A What jobs are important in a community?
翻译:A部分 在一个社区里,哪些工作是重要的?
Look! A firefighter!
翻译:看!一名消防员!
Our neighbour is a firefighter. He often helps people.
翻译:我们的邻居是消防员。他经常帮助别人。
Yes, he's a very nice man.
翻译:是的,他是个非常不错的人。
Liu Jia's father is also very nice.
翻译:刘佳的父亲也非常好。
He's a school bus driver. He takes us to school every day.
翻译:他是校车司机。他每天送我们去学校。
That's an important job too!
翻译:那个工作也很重要!
He's a cleaner. He cleans the community.
翻译:他是清洁工。他打扫社区。
She's a nurse. She helps people.
翻译:她是护士。她帮助人们。
My neighbour is a police officer. She helps a lot of people.
翻译:我的邻居是警察。她帮助很多人。
Workers & Helpers
翻译:工作者和帮手
Match, act and guess
翻译:连一连,演一演并猜一猜
You're a cleaner.
翻译:你是清洁工。
Listen, repeat and chant.
翻译:听一听,跟读并唱一唱。
Philip has a phone.
翻译:菲利普有一部手机。
He takes photos with his phone.
翻译:他用手机拍照。
This is a photo of some elephants.
翻译:这张照片里有几只大象。
It's a photo from his phone!
翻译:这张照片是他用手机拍的!
Read, listen and number.
翻译:读一读,听一听并标序号。
Look, listen and write.
翻译:看一看,听一听并写一写。
There are some photos.
翻译:这里有一些照片。
There are three elephants in the photo.
翻译:照片中有三头大象。
B How can young people help their community?
翻译:B部分 年轻人怎样才能帮助他们的社区呢?
Look! The students are busy now!
翻译:看!学生们现在正忙呢!
Chen Jie is making the bed.
翻译:陈杰正在铺床。
Here is Zhang Peng. He's singing old songs.
翻译:张鹏在这儿。他正在唱老歌。
Binbin and John are telling funny stories. Everyone is happy!
翻译:斌斌和约翰正在讲有趣的故事。大家都很开心!
What are the students doing for their community?
翻译:学生们正在为他们的社区做些什么呢?
Look! The students are in an old people's home.
翻译:看!学生们在一家养老院里。
Some are cleaning the room. Some ...
翻译:一些人正在打扫房间。一些人⋯⋯
We're in an old people's home. I'm making the bed.
翻译:我们在一家养老院里。我正在铺床。
She is making the bed.
翻译:她正在铺床。
He is singing old songs.
翻译:他正在唱老歌。
He is telling a funny story.
翻译:他正在讲一个有趣的故事。
They are cleaning the room.
翻译:他们正在打扫房间。
telling a funny story
翻译:讲一个有趣的故事
cleaning the room
翻译:打扫房间
Read and write
翻译:读一读,写一写
Read and match.
翻译:读一读,连一连。
We are community helpers.
翻译:我们是社区小助手。
We often help children and old people.
翻译:我们经常帮助儿童和老人。
In the kindergarten, John and Class One are singing songs together.
翻译:在幼儿园,约翰和一班(的小朋友们)在一起唱歌。
Zhang Peng is telling stories to Class Two.
翻译:张鹏正在给二班(的小朋友们)讲故事。
In the old people's home, Chen Jie is making the bed.
翻译:在养老院里,陈杰正在铺床。
Amy is drawing a picture of Ms Xu.
翻译:埃米正在给徐女士画像。
They are all happy.
翻译:他们都很开心。
We love the people in our community.
翻译:我们爱我们社区里的人们。
C Project: Make a poster of your school helpers
翻译:C 项目:制作一张参与你们学校工作的人们的海报
1 The children are talking about jobs. Listen, tick and match.
翻译:1 孩子们正在谈论工作。听一听,勾一勾并连一连。
-There are many important jobs in our community.
翻译:—我们社区有很多重要的工作。
-Right, cleaners, police officers and delivery workers. We need them all.
翻译:—对,清洁工、警察和快递员。我们都需要他们。
-Yes. Doctors, cooks and bus drivers are important too.
翻译:—是的。医生、厨师和公交车司机也很重要。
-Let's make a poster about their jobs.
翻译:—让我们做一张关于他们工作的海报。
-Good idea. It sounds fun.
翻译:—好主意。听起来很有趣。
2 These four people do important jobs. Read and choose.
翻译:2 这四个人做的工作很重要。读一读并选择。
Liu Jia's father takes us to school every day. Look! He is driving our school bus.
翻译:刘佳的爸爸每天送我们去上学。看!他正在驾驶我们的校车。
Miss Lin often helps us. She is helping some students cross the road.
翻译:林小姐经常帮助我们。她正在帮助一些学生过马路。
Mr Zhang cleans our school. Look! He is cleaning the playground now.
翻译:张先生打扫我们的学校。看!他现在正在打扫操场。
Ms Lu cooks nice food. She is cooking our lunch now.
翻译:陆女士烹饪美味的食物。她现在正在做我们的午餐。
3 Make your poster.
翻译:3 制作你的海报。
SCHOOL Workers & Helpers
翻译:学校工作人员 & 帮手
Mr Zhang is a cleaner. He cleans our school.
