A How are your friends different?
翻译:A 你的朋友们有哪些不同之处?
Chen Jie and Mike are in the classroom.
翻译:陈杰和迈克在教室里。
Listen and write T(True) or F(False).
翻译:听录音,写T(正确)或F(错误)。
-Ms Wang will be our new Chinese teacher.
翻译:—王老师将成为我们的新语文老师。
-What's she like?
翻译:—她是什么样的人?
-She's very kind.
翻译:—她很友善。
-No, she isn't.
翻译:—不,她不(年纪大)。
-Shh, it's time for English class.
翻译:—嘘,该上英语课了。
You'll have a new classmate.
翻译:你们将有一位新同学。
He's from Australia.
翻译:他来自澳大利亚。
His name is Oliver.
翻译:他的名字是奥利弗。
He's tall and strong
翻译:他又高又壮。
Is he good at football?
翻译:他擅长踢足球吗?
Yes, I think he is.
翻译:是的,我想他擅长。
He can run very fast.
翻译:他跑得很快。
Our football team needs more players.
翻译:我们的足球队需要更多运动员。
Oliver can't speak Chinese.
翻译:奥利弗不会说中文。
Would you like to help him, Zhang Peng?
翻译:张鹏,你愿意帮助他吗?
Play a guessing game
翻译:玩猜谜游戏
I have a friend.
翻译:我有一个朋友。
What's she like?
翻译:她什么样?
She's ... She has ...
翻译:她⋯⋯她有⋯⋯
Is she good at ...?
翻译:她擅长⋯⋯吗?
No, she isn't.
翻译:不,她不擅长。
Chen Jie is lovely.
翻译:陈杰很美丽。
She is also clever.
翻译:她也很聪明。
She helps a lot at home.
翻译:她在家里分担了很多家务。
She is hard-working.
翻译:她工作很努力。
She loves going to school.
翻译:她热爱上学。
hard-working
翻译:工作努力的;辛勤的
What's Chen Jie like?
翻译:陈杰什么样?
Is she hard-working?
翻译:她工作努力吗?
Read, write and say
翻译:读一读,写一写,说一说
Chen Jie is different.
翻译:陈杰是不一样的。
Lovely and clever.
翻译:美丽又聪明。
Young and quite.
翻译:年轻又安静。
Chen Jie is different.
翻译:陈杰是不一样的。
hard-working
翻译:工作努力的;辛勤的
Listen, repeat and chant.
翻译:听一听,跟读并唱一唱。
The dog likes to play in the rain.
翻译:这只狗喜欢在雨中玩耍。
He waits for the boy to come and play.
翻译:他等着男孩来玩。
The happy little dog wags his tail.
翻译:快乐的小狗摇着尾巴。
They play games on a happy wet day.
翻译:他们在一个快乐的雨天玩游戏。
Read and say.
翻译:读一读,说一说。
Then listen and number.
翻译:然后听一听,标序号。
Listen, write and say.
翻译:听一听,写一写,说一说。
The dog has a short tail.
翻译:这只狗的尾巴很短。
He waits for the boy in the rain.
翻译:他在雨中等那个男孩。
The dog and the boy play in the rain.
翻译:狗和男孩在雨中玩耍。
B What can you do?
翻译:B 你会做些什么?
Miss White and Mrs Green are talking about a school festival.
翻译:怀特老师和格林老师正在谈论一场学校节日活动。
Listen and choose.
翻译:听一听,选一选。
-What can you do for the Science and Art Festival, Miss White?
翻译:—怀特老师,你能为科学艺术节做什么?
-I can play the piano.
翻译:—我会弹钢琴。
Can you play the piano, Mrs Green?
翻译:格林老师,你会弹钢琴吗?
But I can play the erhu.
翻译:但我会拉二胡。
-Oh, the erhu sounds beautiful.
翻译:—哦,二胡听起来很美。
I really like Chinese music.
翻译:我真的很喜欢中国音乐。
The Science and Art Festival is in two weeks.
翻译:科学艺术节将在两周后举行。
What can you do for the festival?
翻译:你能为科学艺术节做什么?
I can make a robot.
翻译:我能制作机器人。
I like making robots too.
翻译:我也喜欢制作机器人。
We can work together.
翻译:我们可以合作。
Can you make robots, Sarah?
翻译:萨拉,你能做机器人吗?
What can you do?
翻译:你能做什么?
What can you do for the festival?
翻译:你能为科学艺术节做什么?
Sarah can dance.
翻译:萨拉能跳舞。
She can't sing or ...
翻译:她不能唱歌或⋯⋯
Robin is Binbin's robot.
翻译:罗宾是斌斌的机器人。
He can jump rope.
翻译:他能跳绳。
He can play the piano.
翻译:他能弹钢琴。
He can play Chinese chess.
翻译:他能下象棋。
And he can make robots too.
翻译:他还能制作机器人。
play Chinese chess
翻译:下象棋
What can Robin do?
