北师大三起六年级下册英语Unit 7 Vacation课文音频

Unit 7 Vacation 翻译：第七单元 假期

Get Ready 翻译：做好准备

Look and Match 翻译：看一看，连一连

travel with parents 翻译：和父母一起旅游

visit grandparents 翻译：拜访祖父母

help Mom with the housework 翻译：帮助妈妈做家务

take music classes 翻译：上音乐课

Talk about the Pictures 翻译：讨论一下照片

What did you do over the winter vacation? 翻译：你在寒假都做了什么？

I traveled with my parents. 翻译：我和我父母去旅游了。

Lesson 1 Enjoy the Story 翻译：第一课 欣赏故事

Mocky's Trip 翻译：莫基的旅行

How was your trip, Mocky? 翻译：莫基，你的旅游怎么样？

It was wonderful! 翻译：非常好！

Mocky came back from his trip. 翻译：莫基旅游回来了。

Where did you go? 翻译：你去了哪里？

I went to London! 翻译：我去了伦敦！

That's great! 翻译：太好了！

Did you go there by plane? 翻译：你是坐飞机去那里的吗？

Yes. 翻译：是的。

It was my first trip by plane! 翻译：这是我第一次坐飞机去旅游！

He went to London by plane. 翻译：他坐飞机去伦敦。

It was his first trip by plane. 翻译：这是他第一次坐飞机去旅游。

How exciting! 翻译：真是激动人心啊！

Who did you go with? 翻译：你和谁一起去？

I went with Uncle Booky! 翻译：我和布奇叔叔一起去的！

What did you do there? 翻译：在那里你做了什么？

We visited London Bridge, Hyde Park, and the British Museum. 翻译：我们参观了伦敦桥、海德公园和大英博物馆。

Mocky went to London with Uncle Booky. 翻译：莫基和布奇叔叔去伦敦。

They visited London Bridge, Hyde Park, and the British Museum. 翻译：他们参观了伦敦桥、海德公园和大英博物馆。

