牛津译林版六年级上册英语Unit 3 Holiday fun课文音频

Unit 3 Holiday fun 翻译：第三单元 假日娱乐

Story time 翻译：故事时间

The students came back to school after the National Day holiday. 翻译：国庆节假日过后，同学们都返回学校。

Hello, Liu Tao! Where did you go for the holiday? I called you, but you weren't at home. 翻译：你好，刘涛！你去哪里度假了？我给你打过电话，但是你不在家。

I went to Shanghai and visited my aunt. 翻译：我去上海拜访我的姑姑了。

What did you do there? 翻译：你在那儿干什么？

We went to the Bund and visited the Shanghai Museum. I saw many interesting things. How was your holiday, Mike? 翻译：我们去了外滩，参观了上海博物馆。我看到了很多有趣的东西。你的假期怎么样呢，迈克？

Bund 翻译：外滩

Great Wall 翻译：长城

Palace Museum 翻译：故宫博物院

It was great fun. Our family went to a farm near Star Lake. We picked some oranges and went fishing. 翻译：很棒。我们一家人去了星湖附近的一个农场。我们摘了一些橘子，还去抓鱼了。

Did you catch any fish? 翻译：你抓到鱼了吗？

Yes, I did. I caught a big fish! 翻译：是的，抓到了。我抓到了一条大鱼！

That's great. Why did you call me? 翻译：那太棒了。你为什么给我打电话呢？

Because I wanted to give you the fish. 翻译：因为我想给你我抓到的鱼。

Where's the fish now? 翻译：那现在鱼在哪儿？

I ate it! 翻译：我吃了！

Shanghai Museum 翻译：上海博物馆

Summer Palace 翻译：颐和园

Tian'anmen Square 翻译：天安门广场

Unit 3 翻译：第三单元

Think and write 翻译：想一想并写一写

What did Liu Tao and Mike do for the National Day holiday? 翻译：刘涛和迈克在国庆节假期里都做了什么呢？

Liu Tao went to Shanghai. He went to the Bund and the Shanghai Museum. He saw many interesting things. 翻译：刘涛去了上海。他去了外滩和上海博物馆。他看见了很多有趣的东西。

Mike went to a farm. He picked some oranges. He went fishing too. He caught a big fish. 翻译：迈克去了一个农场。他摘了一些橘子。他还去抓鱼了。他抓了一条大鱼。

Ask and answer 翻译：提问并回答

Where does Liu Tao's aunt live? 翻译：刘涛的姑姑住在哪里？

Where did Liu Tao go in Shanghai? 翻译：刘涛在上海去了哪些地方？

Where did Mike go for the holiday? 翻译：迈克去哪里度假了？

Did Mike catch a big fish? 翻译：迈克抓了一条大鱼吗？

Why did Mike call Liu Tao? 翻译：为什么迈克会给刘涛打电话？

Grammar time 翻译：语法时间

What did you do for the holiday? Where did he go for the holiday? 翻译：你在假期做了什么？ 他在假期去了哪里？

