A What can we see in a community?
翻译：A部分 在一个社区里我们能看到些什么？
Your neighbours are very friendly.
翻译：你的邻居们都很友善。
Yes, they are. There is a playground. We often play there.
翻译：是的，他们是（很友善）。那里有个游乐场。我们经常在那里玩儿。
There is also a nice park over there.
翻译：那边还有一个很不错的公园。
Let's go and see!
翻译：我们去看看吧！
There is a park in your community.
翻译：你们的社区里有一个公园。
I often play there with my friends.
翻译：我经常和我的朋友们在那里玩儿。
We're at the park.
翻译：我们在公园里。
Look! There is a shop.
翻译：看！那儿有一家商店。
Great! Let's go and see.
翻译：太棒了！我们去看看吧。
Choose, stick and say
翻译：选一选，粘贴并说一说
There is a hospital.
翻译：这里有一家医院。
There is also a playground.
翻译：这里还有一个游乐场。
Listen, repeat and chant.
翻译：听一听，跟读并唱一唱。
Some ducks are in the park.
翻译：一些鸭子在公园里。
The poor ducklings feel cold there.
翻译：那些可怜的小鸭子在那里觉得很冷。
Some nice children go back home,
翻译：一些善良的孩子们回到家，
For black socks they can wear.
翻译：给小鸭子拿它们可以穿的黑色的袜子。
Read, listen and tick.
翻译：读一读，听一听并勾一勾。
Look, listen and write.
翻译：看一看，听一听并写一写。
These ducks are so cute.
翻译：这些鸭子好可爱。
Look, they have black socks.
翻译：看，它们有黑色的袜子。
B What do people do in a community?
翻译：B部分 人们在社区里做什么？
This is a library.
翻译：这是一个图书馆。
Wow! There are so many books.
翻译：哇！这里有这么多书。
There is a taijiquan club.
翻译：这里有一个太极拳俱乐部。
There are many people.
翻译：这里有好多人。
There is a gym too.
翻译：这里还有一个体育馆。
Great! Let's do some sports.
翻译：太棒了！我们一起做运动吧。
There is a playground.
翻译：这里有个游乐场。
There are books, pencils and clothes.
翻译：这里有书、铅笔和衣服。
The community and us
翻译：社区和我们
There is a playground in my community.
翻译：我的社区里有一个游乐场。
I often do sports there.
翻译：我经常在那里做运动。
There is a beautiful park. I often take a walk there.
翻译：（社区里）有一个美丽的公园。我经常在那里散步。
There is a playground. I do sports there.
翻译：（社区里）有一个游乐场。我在那里做运动。
There is a shop. I go shopping there.
翻译：（社区里）有一家商店。我在那里购物。
There is a hospital. I see a doctor there.
翻译：（社区里）有一家医院。我在那里看病。
Read and write
翻译：读一读，写一写
Read and tick.
翻译：读一读，勾一勾。
My favourite place is the museum.
翻译：我最喜欢的地方是博物馆。
There are many old things and photos.
翻译：那里有许多古老的物品和照片。
I can read stories about them.
翻译：我可以阅读有关它们的故事。
I can 'hear' them too!
翻译：我也能 “聆听” 它们（背后的故事）！
There is also a nice shop.
翻译：那里还有一家很不错的商店。
People buy gifts and books there.
翻译：人们在那里购买礼品和书。
The museum is in a nice park.
翻译：这座博物馆坐落在一个美丽的公园里。
We often play in the park.
翻译：我们经常在公园里玩耍。
I love that museum!
翻译：我喜欢那家博物馆！
C Project: Make a dream community model
翻译：C 项目：制作一个理想社区的模型
1 Binbin and Amy are talking about their dream communities. Listen, tick and match.
翻译：1 斌斌和埃米正在谈论他们理想中的社区。听一听，勾一勾并连线。
-Hi, Binbin! What do you have in your community?
翻译：—嗨，斌斌！你的社区有什么？
-Hmm, there are two playgrounds，two shops, a park and a school. There is also a bus stop.
翻译：—嗯，有两个游乐场、两个商店、一个公园和一所学校。还有一个公交车站。
-Wow, we don't have a park. I hope there is a small park in our community.
翻译：—哇，我们没有公园。我希望我们社区有一个小公园。
-I have an idea. Let's make a model of our dream community.
翻译：—我有个主意。让我们制作一个理想社区的模型。
2 What is in your dream community? Talk and draw.
翻译：2 你理想中的社区是什么？说一说和画一画
There is a shop in our dream community. People can go shopping there.
