牛津译林版六年级上册英语Unit 6 Keep our city clean课文音频

Unit 6 Keep our city clean 翻译：第六单元 保持城市整洁

Story time 翻译：故事时间

Look at these old pictures of our city. Was our city clean? 翻译：看这些我们城市的图片。我们的城市干净吗？

No, it wasn't. 翻译：不，不干净。

What made our city dirty? 翻译：是什么让我们的城市变得这么脏？

Smoke from cars made the air dirty. 翻译：汽车的烟雾使空气变脏。

Black smoke from factories made the air dirty too. 翻译：工厂的黑烟也会使空气变脏。

Rubbish made the streets messy and dirty. 翻译：垃圾使街道变得脏乱。

The river was dirty. There was rubbish in the water and the fish were dead. 翻译：河流是脏的。河里有垃圾，鱼儿们都死了。

clean 翻译：干净的

dirty 翻译：脏的

bins 翻译：垃圾桶

Our city is clean now. What can we do to keep it city clean? 翻译：为了使我们的城市保持整洁，我们能做什么呢？

We can take the bus and the metro to school. 翻译：我们可以坐公交车和搭地铁去学校。

We can walk to school too. 翻译：我们也可以步行去学校。

We can put rubbish in the bin. 翻译：我们可以将一些工厂从我们的城市搬走。我们可以把垃圾扔进垃圾桶。

We can plant more trees. They help keep the air clean. 翻译：我们可以种更多的树。它们能使空气保持清新。

Your ideas are great. Well done, class! 翻译：你们的主意很棒。做得好，同学们！

a factory 翻译：一个工厂

rubbish 翻译：垃圾

smoke 翻译：烟雾

Unit 6 翻译：第六单元

Ask and answer 翻译：提问并回答

Was the city clean? 翻译：城市干净吗？

What made the air dirty? 翻译：什么使空气变脏？

What made the streets messy and dirty? 翻译：什么使街道脏乱？

Was the river dirty? 翻译：河流脏吗？

Think and write 翻译：想一想并写一写

What can we do to keep our city clean? 翻译：为了使我们的城市保持整洁，我们能做什么呢？

We can take the bus and the metro to school. 翻译：我们可以坐公交车和搭地铁去学校。

We can also walk to school. 翻译：我们也可以步行去学校。

We can put rubbish in the bin. 翻译：我们可以把垃圾扔进垃圾桶。

We can plant more trees. 翻译：我们可以种更多的树。

Grammar time 翻译：语法时间

What made the air dirty? What made the streets messy and dirty? 翻译：是什么让空气变得浑浊？ 是什么让街道变得又乱又脏？

Smoke made the air dirty. Rubbish made the streets messy and dirty. 翻译：吸烟使空气变得浑浊。 垃圾让街道变得又乱又脏。

What can we do to keep our city clean? 翻译：为保持城市干净我们可以做什么？

We can take the bus and the metro to school. We can walk to school. We can put rubblish in the bin. We can plant more trees. 翻译：我们可以搭乘公共汽车和地铁去学校。 我们可以步行去学校。 我们可以把垃圾扔进垃圾桶里。 我们可以种植更多的树木。

Unit 6 翻译：第六单元

Fun time 翻译：娱乐时间

Tip Give a speech on this topic. See page 91. 翻译：小贴士 就这个话题作一个演讲。见第91页。

Make and write 翻译：做一做并写一写

What can we do to keep our school clean? 翻译：为了使我们的学校保持整洁，我们能做什么呢？

We can put rubbish in the bin. 翻译：我们可以把垃圾扔进垃圾桶。

We can sweep the floor. 翻译：我们可以打扫地面。

We can clean the desks and chairs. 翻译：我们可以清洁桌子和椅子。

We can _____. 翻译：我们可以_____.

Sound time 翻译：发音时间

Intonation 翻译：语调

Do you throw rubbish on the floor? No, I don't! I put my rubbish in the bin. Can we keep our city clean? Yes, we can! We can put our rubbish in the bin. 翻译：你把垃圾扔在地上吗？ 不，我没有！ 我把我的垃圾扔进垃圾桶。 我们能保持城市整洁吗？ 是的，我们能！ 我们可以把我们的垃圾扔进垃圾桶。

Song time 翻译：唱歌时间

Two little blackbirds 翻译：两只小黑鸟

Two little blackbirds sitting on the hill, one named Jack and one named Jill. Fly away, Jack. Fly away, Jill. Come back, Jack and come back, Jill. Two little blackbirds sitting on the hill, one named Jack and one named Jill. 翻译：歌词大意： 两只小黑鸟坐在小山上，一个叫杰克，一个叫吉尔。 杰克飞走了。吉尔飞走了。杰克快回来，吉尔快回来。 两只小黑鸟坐在小山上，一个叫杰克，一个叫吉尔。

Unit 6 翻译：第六单元

Cartoon time 翻译：卡通时间

Bobby and Tina are walking home after school. 翻译：放学后，波比和缇娜步行回家。

I like living in the city. There are many museums, shops and cinemas. 翻译：我喜欢住在城市里。这里有许多博物馆，商店和电影院。

I like living in the city too. It's clean and beautiful. 翻译：我也喜欢住在城市里。它很干净，而且漂亮。

Bobby throws a banana skin on the ground. 翻译：波比把香蕉皮扔在马路上。

I like eating bananas. 翻译：我喜欢吃香蕉。

Bobby, you shouldn't do that! Pick it up. It makes the street messy. 翻译：波比，你不应该那样做！把它捡起来。这使街道变得脏乱。

But it is too late. Billy slips on the banana skin and falls. 翻译：但是太晚了。比利踩在香蕉皮上滑倒了。

Ouch! 翻译：哎呦！

Billy goes to hospital. 翻译：比利去医院。

I'm sorry, Billy. 翻译：对不起，比利。

Bobby, you should put your rubbish in the bin. 翻译：波比，你应该把垃圾扔进垃圾桶。

Unit 6 翻译：第六单元

Checkout time 翻译：检查时间

Look and wirte 翻译：看一看并写一写

The bedroom is messy. The clothes make the bed messy. The toys make the floor messy. 翻译：房间乱七八糟的。衣服使床上变乱。玩具使地板变乱。

Rubbish makes the park messy and dirty. To keep the park clean, we can put our rubbish in the bin. 翻译：垃圾使公园又乱又脏。为了使公园保持整洁，我们可以将垃圾扔进垃圾桶。

The classroom is messy and dirty. To keep it clean, we can sweep the floor. We can clean the desks and chairs. 翻译：教室又乱又脏。为了使教室保持整洁，我们可以打扫地面。我们可以清洁桌子和椅子。

Smoke makes the air dirty. To keep the air clean, we can move some factories away from the city. 翻译：烟雾使空气变脏。为了使空气保持清新，我们可以将一些工厂从城市搬走。

Look and say 翻译：看一看并说一说

What makes the room dirty and messy? 翻译：什么使房间又脏又乱？

...make(s) the ... dirty / messy. To keep the ... clean, we can... 翻译：……使……又脏又乱。为了使……保持干净，我们可以……

You 翻译：你

Ticking time 翻译：评价时间

I know how to keep our city clean. 翻译：我知道怎样保持城市整洁。

I can use "make", "keep" and "can". 翻译：我会用“make”，“keep”和“can”。

I know how to use rising and falling intonation. 翻译：我知道怎样用升调和降调。

Unit 6 翻译：第六单元