翻译:张先生是一名清洁工。他打扫我们的学校。
Look! He is cleaning the playground now.
翻译:看!他现在正在打扫操场。
4 Share your poster in class.
翻译:4 在课堂上分享你的海报。
Our school needs many helpers. Mr Zhang is a cleaner.
翻译:我们学校需要很多帮手。张先生是一名清洁工。
He cleans our school. He's ...
翻译:他打扫我们的学校。他是⋯⋯
1. I can talk about people in my community and their jobs.
翻译:1. 我能谈论我所在社区里的人以及他们的工作。
2. I can tell how people help in a community.
翻译:2. 我能描述人们如何帮助社区建设。
3. I can share how young people can help in their community.
翻译:3. 我能分享年轻人帮助社区建设的方式。
4. I can read and spell words with 'ph'.
翻译:4. 我能朗读并拼写含有 “ph” 的单词。
Hello, boys and girls! Let's talk about safety in our community.
翻译:同学们,大家好!让我们来谈谈我们社区的安全问题。
There is a big lake in the park.
翻译:公园里有一个很大的湖。
My family often take a walk there.
翻译:我和家人经常在那儿散步。
That's nice! But don't swim there. It's not safe.
翻译:那很棒!但不要在那里游泳。那不安全。
What's wrong here?
翻译:这儿出什么问题了?
The light is red! But they're crossing the road.
翻译:红灯亮了!但他们正在过马路。
Right! Don't cross at a red light!
翻译:说得对!红灯时不要过马路!
Who can help her?
翻译:谁能帮帮她?
Yes! You can all help old people.
翻译:对!你们都可以帮助老年人。
What do you see?
翻译:你们看到了什么?
A big boy is helping a small boy.
翻译:一个大男孩正在帮助一个小男孩。
We should help each other.
翻译:我们应该互相帮助。
Right! Be nice to each other. Don't fight or hurt others.
翻译:没错!要善待彼此。不要打架或伤害他人。
Remember, stay safe and help others in our community!
翻译:记住,在我们的社区里要保证自身安全,并且帮助他人!
Unit5 The weather and us
翻译:第五单元 天气与我们
How can the weather change our lives?
翻译:天气如何改变我们的生活?
Look and think
翻译:看一看,想一想
What's the weather like in the picture?
翻译:图片中的天气怎么样?
What can you do in this weather?
翻译:在这种天气下你能做些什么呢?
Listen and chant
翻译:听一听,唱一唱
It's sunny today.
翻译:今天阳光明媚。
I do sports and I play.
翻译:我做运动,我尽情玩耍。
It's windy today.
翻译:今天刮风了。
I fly a kite and I play.
翻译:我放风筝,我尽情玩耍。
It's snowy today.
翻译:今天下雪了。
I make a snowman and I play.
翻译:我堆雪人,我尽情玩耍。
It's rainy today.
翻译:今天下雨了。
I stay at home and I wait.
翻译:我待在家里,我等待着(天气转好)。
Listen and sing
翻译:听一听,唱一唱
The weather and us
翻译:天气与我们
What can we do on a rainy day? What can we do on a rainy day?
翻译:我们在雨天能做什么? 我们在雨天能做什么?
We can go to the library—oh!
翻译:我们可以去图书馆 —— 噢!
What can we do on a windy day? What can we do on a windy day?
翻译:我们在大风天能做什么? 我们在大风天能做什么?
What can we do on a windy day? We can fly our kite—oh!
翻译:我们在大风天能做什么? 我们可以放风筝 —— 噢!
What can we do on a sunny day? What can we do on a sunny day?
翻译:我们在晴天能做什么? 我们在晴天能做什么?
What can we do on a sunny day? We can do what we like—oh!
翻译:我们在晴天能做什么? 我们可以做我们喜欢做的事 —— 噢!
Unit 4 Helping in the community
翻译:第四单元 在社区里帮忙
How can we help our community?
翻译:我们怎么能够帮助(建设)我们的社区?
Look and think
翻译:看一看,想一想
What are the people doing?
翻译:人们在做什么?
What jobs are important in a community?
翻译:在一个社区里,哪些工作是重要的?
Listen and chant
翻译:听一听,唱一唱
What do people do,
翻译:人们怎么做,
To help the community?
翻译:来帮助他们的社区?
Some wash the windows.
翻译:有人擦洗窗户。
Some help others cross the street.
翻译:有人帮助别人过马路。
What can you do,
翻译:你能做些什么,
To help your community?
翻译:来帮助你的社区?
I can sing for old people,
翻译:我可以为老人们唱歌,
Or tell stories for kids!
翻译:或者给小孩子们讲故事!
Listen and sing
翻译:听一听,唱一唱
Helping in the community
翻译:在社区里帮忙
Here's how you can help your town and community.
翻译:以下是你可以帮助你的城镇和社区的方式。
Help old people cross the road,
翻译:帮助老年人过马路,
And keep your town clean.
翻译:并且保持你的城镇整洁。
There are many ways to help your town and community.
翻译:有很多方法可以帮助你的城镇和社区。
Plant a tree or make new friends,
翻译:种一棵树或者结交新朋友,
And ask them round for tea.
翻译:然后邀请他们来家里喝茶。