Unit 7 Vacation 翻译：第七单元 假期

Did you take any photos? 翻译：你有拍一些照片吗？

Yes, a lot. 翻译：是的，很多。

Let me show you! 翻译：我给你看看！

It's beautiful! 翻译：太美了！

Where were you? 翻译：你在哪？

I was in Hyde Park. 翻译：我在海德公园。

Mocky took a lot of photos. 翻译：莫基拍了很多照片。

He showed them to Ann and Ken. 翻译：他向安和肯恩展示。

How did you get there? 翻译：你怎么去那里的？

We went there on a tour bus! 翻译：我们坐旅游车去那里！

Look! 翻译：看！

I was on top of the bus! 翻译：我坐在巴士车顶上！

That's so special! 翻译：那太特别了！

Mocky went to Hyde Park on a tour bus. 翻译：莫基坐旅游车去海德公园。

He sat on top of the bus. 翻译：他坐在巴士车顶上。

Here's a bus for you! 翻译：送给你一辆玩具巴士！

I know you will like it. 翻译：我知道你会喜欢的。

What a nice gift! 翻译：多么棒的礼物！

Thank you! 翻译：谢谢！

Mocky brought back a gift for Ann and Ken. 翻译：莫基给安和肯恩带回了一份礼物。

It was a toy bus! 翻译：礼物就是一辆玩具巴士！

Lesson 2 Let's Practice 翻译：第二课 让我们一起来练习练习吧

Learn to Say 翻译：学会去说

What did you do last weekend? 翻译：你上周末做了什么？

I went to the park. 翻译：我去了公园。

visit a friend 翻译：拜访一个朋友

go swimming 翻译：去游泳

read a storybook 翻译：读一本故事书

write to Grandma 翻译：写信给祖母

Match and Say 翻译：连一连并说一说

Mocky went to Hyde Park on a tour bus. 翻译：莫基坐旅游车去海德公园。

He sat on top of the bus. 翻译：他坐在巴士车顶上。

Mocky took a lot of photos. 翻译：莫基拍了很多照片。

He showed them to Ann and Ken. 翻译：他向安和肯恩展示照片。

Mocky brought back a gift for Ann and Ken. 翻译：莫基给安和肯恩带回了一份礼物。

It was a toy bus! 翻译：礼物就是一辆玩具巴士！

Mocky came back from his trip. 翻译：莫基去旅游回来了。

He went to London by plane. 翻译：他坐飞机去伦敦。

It was his first trip by plane. 翻译：这是他第一次坐飞机去旅游。

Unit 7 Vacation 翻译：第七单元 假期

Let's sing 翻译：让我们一起来唱一唱吧

The wheels on the bus go round and round, 翻译：巴士的车轮转啊转，

Round and round, round and round. 翻译：转啊转，转啊转。

The wheels on the bus go round and round, 翻译：巴士的车轮转啊转，

All through the town. 翻译：一路经过小镇。

The door on the bus goes open and shut, 翻译：巴士的车门开了又关，

Open and shut, open and shut. 翻译：开了又关，开了又关。

The door on the bus goes open and shut, 翻译：巴士的车门开了又关，

All through the town. 翻译：一路经过小镇。

The people on the bus go up and down, 翻译：车上的人上了又下，

Up and down, up and down. 翻译：上了又下，上了又下。

The people on the bus go up and down, 翻译：车上的人上了又下，

All through the town. 翻译：一路经过小镇。

Lesson 3 Have Fun 翻译：第三课 玩的开心

Listen and Number 翻译：听一听并标一标

Talk Together 翻译：一起讨论

go to the farm 翻译：去农场

by bike 翻译：骑自行车

visit grandparents 翻译：拜访祖父母

by bus 翻译：坐巴士

travel with parents 翻译：和父母一起旅游

by train 翻译：坐火车

Hi, Lisa! 翻译：你好，丽莎！

How was your weekend? 翻译：周末过得怎么样？

It was wonderful, Henry! 翻译：周末过得非常好，亨利！

We went to the Science Museum. 翻译：我们去了科技馆。

What did you do? 翻译：你做了什么了？

I went to the football game with my dad. 翻译：我和我爸爸去参加足球比赛。

Our team won! 翻译：我们队赢了！

We had a great time. 翻译：我们玩得很开心。

How did you get there? 翻译：你怎么去那里的？

We went by bus. 翻译：我们坐巴士去的。

Unit 7 Vacation 翻译：第七单元 假期

Show Time 翻译：表演时间

Act out the story in groups with the help of the pictures. 翻译：在图片的辅助下，分小组表演故事。

Uncle Booky's Blackboard 翻译：布奇叔叔的黑板

