人一起做什么?
Look and think
翻译:看一看,想一想
How do these children help at home?
翻译:这些孩子在家如何帮忙?
How do you help at home?
翻译:你在家如何帮忙?
Listen and chant
翻译:听一听,唱一唱
Yes, I can. I can clean my room.
翻译:是的,我能。我可以打扫我的房间。
Yes, she can. She can do some chores
翻译:是的,她能。她可以做一些家务活。
Yes, he can. He can sweep the floor.
翻译:是的,他能。他可以扫地。
Yes, we can. That's for sure!
翻译:是的,我们能。那是肯定的!
Listen and sing
翻译:听一听,唱一唱