翻译:罗宾能做什么?
He can jump rope.
翻译:他能跳绳。
Can he play the piano?
翻译:他能弹钢琴吗?
Read and write
翻译:读一读,写一写
Join us for the school talent show!
翻译:快来参加学校的才艺表演吧!
Everyone can draw pictures.
翻译:每个人都会画画。
But can you make your pictures come to life?
翻译:但你能让你的画作活过来吗?
Mr Zhang will draw a lovely rabbit, and it will come to life in front of your eyes!
翻译:张老师将画一只美丽的兔子,而且它将会在你的眼前活过来!
Jumping rope is easy and fun.
翻译:跳绳运动简单又有趣。
Meet the jumping stars: John and Amy.
翻译:来见见跳绳明星:约翰和埃米。
They are wonderful jumpers.
翻译:他们是绝妙的跳绳高手。
Binbin loves music.
翻译:斌斌热爱音乐。
He can play the piano and the pipa!
翻译:他能弹钢琴和琵琶!
Come and listen!
翻译:快来听吧!
Robin is a clever robot.
翻译:罗宾是个聪明的机器人。
He is good at playing Chinese chess.
翻译:他擅长下象棋。
Can you play Chinese chess?
翻译:你能下象棋吗?
Come and play with him!
翻译:快来和他对弈吧!
Read and complete the mind map.
翻译:读一读,完成思维导图。
Then introduce the performers.
翻译:然后介绍表演者。
make pictures come to life
翻译:让画作活过来
The Magic Teacher
翻译:魔法老师
The Jumping Stars
翻译:跳绳明星
C Project: Make an album of your friends
翻译:C 项目:制作一本你朋友们的相册
The children are telling Miss White about their friends.
翻译:孩子们正在向怀特老师讲述他们朋友的情况。
Listen and tick or cross.
翻译:听一听,打勾或画叉。
-Everyone has friends.
翻译:—每个人都有朋友。
Can you tell me something about your friends?
翻译:你能告诉我一些关于你朋友的事吗?
-Liu Jia is one of my friends.
翻译:—刘佳是我的一个朋友。
She's clever and often helps me.
翻译:她很聪明,经常帮助我。
She can play Chinese chess and jump rope.
翻译:她会下棋和跳绳。
-Oliver is my friend.
翻译:—奥利弗是我的朋友。
He's clever and hard-working.
翻译:他聪明又勤奋。
He can make robots.
翻译:他能制造机器人。
-Zhang Peng is a friend of mine.
翻译:—张鹏是我的一个朋友。
He's good at football.
翻译:他擅长足球。
-Li Xia is a friend of mine.
翻译:—李霞是我的一个朋友。
She's young and clever, She can play the erhu.
翻译:她年轻聪明,她会拉二胡。
Write and say.
翻译:写一写,说一说。
-Everyone has friends.
翻译:—每个人都有朋友。
Can you tell me something about your friends?
翻译:你能告诉我一些关于你朋友的事吗?
-Liu Jia is one of my friends.
翻译:—刘佳是我的一个朋友。
She's clever and often helps me.
翻译:她很聪明,经常帮助我。
She can play Chinese chess and jump rope.
翻译:她会下棋和跳绳。
-Oliver is my friend.
翻译:—奥利弗是我的朋友。
He's clever and hard-working.
翻译:他聪明又勤奋。
He can make robots.
翻译:他能制造机器人。
-Zhang Peng is a friend of mine.
翻译:—张鹏是我的一个朋友。
He's good at football.
翻译:他擅长足球。
-Li Xia is a friend of mine.
翻译:—李霞是我的一个朋友。
She's young and clever.
翻译:她年轻聪明。
She can play the erhu.
翻译:她会拉二胡。
What's Liu Jia like?
翻译:刘佳什么样?
What can she do?
翻译:她能做什么?
Is she good at ...?
翻译:她擅长⋯⋯吗?
Make an album of your friends.
翻译:制作一本你朋友们的相册。
Step 1 Fill in the table.
翻译:第一步 填表格。
What's he/she like?
翻译:他/她什么样?
What can he/she do?
翻译:他/她能做什么?
What's he/she good at?
翻译:他/她擅长什么?
play Chinese chess, jump rope
翻译:下象棋,跳绳
Step 2 Choose some photos of your friends and write about them.
翻译:第二步 选一些你朋友们的照片,写一写。
This is my friend Liu Jia.
翻译:这是我朋友刘佳。
She is clever and often helps me.
翻译:她很聪明,经常帮助我。
She can play Chinese chess.
翻译:她能下象棋。
She can also jump rope well.
翻译:她跳绳也跳得很好。
Share your album in class.
翻译:在班里分享你的相册。
This is my friend Liu Jia.
翻译:这是我朋友,刘佳。
I can tell others what my friends are like.
翻译:我能告诉别人我的朋友是什么样的人。
I can tell others what my friends and I can do.
