A. Let's try
翻译:A. 让我们试一试
Today is Parents' Day. Who will come? Listen and circle.
翻译:今天是家长日。谁会来?听一听并圈一圈。
-Sarah, today is Parents' Day.
翻译:—萨拉,今天是家长日。
-Yes, my mother is coming, but my father is too busy.
翻译: —是的,我妈妈要来,但我爸爸太忙了。
-I see. What does your father do? -He's a doctor.
翻译: —我知道了。你父亲是做什么的? —他是个医生。
Is your father here today?
翻译:你爸爸今天在吗?
No. He's in Australia.
翻译:不。他在澳大利亚。
What does he do?
翻译:他是做什么工作的?
He's a businessman. He often goes to other countries.
翻译:他是个商人。他经常去其他国家。
And what does your mother do?
翻译:那你妈妈是做什么工作的?
She's a head teacher.
翻译:她是一名校长。
Yeah. She'll be here today!
翻译:是啊。她今天会来!
Do you want to be a head teacher, too?
翻译:你也想当一名校长吗?
No, I want to be a businessman.
翻译:不,我想成为一名商人。
What does Oliver's father/mother do?
翻译:奥利弗的父亲/母亲是做什么工作的?
What does your father/mother do?
翻译:你爸爸/妈妈是做什么的?
Is your father a postman?
翻译:你父亲是邮递员吗?
What does he do?
翻译:他是做什么工作的?
He's a businessman.
翻译:他是个商人。
Listen, match and say
翻译:听一听,连一连,说一说
1. -What does your mother do, Jiao Jie? -My mother is a businesswoman.
翻译:1. —你妈妈是做什么的,焦洁? —我妈妈是个商人。
2. -Hi, Ge Nan. Today is Career Day.
翻译: 2. —嗨,葛楠。今天是职业日。
What do you want to do?
翻译:你想做什么?
-I want to be a police officer, just like my father. -Cool!
翻译: —我想成为一名警察,就像我父亲一样。 —酷!
3. -Hi, Zhou Jia. Is your mother coming today?
翻译: 3. —你好,周佳。你妈妈今天来吗?
-No, she's too busy. -What does she do? -She's a factory worker.
翻译: —不,她太忙了。 —她是做什么的? —她是一名工厂工人。
4. -My father is a doctor.
翻译: 4. —我父亲是一名医生。
What about you, Liu Qian? -My father is a postman.
翻译:你呢,刘谦? —我父亲是邮递员。
What does Jiao Jie's mother do?
翻译:焦洁的妈妈是做什么的?
She's a businesswoman.
翻译:她是个商人。
B. Let's try
翻译:B. 让我们试一试
Mike and Xiao Yu are going home now.
翻译:迈克和小宇现在要回家了。
Mike sees a man coming towards them. Listen and circle.
翻译:迈克看见一个人朝他们走来。听一听,圈一圈。
-Hi, Xiao Yu. Who's that tall man?
翻译:—嗨,小宇。那个高个子是谁?
-My uncle. -He's so big. What does he do?
翻译: —我叔叔。 —他很高大。他是做什么的?
-He's a police officer. -Cool! How does he get to work?
翻译: —他是警察。 —酷!他怎么去上班?
On foot? -No, he goes by car.
翻译:步行吗? —不,他开车去。
He often takes me to school on his way to work.
翻译:他经常在上班的路上带我去学校。
1. What does Xiao Yu's uncle look like?
翻译: 1.小宇的叔叔长什么样?
2. Does Xiao Yu's uncle often take him to school?
翻译: 2.小宇的叔叔经常带他上学吗?
My uncle is a fisherman.
翻译:我叔叔是个渔夫。
Where does he work?
翻译:他在哪里工作?
He works at sea.
翻译:他在海上工作。
He sees lots of fish every day!
翻译:他每天都看到很多鱼!
I see. How does he go to work? By boat?
翻译:我知道了。他怎样去上班?坐船吗?
No. He works on a boat.
翻译:不。他在船上工作。
He goes to work by bike.
翻译:他骑自行车上班。
He has a very healthy life.
翻译:他有一个非常健康的生活。
Yes. He works very hard and stays healthy.
翻译:是的。他工作很努力,身体也很健康。
We should study hard and stay healthy, too.
翻译:我们也应该努力学习,并保持身体健康。
Where does Mike's uncle work?
翻译:迈克的叔叔在哪里工作?
How does he go to work?
翻译:他怎样去上班?
Where does your father work? Where does your mother work?
翻译:你爸爸在哪里工作?你妈妈在哪里工作?
How does he go to work?
翻译:他怎么去上班?
How does she go to work?
翻译:她怎么去上班?
My aunt is a scientist.
翻译:我的姑姑是个科学家。
Where does she work?
翻译:她在哪里工作?
She works at a university.
翻译:她在大学工作。
Write and discuss
翻译:写一写并讨论
What does he do? Where does he work?
