牛津译林版六年级下册英语Unit 4 Road safety课文音频

Unit 4 Road safety 翻译：第四单元 道路安全

Story time 翻译：故事时间

Tip The pictures can help you understand the text. See page 90. 翻译：小贴士 图片能帮助你理解课文。见第90页。

Road safety 翻译：道路安全

There are many busy roads in the city. How can you cross them safely? 翻译：城市里有许多繁忙的道路。你怎样才能安全地过马路呢？

First, you must look for a zebra crossing. Then, you must look at the traffic lights and wait for the green man. 翻译：首先，你必须寻找斑马线。然后，你必须看看红绿灯，并等待绿灯。

Can you see the red man? You mustn't cross the road now. 翻译：你能看见红灯吗？你现在不准过马路。

Look! Here's the green man. You can cross the road now. 翻译：瞧！这就是绿灯。你现在可以过马路了。

a pavement 翻译：人行道

a road 翻译：马路

a zebra crossing 翻译：斑马线

Sometimes, you cannot find a zebra crossing near you. To keep safe, you can wait on the pavement and look out for cars and bikes. You must first look left, then right and then left again. You can also cross the road with other people. Then the drivers can see you easily. 翻译：有时，你在附近找不到斑马线。为了保证安全，你可以在人行道上等，要当心汽车和自行车。你必须先向左边看看，然后向右边看看，然后再向左边看看。你也可以和其他人一起过马路。那时司机就可以很容易看见你。

Some children run or play football on the road. This is not safe. You must not play on the road because there are many cars and bikes. 翻译：有些孩子会在马路上奔跑或踢足球。这是很不安全的。你不许在马路上玩耍，因为那里有许多的汽车和自行车。

Follow the rules and stay safe on the road! 翻译：马路上要遵守规则，保持安全！

green man 翻译：绿灯

red man 翻译：红灯

traffic lights 翻译：红绿灯

Think and write 翻译：想一想，写一写

Complete the notes below. 翻译：完成下列笔记。

To cross a busy road safely, we must first look for a zebra crossing and then look at the traffic lights. 翻译：为了安全地穿过一条繁忙的马路，我们必须先寻找斑马线，然后再看看红绿灯。

Sometimes, we can wait on the pavement. We must first look left, then right and then look left again before we cross the road. We can also cross the road with other people. 翻译：有时，我们可以在人行道上等。在过马路之前，我们必须先向左边看看，然后向右边看看，然后再向左边看看。我们也可以和其他人一起过马路。

We must not run or play football on the road. 翻译：我们不可以在马路上奔跑或踢足球。

Look and say 翻译：看一看，说一说

What must you do to cross the road safely? What must you not do on the road? 翻译：为了安全地过马路，你们必须做些什么？在马路上你们不准做什么？

We must ... 翻译：我们必须……

We mustn't .. 翻译：我们不准……

Grammar time 翻译：语法时间

How can you cross the road safely? What must you not do on the road? 翻译：如何安全过马路？ 马路上不能做什么？

You must look for a zebra crossing. You must look at the traffic lights. You mustn't play football on the road. You mustn't run on the road. 翻译：一定要找斑马线。 一定要看红绿灯。 不能在马路上踢足球。 不能在马路上奔跑。

mustn't = must not 翻译：禁止

Let's review these！ 翻译：我们来复习一下这些吧！

You can wait on the pavement. You can cross the road with other people. You can't cross the road here. You cannot find a zebra crossing. 翻译：你可以在人行道上等。 你可以和其他人一起过马路。 你不能在这里过马路。 你找不到斑马线。

can't = cannot 翻译：不能

Fun time 翻译：娱乐时间

Play a game 翻译：玩游戏

Red man, stop! Green man, go! 翻译：红灯，停！绿灯，行！

What must you do on the road? 翻译：在马路上你必须做什么？

I must look out for cars. 翻译：我必须当心车辆。

Right! 翻译：答对了！

What must you do on the road? 翻译：在马路上你必须做什么？

I must run quickly on the road. 翻译：在马路上我必须快跑。

No, you mustn't run quickly on the road! 翻译：不对，你在马路上不准快跑！

Sound time 翻译：语音时间

Stress 翻译：重读

'Stop! There's a 'red man. We 'mustn't walk now. We must 'wait for the 'green man. 'There he is! 'Now we can walk, But 'don't run! 翻译：停！有红灯。 我们现在不准走。 我们必须等绿灯。 绿灯来了！现在我们可以走了， 但是不要跑！

Culture time 翻译：文化时间

In the United Kingdom, people drive on the left side of the road. 翻译：在英国，人们靠马路左边行驶。

In the People's Republic of China, except Hong Kong and Macau, people drive on the right side of the road. 翻译：在中国，除了香港和澳门之外，人们都是靠马路右边行驶。

Cartoon time 翻译：卡通时间

Bobby and Tina go to see their aunt. 翻译：波比和蒂娜去看望他们的阿姨。

Hello, Aunt Alice. This is Tina. How do we get to your house? 翻译：你好，爱丽丝阿姨。我是蒂娜。我们该怎样到你家？

You can take the bus, Tina. 翻译：你们可以乘公交车，蒂娜。

OK. 翻译：好的。

They get on the bus. 翻译：他们上了公交车。

Look! There are so many cars on the road. 翻译：瞧！马路上有这么多的车。

Yes. They're going fast. 翻译：是啊。它们开得真快。

There is a red light. The bus stops. 翻译：有红灯。公交车停了下来。

Why does the bus stop here? 翻译：公交车为什么在这儿停下来？

Look at the red light. It means we must stop. 翻译：看看那个红灯。它表示我们必须停。

Oh, I see. 翻译：哦，我明白了。

The bus goes on, but soon it stops again. 翻译：公交车继续前行，但是很快它又停了下来。

There aren't any traffic lights here. Why is the bus stopping again? 翻译：这里没有任何的红绿灯。公交车为什么又要停？

Look! Some elephants are crossing the road. We must stop and wait. 翻译：瞧！有些大象在过马路。我们必须停下来等一等。

Checkout time 翻译：检测时间

Read and circle 翻译：读一读，圈一圈

Can I watch TV? 翻译：我可以看电视吗？

No, you can't. It's late. You must go to bed now. 翻译：不，你不可以。很晚了。你现在必须上床睡觉。

What can you do? 翻译：你能做什么？

I can run fast. 翻译：我能跑得很快。

But you mustn't run fast on the road. 翻译：但是在马路上你不准快跑。

I know. 翻译：我知道。

Must I go to see the doctor? 翻译：我必须去看医生吗？

Yes, you must. You can't go to school because you're sick. 翻译：是的，你必须。你不能去上学，因为你生病了。

Think and write 翻译：想一想，写一写

Complete the poster with "must" and "must not". 翻译：用“must”和“must not”完成这张海报。

Classroom rules 翻译：课堂规则

You must not run in the classroom. 翻译：你不准在教室里乱跑。

You must keep your desk clean and tidy. 翻译：你必须使书桌保持干净而又整齐。

You must not eat or drink. 翻译：你不准吃喝。

You must not play ball games. 翻译：你不准打球。

You must not talk loudly. 翻译：你不准大声说话。

You must keep the classroom clean. 翻译：你必须使教室保持干净。

You must listen to your teachers in class. 翻译：在课堂上你必须听老师讲课。

Ticking time 翻译：打勾时间

I know what I must and must not do on the road. 翻译：我知道我在马路上必须以及不准做什么。

I can use "must" and "must not". 翻译：我能使用“must”和“must not”。

I know that I need to read some words in a sentence more loudly. 翻译：我知道我需要大声点朗读句中的某些单词。