人教PEP三年级上册英语Unit 2 Different families课文音频

A Who lives with you? 翻译：A 谁和你住在一起？

Let's talk 翻译：让我们说说吧

Mum! Dad! This is my friend, Sarah Miller. 翻译：妈妈！爸爸！这是我的朋友，萨拉·米勒。

Hi, Sarah. 翻译：嗨，萨拉。

This is my grandma. This is my grandpa. 翻译：这是我奶奶。这是我爷爷。

Nice to meet you. 翻译：见到你很高兴。

Listen, sing and play 翻译：听一听，唱一唱并玩一玩

Finger family song 翻译：手指家族歌

Daddy Finger, Daddy Finger, where are you? 翻译：手指爸爸，手指爸爸，你在哪里？

This is my daddy. How do you do? 翻译：这是我爸爸。 你好吗？

Mummy Finger, Mummy Finger, where are you? 翻译：手指妈妈，手指妈妈，你在哪里？

This is my mummy. How do you do? 翻译：这是我妈妈。 你好吗？

Grandpa Finger, Grandpa Finger, where are you? 翻译：手指爷爷，手指爷爷，你在哪里？

This is my grandpa. How do you do? 翻译：这是我爷爷。 你好吗？

Grandma Finger, Grandma Finger, where are you? 翻译：手指奶奶，手指奶奶，你在哪里？

This is my grandma. How do you do? 翻译：这是我奶奶。 你好吗？

Let's learn 翻译：让我们学学吧

Hi, I'm Chen Jie. Look! 翻译：嗨，我是陈杰。看！

This is my family. This is my ... 翻译：这是我的家庭。这是我的⋯⋯

grandmother (grandma) 翻译：（外）祖母；奶奶；姥姥；外婆 [奶奶；姥姥]

mother (mum) 翻译：母亲；妈妈 [（口语）妈妈]

father (dad) 翻译：父亲；爸爸 [（口语）爸爸；爹爹]

grandfather (grandpa) 翻译：（外）祖父；爷爷；姥爷；外公 [爷爷；姥爷]