翻译:我能告诉别人我和我的朋友会做什么。
I can use a mind map to talk about my friend's talent.
翻译:我能用思维导图来谈论我朋友的才能。
I can write about why someone is different.
翻译:我能写出某人与众不同的地方。
I can write a sentence using words with'ai'or'ay'.
翻译:我能用含有“ai”或“ay”的单词写一个句子。
We have a new student in our class today.
翻译:今天我们班上有一位新同学。
Her name's Grace.
翻译:她的名字是格蕾丝。
Can she play football?
翻译:她能踢足球吗?
Class, this is Grace.
翻译:同学们,这是格蕾丝。
Nice to meet you all!
翻译:很高兴认识大家!
Grace is so lovely and friendly.
翻译:格蕾丝又漂亮又友善。
Yes. I like her.
翻译:是的。我喜欢她。
But she can't play football with us.
翻译:但她不能和我们一起踢足球。
Our football match is next week.
翻译:我们的足球比赛将在下周举行。
We need a poster for the match.
翻译:我们需要为这场比赛画张海报。
Can you draw, Grace?
翻译:格蕾丝,你能画画吗?
Yes, I can draw really well.
翻译:是的,我画画得很好。
We won! Hooray!
翻译:我们赢了!好耶!
Thank you for your help, Grace.
翻译:格蕾丝,谢谢你帮忙。
Yes. The poster is great!
翻译:是的。海报很棒!
Unit 2 My feelings
翻译:第二单元 我的感受
How do people get along?
翻译:人们是如何相处的?
Draw, show and act
翻译:画一画,展示,演一演
Draw faces that show different feelings.
翻译:画出能表达不同感受的面部表情。
Show your drawings.
翻译:展示你的画作。
Have your classmates name the feelings and act them out.
翻译:让你的同学们说出这些感受并表演出来。
Look and think
翻译:看一看,想一想
How do the children feel in the pictures?
翻译:图片里的孩子们感觉如何?
How do you feel today?
翻译:你今天感觉如何?
Listen and sing
翻译:听一听,唱一唱
My friend Sam is angry
翻译:我的朋友山姆很生气
My friend Sam is angry.
翻译:我的朋友山姆很生气。
Yes, he is, he is.
翻译:是的,他很生气,他很生气。
My friend Sam is sad.
翻译:我的朋友山姆很伤心。
Oh yes, he is.
翻译:哦,是的,他很伤心。
My friend Sam's dog is sick.
翻译:我朋友山姆的狗生病了。
His dad's away.
翻译:他爸爸不在家。
He's having a horrible day.
翻译:他正度过糟糕的一天。
My friend Sam's so unhappy.
翻译:我的朋友山姆非常不开心。
Yes, he is, he is.
翻译:是的,他不开心,他不开心。
My friend Sam is happy again.
翻译:我的朋友山姆又开心起来了。
Yes, he is, he is.
翻译:是的,他开心起来了,他开心起来了。
My friend Sam's excited.
翻译:我的朋友山姆很兴奋。
Oh yes, he is.
翻译:哦,是的,他很兴奋。
My friend Sam's dog is well.
翻译:我朋友山姆的狗康复了。
His dad's come home to play.
翻译:他爸爸回家陪他玩了。
He's having a great day.
翻译:他正度过美好的一天。
Sam is very happy.
翻译:山姆非常开心。
Yes, he is, he is.
翻译:是的,他很开心,他很开心。
Unit 1 Different friends
翻译:第一单元 不一样的朋友
What makes us different?
翻译:是什么让我们不一样?
Think, tell and guess
翻译:想一想,说一说,猜一猜
Think of someone in the classroom.
翻译:想一位教室里的同学。
Talk about him/her.
翻译:聊一聊他/她。
Let your partner guess his/her name.
翻译:让你的搭档猜出他/她的名字。
Look and think
翻译:看一看,想一想
What are the children doing in the pictures?
翻译:图片里的孩子们在做什么?
Can you do these things?
翻译:你会做这些事情吗?
What else can you do?
翻译:你还会做些什么?
Listen and sing
翻译:听一听,唱一唱
My best friend is clever.
翻译:我最好的朋友很聪明。
Let me say it aloud.
翻译:让我大声说出来。
I think he's different.
翻译:我觉得他和别人不一样。
There is no doubt.
翻译:这一点毫无疑问。
He plays me the pipa.
翻译:他给我弹琵琶。
He plays very loud.
翻译:他弹得很响亮。
He's so different.
翻译:他是如此不同。
My good friend is so lovely.
翻译:我的好朋友很可爱。
Let me say it aloud.
翻译:让我大声说出来。
I think she's different.
翻译:我觉得她和别人不一样。
There is no doubt.
翻译:这一点毫无疑问。
She helps many people.
翻译:她帮助了很多人。
I'm so proud.
翻译:我感到无比自豪。
She's so different.
翻译:她是如此不同。
Yes, she is.
翻译:是的,她就是这样。