牛津译林版2024秋三上英语Unit 6 Is he your grandpa?课文音频

Unit 6 Is he your grandpa? 翻译：第六单元 他是你的爷爷吗？

uncle 翻译：叔叔

aunt 翻译：婶婶

grandmother/grandma 翻译：奶奶

cousin 翻译：堂妹

cousin 翻译：堂妹

Big question 翻译：重要问题

What do you think of a big family? 翻译：你如何看待大家庭？

Learning objectives 翻译：学习目标

To name all the family members in a big family 翻译：说出大家庭中所有家庭成员的称呼

To introduce other family members to friends 翻译：向朋友介绍其他家庭成员

To make and talk about a family tree 翻译：制作并谈论家谱

Get ready 翻译：课前准备

Look at the picture. Who are they? Where are they? 翻译：看图片。他们是谁？他们在哪里？

Listen to the rhyme and chant along. 翻译：听一听儿歌并跟着唱一唱。

Think about answers to the big question. 翻译：思考重要问题的答案。

grandfather/grandpa 翻译：爷爷

Grandpa, grandma, Father, mother, Brother, sister, Uncle, aunt and cousin. We all love each other! We are happy together! 翻译：爷爷、奶奶， 爸爸、妈妈， 兄弟、姐妹， 叔叔、婶婶和堂兄弟（姐妹）。 我们相亲相爱！ 我们在一起很快乐！

Cartoon time 翻译：动画时间

He's John too 翻译：他也是约翰

Who's he? 翻译：他是谁？

He's my grandfather John. 翻译：他是我的约翰爷爷。

Is he your father? 翻译：他是你的爸爸吗？

Yes, he is. He's John too. 翻译：是的，他是。他也是约翰。

Who's this boy? 翻译：这个男孩是谁？

He's my cousin John. 翻译：他是我的约翰堂弟。

Cool! 翻译：真酷！

Look, Bobby. This is ... 翻译：看，博比。这是……

John! 翻译：约翰！

No. This is me! My name is Sam. 翻译：不。这是我！我叫萨姆。

What do you think of Sam's big family? 翻译：你如何看待萨姆的大家庭？

part A Read and tick 翻译：A部分读一读，勾一勾

Who is John? 翻译：谁是约翰？

part B Act it out 翻译：B部分演一演

Act out the story with a partner. Use part A to help you. 翻译：和同伴一起演一演这个故事。你可以借助A部分的内容来完成。

part C Think and say 翻译：C部分想一想，说一说

Why does Bobby say 'John' in picture 4? 翻译：在图4中，博比为什么要说“约翰”？

How are Chinese and English names different? 翻译：中文名字和英文名字有何不同？

Try it! 翻译：试一试吧！

Letters in focus 翻译：字母聚焦

Read the story again and find the letters 'Rr', 'Ss' and 'Tt'. 翻译：再读一遍故事并找出字母“Rr”、“Ss”和“Tt”。

Listen, point and say the letters. 翻译：听一听，指一指并说一说下列字母。

Rr 翻译：

Ss 翻译：

Tt 翻译：

Trace and write the letters. 翻译：描一描并写一写下列字母。

Rr 翻译：

Ss 翻译：

Tt 翻译：

Story time 翻译：故事时间

This is my family 翻译：这是我的家庭

Look! This is my family. 翻译：看！这是我的家庭。

Wow! You have a big family. 翻译：哇！你有一个大家庭。

Yes. My grandpa, grandma, father, mother, uncle, aunt ... 翻译：是的。我的爷爷、奶奶、爸爸、妈妈、叔叔、婶婶……

Is he your father? 翻译：他是你的爸爸吗？

No, he isn't. 翻译：不，他不是。

Who's he? 翻译：他是谁？

He's my grandpa. 翻译：他是我的爷爷。

isn't = is not 翻译：

Is she your mother? 翻译：她是你的妈妈吗？

No, she isn't. She's my aunt. 翻译：不，她不是。她是我的婶婶。

Tip 翻译：提示

Listen, read and imitate. See page 77. 翻译：听音、朗读并模仿。参见第77页的内容。

Who's the baby? Is it your cousin? 翻译：这个婴儿是谁？是你堂弟吗？

No, it isn't. It's me! 翻译：不，不是。这是我！

You have a happy family! 翻译：你有一个幸福的家庭！

Yes. I love my family. 翻译：对。我爱我的家庭。

What do you think of Liu Tao's big family? 翻译：你如何看待刘涛的大家庭？

part A Match and say 翻译：A部分连一连，说一说

grandpa 翻译：爷爷

uncle 翻译：叔叔

cousin 翻译：堂妹

dad 翻译：爸爸

grandma 翻译：奶奶

aunt 翻译：婶婶

mum 翻译：妈妈

brother 翻译：弟弟

I have a big family. This is ... I love my family. 翻译：我有一个大家庭。这是……我爱我的家庭。

part B Do a role-play 翻译：B部分角色扮演

Look at Liu Tao's family members. Then ask and answer questions with your partner. 翻译：看看刘涛的家庭成员。然后和你的同伴一起提问并回答。

Who's ...? 翻译：……是谁？

Is he/she your ...? 翻译：他/她是你的……吗？

He's/She's ... 翻译：他是/她是……

Yes, ... / No, ... 翻译：是的，…… / 不，……

part C Make and say 翻译：C部分做一做，说一说

Who are in your family? Make a family tree and talk about it. 翻译：你的家庭中都有谁？制作一张家谱并说一说。

Look at my family tree. He's/She's my ... 翻译：看看我的家谱。他/她是我的……

Wrap-up time 翻译：总结时间

Talk about your family 翻译：谈论你的家庭

part A Look, think and say 翻译：A部分看一看，想一想，说一说

She's my aunt. 翻译：她是我的姨妈。

She's my mother. 翻译：她是我的妈妈。

He's my ... 翻译：他是我的……

She's my sister. 翻译：她是我的妹妹。

She's my mother. 翻译：她是我的妈妈。

She's ... 翻译：她是……

part B Show and say 翻译：部分B展示并说明

Bring a picture of your family. Ask your partner to guess. Use the words in part A to help you. 翻译：带一张你家人的照片。请你的同伴猜一猜。你可以借助A部分的话语来完成。

Is he/she ...? 翻译：他/她是……吗？

Yes, ... / No, ... He's/She's ... 翻译：是的，…… / 不，…… 他是/她是……

Think and share 翻译：思考并分享

Look back through the unit. What do you think of a big family? 翻译：回顾一下本单元。你如何看待大家庭？

Assessment time 翻译：评估时间

I can name all the family members. 翻译：我能说出所有家庭成员的称呼。

I can introduce other family members to friends. 翻译：我能向朋友介绍其他家庭成员。

I can make a family tree and talk about it. 翻译：我可以制作一张家谱并谈论它。