sister 翻译：姐；妹

me 翻译：我

Listen and chant 翻译：听一听，唱一唱

This is my mum. Hello, hello, hello! 翻译：这是我妈妈。 你好，你好，你好！

This is my dad. Hi, hi, hi! 翻译：这是我爸爸。 嗨，嗨，嗨！

This is my sister. How are you? 翻译：这是我妹妹。 你好吗？

This is my grandma. Nice to meet you. 翻译：这是我奶奶。 见到你很高兴。

This is my grandpa. How do you do? 翻译：这是我爷爷。 你好吗？

Letters and sounds 翻译：字母和发音

Listen, repeat and chant. 翻译：听一听，跟读并唱一唱。

E e 翻译：

egg nest 翻译：鸡蛋 鸟窝

F f 翻译：

fish beef 翻译：鱼 牛肉

G g 翻译：

girl pig 翻译：女孩 猪

H h 翻译：

hot hat 翻译：热的 帽子

Let's chant. Chant 1 翻译：一起唱吧。 歌谣 1

E, E, E. Show me an E! 翻译：E，E，E。给我看看 E！

F, F, F. Show me an F! 翻译：F，F，F。给我看看 F！

G, G, G. Show me a G! 翻译：G，G，Gg。给我看看 G！

H, H, H. Show me an H! 翻译：H，H，H。给我看看 H！

Say E, F, G and H! 翻译：说 E，F，G 和 H！

Say E, F, G and H! 翻译：说 E，F，G 和 H！

Chant 2 翻译：歌谣 2

E is for /e/. /e/, /e/, egg. 翻译：E 发 /e/。 /e/，/e/，鸡蛋。

/e/, /e/, nest. I see an egg in the nest. 翻译：/e/，/e/，鸟窝。 我看见鸟窝里有一个鸡蛋。

F is for /f/. /f/, /f/, fish. 翻译：F 发 /f/。 /f/，/f/，鱼。

/f/, /f/, beef. I see fish and beef. 翻译：/f/，/f/，牛肉。 我看见鱼和牛肉。

G is for /g/. /g/, /g/, girl. 翻译：G 发 /g/。 /g/，/g/，女孩。

/g/, /g/, pig. The girl has a pig. 翻译：/g/，/g/，猪。 女孩有一头猪。

H is for /h/. /h/, /h/, hot. 翻译：H 发 /h/。 /h/，/h/，热的。

/h/, /h/, hat. He is hot in the hat. 翻译：/h/，/h/，帽子。 他戴着帽子很热。

Listen and circle the first sound. 翻译：听一听，圈出第一个发音。

1. h-a-t hat 翻译：1. 帽子

2. f-i-sh fish 翻译：2. 鱼

3. g-oo-d good 翻译：3. 好的

4. e-l-e-ph-a-n-t elephant 翻译：4. 大象

Can you read the words? 翻译：你能读这些单词吗？

b-e-d bed 翻译：床

f-e-d fed 翻译：喂养

g-a-b gab 翻译：谈话

h-a-d had 翻译：有

Write and say. 翻译：写一写，然后说一说。

E e 翻译：

F f 翻译：

G g 翻译：

H h 翻译：

A a B b C c D d E e F f G g 翻译：Aa Bb Cc Dd Ee Ff Gg

H h I i J j K k L l M m N n 翻译：Hh Ii Jj Kk Ll Mm Nn

O o P p Q q R r S s T t 翻译：Oo Pp Qq Rr Ss Tt

U u V v W w X x Y y Z z 翻译：Uu Vv Ww Xx Yy Zz

B How are families different? 翻译：B 家庭有何不同？

Let's talk 翻译：让我们说说吧

Sarah, you have a big family. Is this your sister? 翻译：萨拉，你有一个大家庭。这是你妹妹吗？

No, it's my cousin. 翻译：不，是我表妹。

Is that your brother? 翻译：那是你弟弟吗？

Yes, it is. 翻译：对，是的。

Ask and answer 翻译：问一问，答一答

Is this your brother? 翻译：这是你弟弟吗？

No, it's my cousin. 翻译：不，是我表哥。

Let's learn 翻译：让我们学学吧

My family is big. 翻译：我的家庭很大。

I have a brother, a baby sister, a cousin ... 翻译：我有一个弟弟、一个小妹妹、一个表妹⋯⋯

baby sister 翻译：小妹妹

brother 翻译：哥；弟

uncle 翻译：伯父；叔父；舅父；姑父；姨父

aunt 翻译：伯母；婶母；舅母；姑母；姨母

cousin 翻译：堂（表）兄弟；堂（表）姐妹

Listen and chant 翻译：听一听，唱一唱

I have an uncle. I have an aunt. 翻译：我有一个姨父。 我有一个姨母。

I have two cousins too. 翻译： 我也有两个表妹。

I have a brother, And a baby sister. 翻译： 我有一个弟弟， 还有一个小妹妹。

They can play with me. 翻译： 他们可以和我一起玩。

Start to read 翻译：开始阅读吧

This is my mum. And this is my dad. 翻译：这是我妈妈。这是我爸爸。

This is my family. 翻译：这是我的家庭。

This family is small. They love each other. 翻译：这个家庭很小。他们互相关爱。

This family is big. They love each other too. 翻译：这个家庭很大。他们也互相关爱。

Tick Chen Jie's family members. 翻译：勾选陈杰的家人。

aunt 翻译：伯母；婶母；舅母；姑母；姨母

baby sister 翻译：小妹妹

brother 翻译：哥；弟

cousin 翻译：堂（表）兄弟；堂（表）姐妹

father 翻译：父亲；爸爸

grandfather 翻译：（外）祖父；爷爷；姥爷；外公

grandmother 翻译：（外）祖母；奶奶；姥姥；外婆

mother 翻译：母亲；妈妈

sister 翻译：姐；妹

uncle 翻译：伯父；叔父；舅父；姑父；姨父

Draw your family. Ask and answer in pairs. 翻译：画出你的家人。两人一组进行问答。

Is this your brother? 翻译：这是你弟弟吗？

No, it's my ... 翻译：不，是我的⋯⋯

C Project: Make a family tree 翻译：C 项目：制作一个家谱

1. Which is Li Na's family? Listen and tick. 翻译：1. 哪个是李娜家？听一听，勾一勾。

Hello, I am Li Na. This is my mother. 翻译：大家好，我是李娜。这是我的妈妈。

This is my father. I have a brother. 翻译：这是我的爸爸。我有一个哥哥。

We live with our grandmother and grandfather. 翻译：我们和爷爷奶奶住在一起。

We are happy together. 翻译：我们在一起很幸福。