翻译：在我们理想的社区里有一家商店。人们可以去那里购物。
There is a playground. Children can have fun there.
翻译：有一个游乐场。孩子们可以在那里玩得很开心。
1. I can tell people about places in my community.
翻译：1. 我能向人们介绍我所在社区里的场所。
2. I can say what people do in my community.
翻译：2. 我能说出人们在我所在社区里做些什么事情。
3. I can say why I like a place in my community.
翻译：3. 我能说出我喜欢社区里某个地方的原因。
4. I can read and spell words with 'ck'.
翻译：4. 我能够朗读并拼写含有“ck”的单词。
Hi! I'm Peter. My family moved to Chengdu.This is my video diary.
翻译：嗨！我是彼得。我家搬到了成都。这是我的视频日记。
Hi! I'm Xiao Lin. What's your name?
翻译：嗨！我是肖林。你叫什么名字？
Hi! I'm Peter. I'm from London. It's my first day here.
翻译：嗨！我叫彼得。我来自伦敦。这是我在这儿的第一天。
Nice to meet you! You're a good player.
翻译：很高兴见到你！你球踢得真好。
Thanks. You too.
翻译：谢谢。你也一样（踢得好）。
Would you like some vegetables?
翻译：你想要一些蔬菜吗？
Thanks, Xiao Lin.
翻译：谢谢你，肖林。
Bianlian is great!
翻译：变脸太棒了！
There's a baby panda.
翻译：这里有一只熊猫宝宝。
Oh yes! Do you like pandas?
翻译：噢，是的！你喜欢熊猫吗？
Yes, I do. They're so cute!
翻译：是的，我喜欢。它们太可爱了！
There are nice people and great places here.
翻译：这里有友善的人们和很棒的地方。
I love Chengdu! Bye for now!
翻译：我爱成都！（今天的视频日记）就到这里，再见！
Unit 4 Helping in the community
翻译：第四单元 在社区里帮忙
How can we help our community?
翻译：我们怎么能够帮助（建设）我们的社区？
Look and think
翻译：看一看，想一想
What are the people doing?
翻译：人们在做什么？
What jobs are important in a community?
翻译：在一个社区里，哪些工作是重要的？
Listen and chant
翻译：听一听，唱一唱
What do people do,
翻译：人们怎么做，
To help the community?
翻译：来帮助他们的社区？
Some wash the windows.
翻译：有人擦洗窗户。
Some help others cross the street.
翻译：有人帮助别人过马路。
What can you do,
翻译：你能做些什么，
To help your community?
翻译：来帮助你的社区？
I can sing for old people,
翻译：我可以为老人们唱歌，
Or tell stories for kids!
翻译：或者给小孩子们讲故事！
Listen and sing
翻译：听一听，唱一唱
Helping in the community
翻译：在社区里帮忙
Here's how you can help your town and community.
翻译：以下是你可以帮助你的城镇和社区的方式。
Help old people cross the road,
翻译：帮助老年人过马路，
And keep your town clean.
翻译：并且保持你的城镇整洁。
There are many ways to help your town and community.
翻译：有很多方法可以帮助你的城镇和社区。
Plant a tree or make new friends,
翻译：种一棵树或者结交新朋友，
And ask them round for tea.
翻译：然后邀请他们来家里喝茶。
Unit 3 Places we live in
翻译：第三单元 我们居住的地方
What makes a community?
翻译：什么构成了一个社区？
Look and think
翻译：看一看，想一想
What is this place?
翻译：这是什么地方？
What do people do here?
翻译：人们在这儿做些什么？
Listen and chant
翻译：听一听，唱一唱
What makes a community?
翻译：什么构成了一个社区？
The animals or the families?
翻译：是各种动物，还是一个个家庭？
The park or the hospital?
翻译：是公园，还是医院？
The playground or the school?
翻译：是游乐场，还是学校？
We all make our community!
翻译：我们所有人共同构成了我们的社区！
It's a place for us all!
翻译：这是一个属于我们大家的地方！
Listen and sing
翻译：听一听，唱一唱
We love our community!
翻译：我们爱我们的社区！
My community is important.
翻译：我的社区很重要。
My community's important to me.
翻译：我的社区对我很重要。
The park is my favourite place.
翻译：公园是我最喜欢的地方。
There are flowers and people to see.
翻译：在那里可以看到鲜花和人群。
Our community is important.
翻译：我们的社区很重要。
Our community helps you and me.
翻译：我们的社区帮助着你和我。
We can meet and help each other.
翻译：我们可以相聚在一起并且互相帮助。
We love our community.
翻译：我们热爱我们的社区。
切换教材
免费下载音频
已安全检测