I visited the Shanghai Museum. He went to a farm. 翻译：我去参观了上海博物馆。 他去了农场。

How was your holiday? 翻译：你假期过得怎么样？

It was great fun. 翻译：非常开心。

Why did you call me? 翻译：你为什么打电话给我？

Because I wanted to give you the fish. 翻译：因为我想把鱼给你。

Did you go fishing? Did he go fishing? 翻译：你去钓鱼了吗？ 他去钓鱼了吗？

Yes, I did. No, he didn't. 翻译：是的，我去钓鱼了。 不，他没去钓鱼。

catch caught 翻译：抓

do did 翻译：做

eat ate 翻译：吃

get got 翻译：得到

didn't = did not 翻译：没有

Unit 3 翻译：第三单元

Fun time 翻译：娱乐时间

Tip Talk about your travel experiences. See page 90. 翻译：小贴士 谈谈你的旅游经历。见第90页。

Ask and answer 翻译：提问并回答

How was your National Day holiday? 翻译：你的国庆节假期怎么样？

It was ... 翻译：它……

Where did you go? 翻译：你去哪里了？

I went ... 翻译：我去……

What did you do? 翻译：你做什么了？

I ... 翻译：我……

Did you ...? 翻译：你……了吗？

Yes, I did./No, I didn't. I ... 翻译：是的，我做了。/不，我没有。我……

Sound time 翻译：发音时间

Intonation 翻译：语调

Hey! Please pick an orange for me. I want an orange from the tree. Hey! Please catch a fish for me. I want a fish from the sea. 翻译：嘿！请为我摘一个橘子。我想要那棵树上的一个橘子。嘿！请为我抓一条鱼。 我想要大海里的一条鱼。

Culture time 翻译：文化时间

There are usually three terms in a school year in the UK. They are the autumn term, the spring term and the summer term. 翻译：在英国，一个学年通常有三个学期。它们分别是秋季学期、春季学期和夏季学期。

Unit 3 翻译：第三单元

Cartoon time 翻译：卡通时间

It is time for dinner. Bobby comes home late. 翻译：到吃晚餐的时间了。波比回家晚了。

Where did you go, Bobby? 翻译：你去哪儿了，波比？

I was in the park. We had fashion show there. 翻译：我在公园。我们在那里有一个时装表演。

Tina loves beautiful clothes. She is excited about the show. 翻译：缇娜喜欢漂亮的衣服。对于这个表演，她十分激动。

Wow, I love fashion shows. What did you wear, Bobby? 翻译：哇，我喜欢时装表演。你穿的什么，波比？

I wore a paper T-shirt and paper shorts. 翻译：我穿了一件纸制T恤和纸制短裤。

Ha! Ha! That's cool. What great fun! 翻译：哈哈！太酷了。多好玩啊！

Tina asks Bobby about Sam. 翻译：缇娜问波比山姆穿的是什么。

Did Sam wear paper clothes too? 翻译：山姆也穿了纸制衣服吗？

No. He wore a lot of bottles. 翻译：不，他穿着很多瓶子。

Wow, that's interesting! 翻译：哇，好有趣！

Tina asks about the show. 翻译：缇娜问那场表演的情况。

Did the show go well? 翻译：表演进行得顺利吗？

It was wonderful at first, but then there was heavy rain. 翻译：一开始很棒，但是后来下了场大雨。

Oh, that's too bad! 翻译：噢，那太糟糕了！

Unit 3 翻译：第三单元

Checkout time 翻译：检查时间

Write and say 翻译：写一写并说一说

What did they do for the holiday? 翻译：他们在假期里都做了些什么？

Mike and Liu Tao went to the Car Museum. They saw many cool cars. 翻译：迈克和刘涛去了汽车博物馆。他们看见了很多很酷的汽车。

Yang Ling and Helen went to the theater. They watched a new film. 翻译：杨玲和海伦去了电影院。她们看了一部新电影。

Yang Ling visited Su Hai and Su Yang. 翻译：杨玲拜访苏海和苏阳。

Miss Li had a birthday party. She invited many friends. 翻译：李老师举办了生日派对。她邀请了很多朋友。

Tim visited his cousin Jim. They played together. 翻译：提姆拜访了他的表弟吉姆。他们在一起玩。

Mr Green was at home. He washed his car. 翻译：格林先生呆在家。他清洗了他的车。

HAPPY BIRTHDAY 翻译：生日快乐

Think and write 翻译：想一想并写一写

Write about your National Day holiday. 翻译：写一写你的国庆节假期

My holiday 翻译：我的假期

I went _____ for the holiday. 翻译：我去_______度假了。

I saw ____. 翻译：我看见_______。

I ____. 翻译：我______。

It was great fun. 翻译：太好玩了。

Ticking time 翻译：评价时间

I can talk and write about the things I did for the holidays. 翻译：我能说，也能写出我在假期里做的事。

I can ask and answer questions with "did" and "was". 翻译：我会用“did”和“was”提问并回答。

I know how to use falling intonation. 翻译：我知道如何使用降调。

Unit 3 翻译：第三单元