What did you do over the winter vacation? 翻译：你在寒假里做了什么？

I traveled with my parents. 翻译：我和我的父母去旅游了。

Where did you go? 翻译：你们去了哪里？

We went to London. 翻译：我们去了伦敦。

When did you go there? 翻译：你什么时候去那里的？

We went there in January. 翻译：我们在一月份时去那里的。

How did you get there? 翻译：你怎么去那里的？

I went there by plane. 翻译：我坐飞机去。

Who did you go with? 翻译：你和谁一起去？

I went with my parents. 翻译：我和我的父母一起去。

Did you take any photos? 翻译：你有拍一些照片吗？

Yes, I did. 翻译：是的，有拍。

No, I didn't. 翻译：不，没拍。

Lesson 4 Have a Try 翻译：第四课 尝试一下

Look and Write 翻译：看一看并写一写

Write the questions. 翻译：写一写问题。

e.g. What did you do yesterday? 翻译：例如：你昨天做了什么？

I went swimming. 翻译：我去游泳了。

I went to a summer camp. 翻译：我参加了个夏令营。

I went there in July. 翻译：我在七月份去了那里。

I went there by bus. 翻译：我坐巴士去。

I went there with my friends. 翻译：我和我的朋友一起去。

I went fishing, played football and made many new friends. 翻译：我去钓鱼、踢足球还交了很多新朋友。

Complete Jim's diary. 翻译：完成吉姆的日记。

Over the summer vacation, I went to a summer camp. 翻译：在暑假期间，我参加了个夏令营。

I went there with my parents. 翻译：我和我的父母一起。

We traveled by bus. 翻译：乘坐巴士去的。

We did a lot of things in the summer camp. 翻译：我们在夏令营做了很多事情。

We went fishing, played football and made many new friends. 翻译：我们去钓鱼、踢足球还交了很多新朋友。

Unit 7 Vacation 翻译：第七单元 假期

Listen and Check (✓) 翻译：听一听并勾一勾

by train 翻译：坐火车

by plane 翻译：坐飞机

in August 翻译：在八月

in July 翻译：在七月

with my parents 翻译：和我的父母

with Jim 翻译：和吉姆

go swimming 翻译：去游泳

eat seafood 翻译：吃海鲜

Ask and Find Out 翻译：问一问并找一找

Where did you go over the winter vacation, Dan? 翻译：丹，寒假你去了哪里？

I went to the Great Wall. 翻译：我去参观了万里长城。

Me 翻译：我

My Friend 翻译：我的朋友

Where? 翻译：哪里？

When? 翻译：什么时候？

Who with? (friends, Mom and Dad, ...) 翻译：和谁？（朋友，妈妈和爸爸，……）

How? (by bus, by train, by bike, ...) 翻译：怎么去？（坐巴士，火车，自行车，……）

What? (watch, swim, play, visit, ...) 翻译：做了什么？（看，游泳，玩耍，拜访，……）

How? (exciting, interesting, ...) 翻译：怎么样？（激动人心的，有趣的，……）

My friend Dan went to the Great Wall over the winter vacation. 翻译：我的朋友丹在寒假期间去了万里长城。

He went with his dad and they went by ... 翻译：他和他的爸爸一起去而且他们坐……

Lesson 5 Get It Right 翻译：第五课 正确回答

Read and Write 翻译：读一读并写一写

Complete Peter's story about his trip. 翻译：完成彼得旅游的故事。

was 翻译：是（am/is的过去式）

ate 翻译：吃（eat的过去式）

sat 翻译：坐（sit的过去式）

liked 翻译：喜欢（like的过去式）

had 翻译：有（have的过去式）

were 翻译：是（are的过去式）

watched 翻译：看（watch的过去式）

Last week, I had my first trip on an airplane. 翻译：上周，我第一次坐飞机去旅游。

It was fun! 翻译：非常有趣！

I was next to the window. 翻译：我坐在靠窗的位置。

I saw houses, parks, and swimming pools on the ground. 翻译：我看到地面上的房子、公园、和游泳池。

They were all very small! 翻译：他们看起来都很小！

I liked the food on the airplane. 翻译：我喜欢飞机上的食物。

I ate chicken, rice, ice cream, and a candy bar. 翻译：我吃了鸡肉、米饭、冰淇淋和一个巧克力棒。

I drank orange juice. 翻译：我喝了橙汁。

I watched a film, too. 翻译：我也看了部电影。

I liked it a lot. 翻译：我很喜欢它。

My aunt met me at the airport and we got home very late. 翻译：我的婶婶在机场接我们而且我们回到家已经很晚了。