2. Complete the family tree. 翻译：2. 完成家谱。

me 翻译：我

A. aunt 翻译：A. 舅母

B. brother 翻译：B. 哥

C. cousin 翻译：C. 表弟

D. father 翻译：D. 父亲

E. grandfather 翻译：E. 外公

F. grandmother 翻译：F. 外婆

G. mother 翻译：G. 母亲

H. sister 翻译：H. 妹

I. uncle 翻译：I. 舅父

3. Make your family tree. 翻译：3. 制作你的家谱。

My family tree (your picture here) 翻译：我的家谱 （你的照片在这里）

4. Share your family tree in class. 翻译：4. 在班上分享你的家谱。

This is my family tree. This is my ... 翻译：这是我的家谱。这是我的⋯⋯

Self-check 翻译：自我检测

I still need help. 翻译：我仍然需要帮助。

I can mostly do it. 翻译：我大部分能做到。

I can do it! 翻译：我能做到！

1. I can introduce my family to others. 翻译：1. 我能向他人介绍自己的家庭成员。

2. I can name different family members. 翻译：2. 我能说出不同家庭成员的称谓。

3. I can say how families are different. 翻译：3. 我能说出家庭之间的不同点。

4. I can read, write and say Ee, Ff, Gg and Hh. 翻译：4. 我能读、写和说 Ee、Ff、Gg 和 Hh。

Reading time 翻译：阅读时间

Family Poems 翻译：家庭诗

This is my family. 翻译：这是我的家人。

I play with my brother. 翻译： 我和我的弟弟玩。

We share. 翻译： 我们分享。

We listen with care. 翻译： 我们倾听。

I have a small family. 翻译： 我有一个小家庭。

I love my small family. 翻译： 我爱我的小家庭。

This is my family. 翻译：这是我的家人。

I play with my brothers. 翻译： 我和我的兄弟们玩。

I share with my sisters. 翻译： 我和我的姐妹们分享。

I talk with my cousins. 翻译： 我和我的堂兄妹们聊天。

We listen with care. 翻译： 我们倾听。

I have a big family. 翻译： 我有一个大家庭。

I love my big family. 翻译： 我爱我的大家庭。

Unit 3 Our animal friends 翻译：第三单元 我们的动物朋友

How are animals different? 翻译：动物有什么不同？

Look and think 翻译：看一看，想一想

Whose hands are these? 翻译：这些是谁的手？

What animals do you know? 翻译：你知道哪些动物？

Listen and chant 翻译：听一听，唱一唱

So many animals, Big, tall and small. 翻译：这么多动物， 大的、高的、小的。

Pets and wild animals, We love them all. 翻译： 宠物和野生动物， 我们都爱它们。

So many animals, Big, tall and small. 翻译： 这么多动物， 大的、高的、小的。

Pets and wild animals, We love them all. 翻译： 宠物和野生动物， 我们都爱它们。

Listen and sing 翻译：听一听，唱一唱

Animal song 翻译：动物之歌

A dog says 'woof'. A cat says 'meow'. 翻译： 小狗“汪汪”。小猫“喵喵”。

I watch them run to the top of the hill, 翻译： 我看着它们跑到山顶，

And then run down again. 翻译： 然后又跑下来。

A lion says 'roar'. A tiger says 'growl'. 翻译： 狮子“吼叫”。老虎“咆哮”。

I watch them run to the top of the hill, 翻译： 我看着它们跑到山顶，

And then run down again. 翻译： 然后又跑下来。

Unit 2 Different families 翻译：第二单元　不同的家庭

What makes a family? 翻译：家庭由什么构成？

Look and think 翻译：看一看，想一想

Why are the people together? 翻译：为什么人们在一起？

How are families different? 翻译：家庭有何不同？

Listen and chant 翻译：听一听，唱一唱

We are a family, A happy family, 翻译：我们是一家人， 一个幸福的家庭，

My father, my mother, My sister and me! 翻译： 我的爸爸，我的妈妈， 我的妹妹和我！

We are a family, A happy family, 翻译： 我们是一家人， 一个幸福的家庭，

My father, my mother, My sister and me! 翻译： 我的爸爸，我的妈妈， 我的妹妹和我！

Listen and sing 翻译：听一听，唱一唱

My family 翻译：我的家人

This is my mother. This is my father. 翻译： 这是我妈妈。这是我爸爸。

Where am I? Where am I? 翻译： 我在哪里？我在哪里？

I am with my sister. I am with my brother. 翻译： 我和我妹妹在一起。我和我弟弟在一起。

My family and I. My family and I. 翻译： 我和我的家人。我和我的家人。

This is my grandma. This is my grandpa. 翻译： 这是我奶奶。这是我爷爷。

Where am I? Where am I? 翻译： 我在哪里？我在哪里？

I am with my aunt. I am with my uncle. 翻译： 我和我婶母在一起。我和我叔父在一起。

My family and I. My family and I. 翻译： 我和我的家人。我和我的家人。

This is my mother. This is my father. 翻译： 这是我妈妈。这是我爸爸。

Where am I? Where am I? 翻译： 我在哪里？我在哪里？

I am with my sister. I am with my brother. 翻译： 我和我妹妹在一起。我和我弟弟在一起。

My family and I. My family and I. 翻译： 我和我的家人。我和我的家人。

This is my grandma. This is my grandpa. 翻译： 这是我奶奶。这是我爷爷。

Where am I? Where am I? 翻译： 我在哪里？我在哪里？

I am with my aunt. I am with my uncle. 翻译： 我和我婶母在一起。我和我叔父在一起。

My family and I. My family and I. 翻译： 我和我的家人。我和我的家人。