2026人教版PEP五年级上册英语 Revision New Year's party 课文朗读点读与中文翻译

版本: 人教版PEP
年级: 五年级上册
出版社: 人民教育出版社
切换教材
针对人教版PEP五年级上册英语《Revision New Year's party》(人教PEP五上复习课),创设班级新年晚会筹备语境。核心原句包含"Children, New Year's Day is coming."与"What can you do for the party?",引导学生运用情态动词 can 表达才艺,协作交流。
免费下载音频

复习单元 · Revision New Year's party 课文原文、中英文对照及听力音频听读

人教版PEP英语五年级上册(人教PEP五上)

Revision New Year's party 复习单元 新年聚会

Read aloud and act it out. 大声朗读,表演出来。

Children, New Year's Day is coming. 孩子们,新年快到了。

Let's have a class party. 我们举行一场班级聚会吧。

What can you do for the party? 你们能为聚会做什么?

I can draw pictures. 我能画画。

I can choose the music for the party. 我能为聚会选择音乐。

Let's play the piano together, John. 约翰,我们一起弹钢琴吧。

Great idea! 好主意!

Wonderful! 太好了!

Oliver and I are in the Cooking Club. 奥利弗和我在烹饪社。

We can make some food for the party. 我们能为聚会做些食物。

Sarah, Liu Jia and I are in the Drama Club. 萨拉、刘佳和我在戏剧社。

We can put on a play. 我们能排一出戏。

I want to tell a story. 我想讲个故事。

It's time for English class. 该上英语课了。

Let's talk about it later. 我们待会再聊这个吧。

Listen and complete the schedule. 听一听,完成时间表。

Conversation 1 对话1

-Hi, Chen Jie! —嗨,陈杰!

Let's go shopping for the party. 我们去采购派对要用的东西吧。

-OK, Oliver. —好的,奥利弗。

When are you free? 你什么时候有空?

What do you usually do after school? 你放学后通常做什么?

-I play Chinese chess on Tuesdays and Thursdays. —我每周二和周四下中国象棋。

I'm free on Mondays, Wednesdays and Fridays. 周一、周三和周五我有空。

-I go to the Music Club on Mondays and Wednesdays. —我周一和周三要去音乐社团。

Let's make it Friday. 那我们定在周五吧。

-Great! —太好了!

Conversation 2 对话2

-When are you free, Amy? —埃米,你什么时候有空?

What do you usually do after school? 你放学后一般做什么?

-I'm free on Mondays, Wednesdays and Thursdays. —我周一、周三、周四有空。

I have piano lessons on Tuesdays and Fridays. 周二和周五我有钢琴课。

-OK. I go to the Robot Club on Mondays. —好的。 我周一要去机器人社团。

So let's practise this Wednesday and Thursday. 那我们这周三和周四练习吧。

-No problem. —没问题,

But I should do my homework first. 不过我得先写作业。

When does Chen Jie go to the Music Club? 陈杰什么时候去音乐俱乐部?

She goes to the Music Club on ... 她⋯⋯去音乐俱乐部。

Look, think and talk. 看一看,想一想并说一说

What would you like to eat? 你想吃点什么?

Oliver and Chen Jie are doing a survey. 奥利弗和陈杰正在做一项调查。

What food are they talking about? 他们在谈论什么食物?

Bill is a good boy, but he ... 比尔是个好孩子,但他⋯⋯

Binbin is practising his story. 斌斌正在练习他的故事。

What is Bill like? 比尔是什么样的人?

How do Bill and his pets feel in each picture? 比尔和他的宠物在每张照片中感觉如何?

Scene 1: Plants are wonderful! 场景1:植物太棒了!

I have a long, straight stem. 我有一根又长又直的茎。

My seeds can fly. 我的种子会飞。

Does every plant have leaves? 每株植物都有叶子吗?

Scene 2: Nature is beautiful! 场景2:大自然很美!

Scene 3: Nature is powerful! 场景3:大自然是强大的!

Students in the Drama Club are practising. 戏剧社的学生们正在练习。

What do you see in the pictures? 你在照片中看到了什么?

What bad weather can you name? 你能说出哪些坏天气?

What should people do in bad weather? 人们遇到坏天气应该做什么?

Read and write. 读一读,写一写。

Dear students, 亲爱的同学们:

Our New Year's party is next Monday. 我们的新年聚会将在下周一举行。

I can see you are all very excited. 我看得出来你们都非常兴奋。

I am too. 我也是。

I have some tips for you: 我有几点建议给你们:

1. Plan your time well. 1. 好好规划你们的时间。

You need to prepare for the party. 你们需要为聚会做准备。

There will also be tests on Wednesday and Friday. 星期三和星期五还将有些测试。

You are very hard-working, but don't forget to rest. 你们都非常努力,但别忘记要休息。

2. Stay healthy. 2. 保持健康。

It is flu season. 现在是流感季节。

You should get enough sleep. 你们应该保证充足的睡眠。

You should also eat healthy food and drink enough water. 你们也应该吃健康的食物,喝足够的水。

3. Don't be afraid to ask for help. 3. 别害怕寻求帮助。

If you have any problems, don't worry. 如果你们遇到任何问题,别担心。

Everyone has problems. 每个人都会遇到问题。

You can always talk to your parents, and you can ask me for help too. 你们随时都可以找自己的父母倾诉,还可以求助于我。

Yours, Miss White 你的,怀特老师

Choose a problem and write a note. 选择一个问题并写笔记。

1. Amy likes to eat a lot of cake and ice cream. 1. 艾米喜欢吃很多蛋糕和冰淇淋。

2. Binbin is afraid people will not like his story. 2. 斌斌担心人们不会喜欢他的故事。

显示全部内容
小学人教版PEP英语五年级上册:课本同步学
小学人教版PEP英语五年级上册:单词强化训练
知识点笔记

人教版PEP五年级上册英语 Revision New Year's party 核心对话原句翻译与语法发音要点

五上复习单元晚会筹备核心对话

  • 复习篇目《Revision New Year's party》汇集全册交际用语,晚会对话原句中英对照如下:
  • 1. "Children, New Year's Day is coming."(孩子们,新年快到了。)
  • 2. "Let's have a class party."(我们举行一场班级聚会吧。)
  • 3. "What can you do for the party?"(你们能为聚会做什么?)
  • 4. "I can draw pictures."(我能画画。)
  • 5. "I can choose the music for the party."(我能为聚会选择音乐。)
  • 6. "Great idea!"(好主意!)

五上复习情态动词can与将来时态

  • 本复习单元语法核心涵盖两大知识模块:
  • 第一,现在进行时表按计划即将发生的动作,"New Year's Day is coming" 用 come 的 -ing 形式表示新年即将来临,体现位置移动动词的将来表意特征;
  • 第二,情态动词 can 引导的特殊疑问句 "What can you do?" 及其答语 "I can + 动词原形",用于自如陈述自身具备的文艺或手工才能。

五上复习才艺动词短语与交际用语

课文重要动词短语梳理:draw pictures 绘画、choose the music 挑选音乐、have a party 举办晚会;赞同对方提议时常用交际赞叹句 Great idea 与 Good idea。

同版本各年级 & 同年级各版本同步单元课文推荐