翻译:他是做什么的?他在哪里工作?
What does she do? Where does she work?
翻译:她是做什么的?她在哪里工作?
Lee is a doctor, and he works in a pet hospital.
翻译:李是一名医生,他在一家宠物医院工作。
Ann is a ______ and she works at a ______.
翻译:安是一名______,她在______工作。
Tim is a ______ and he works at ______.
翻译:提姆是一名______,他在______工作。
Zhou Jing is a ______, and she works in a ______.
翻译:周静是一名______,她在______工作。
Guo Wei is a ______,
翻译:郭伟是一名______,
and he works on a rescue ______.
翻译:他从事救援______工作。
Can you think of any other jobs?
翻译:你能想到其他工作吗?
Where do those people work?
翻译:那些人在哪里工作?
Read and write
翻译:读一读,写一写
List five jobs. Compare with your partner.
翻译:列出五项工作。和你的搭档对比一下。
How many different jobs are there in both lists?
翻译:两份列表中有多少不同的工作?
Hu Bin likes sports. He is good at football, ping-pong and basketball.
翻译:胡斌喜欢运动。他擅长踢足球、打乒乓球和打篮球。
He often goes running after school.
翻译:他经常放学后跑步。
He wants to work in a gym.
翻译:他想在健身房工作。
Tip: If you like sports, you can be a coach,
翻译:小贴士:如果你喜欢运动,你可以做教练,
a sports reporter, or a PE teacher.
翻译:体育记者,或者体育老师。
Sarah likes using computers, and she can type very quickly.
翻译:萨拉喜欢使用电脑,她打字很快。
She wants to work in an office.
翻译:她想在办公室工作。
Tip: If you can type quickly, you can be a secretary.
翻译:小贴士:如果你打字很快,你可以当秘书。
Robin wants to be a scientist like Wu Binbin's grandfather.
翻译:罗宾想成为像吴斌斌爷爷那样的科学家。
He studies very hard, and he wants to work in a university.
翻译:他学习很努力,并且他想在大学里工作。
Tip: If you like science, you can be a scientist.
翻译:小贴士:如果你喜欢科学,你可以成为一名科学家。
Choose a title for the text.
翻译:为文本选择标题。
People and their jobs
翻译:人和他们的工作
Hobbies and jobs
翻译:爱好和工作
Fill in the table.
翻译:填表。
What does he/she like?
翻译:他/她喜欢什么?
What does he/she want to be?
翻译:他/她想成为什么样的人?
Where is he/she going to work?
翻译:他/她要去哪里工作?
Wow! What a great job!
翻译:哇哦!多好的一个工作啊!
Yes. What other unusual jobs can you think of?
翻译:是的。你还能想到什么不寻常的工作吗?
How about a lion tamer?
翻译:驯狮师怎么样?
Oh, no. Too dangerous!
翻译:哦,不。太危险了!
What about a bee farmer? I love honey.
翻译:养蜂人呢?我喜欢蜂蜜。
Hmm. Maybe a bee farmer will get stung.
翻译:嗯。也许养蜂人会被蜇。
That's not for me.
翻译:那不适合我。
May be you can be a computer game tester.
翻译:也许你可以做一个电脑游戏测试员。
You can play games and work at home.
翻译:你可以在家里玩游戏和工作。
I like to study. I don't like computer games.
翻译:我喜欢学习。我不喜欢电脑游戏。
What about a magician's assistant? That would be cool.
翻译:魔术师的助手怎么样?那会很酷。
Oh, no. I don't like that.
翻译:哦,不。我不喜欢那样。
Well, what do you want to be?
翻译:那么,你想做什么?
I want to be a nut cracker.
翻译:我想成为一个坚果破壳器。
Yum! I like eating nuts.
翻译:嗯!我喜欢吃坚果。
Haha! You're nuts!
翻译:哈哈!你是疯了!
Hey, let's have some popcorn.
翻译:嘿,我们吃爆米花吧。
Yum! I'm so happy. I love popcorn!
翻译:太好了!我太高兴了。我喜欢爆米花!
What does your mother do, Oliver?
翻译:奥利弗,你妈妈是做什么工作的?
She is a head teacher.
翻译:她是校长。
Cool! I'm going to be a head teacher one day.
翻译:好棒!我将来要成为一名校长。
I'm going to be a businessman!
翻译:我要成为一个商人!
My father is a businessman.
翻译:我爸爸是个商人。
What does he do?
翻译:他是做什么工作的?
My father is a pilot.
翻译:我爸爸是一名飞行员。
Wow! Where does he work?
翻译:哇!他在哪里工作?
He works near the sea.
翻译:他在海边工作。
How does he go to work? By plane?
翻译:他是怎么去上班的?坐飞机?
Hey! My mother works near the sea too.
翻译:嘿!我妈妈也在海边工作。
She is a fisherwoman.
翻译:她是一个渔妇。