I was very excited and I had a dream that night. 翻译：我非常的激动，那天晚上我还做了个梦。

In my dream I was on the airplane again. 翻译：在我的梦里，我再一次坐上了飞机。

Look at the pictures. 翻译：看一看图片。

Write about Tina's trip to Beijing. 翻译：写一写关于蒂娜的北京旅行。

Last weekend Tina went to Beijing with her parents. 翻译：上个周末蒂娜和她的父母去了北京。

Unit 7 Vacation 翻译：第七单元 假期

Listen and Practice 翻译：听一听并练习一下

Ken gets up at seven and goes to bed at ten. 翻译：肯恩早上七点起床，晚上十点睡觉。

Ken is writing a letter to his friend with his left hand. 翻译：肯恩在用他的左手写信给他的朋友。

Kate is painting her name on a board. 翻译：凯特在画板上画她的名字。

Jane's radio is on the table. 翻译：简的录音机放在桌子上。

Poem 翻译：诗

Travel 翻译：旅游

We traveled, day and night 翻译：我们整天整夜旅游。

In the sun, in the moonlight. 翻译：在阳光下，在月光下。

We traveled, up and down 翻译：我们游上游下

Across the big river and to the little town. 翻译：穿过一条大河流去到一个小城镇

We traveled, near and far 翻译：我们在附近和远处旅游

With strong wind and bright star. 翻译：迎着大风和明亮的星星

We traveled, traveled and found 翻译：我们旅游、旅游并发现

Our mother Earth big and round. 翻译：我们的地球母亲是如此大又圆。

Lesson 6 Round Up 翻译：第六课 摘要

Look and match. 翻译：看一看，连一连。

She helped with the housework yesterday. 翻译：她昨天帮忙做家务。

He visited a farm last weekend. 翻译：上周末他参观了个农场。

He went to Beijing with his dad. 翻译：他和他爸爸去了北京。

They went to the Great Wall last week. 翻译：他们上周去了万里长城。

Write about your vacation. 翻译：写一写关于你的假期。

Where did you go over the winter vacation? 翻译：你寒假去了哪里？

How did you get there? 翻译：你怎么去那里的？

Who did you go with? 翻译：你和谁一起去的？

What did you do there? 翻译：你在那里做了什么？

Did you have a good time? 翻译：你玩得开心吗？

Write about your trip. 翻译：写一写关于你的旅游。

My Trip 翻译：我的旅游

I went to __________ over the winter vacation. __________________________ 翻译：在寒假期间，我去了_____________。______________________

Unit 7 Vacation 翻译：第七单元 假期

Fact File 翻译：事实档案

World Heritage Sites in China 翻译：中国的世界遗产地

the Great Wall (Cultural) 翻译：万里长城（文化遗产）

Mount Taishan (Natural & Cultural) 翻译：泰山（自然和文化遗产）

Summer Palace (Cultural) 翻译：颐和园（文化遗产）

Jiuzhaigou valley (Natural) 翻译：九寨沟（自然遗产）

Do you know other world heritage sites in China? 翻译：你还知道中国其他世界文化遗产地吗？

Self - assessment 翻译：自我评估

I can say what I did over the vacation. 翻译：我可以说说我在假期期间做的事情。

Yes 翻译：是的

No 翻译：不是

I like the story in this unit. 翻译：我喜欢这个单元的故事。

Yes 翻译：是的

No 翻译：不是

These words are difficult for me: 翻译：这些单词对我来说很难：

For this unit I think I studied _______. 翻译：这个单元，我觉得我学习________。

very hard 翻译：非常努力

hard 翻译：努力

not hard enough 翻译：不够努力

For the next unit I will do more in ______. 翻译：在下个单元，我会在 _______多下功夫。

speaking 翻译：口语

listening 翻译：听力

reading 翻译：阅读

writing 翻译：写作

Uncle Booky's Storytime 翻译：布奇叔叔的故事时间

The Wizard of Oz 翻译：绿野仙踪

One day, Dorothy came to Oz. 翻译：有一天，桃乐西来到绿野。

She was lost. 翻译：她迷路了。

She met a straw man. 翻译：她看到一个稻草人。

He didn't have brains. 翻译：稻草人没有脑袋。

Dorothy decided to help him. 翻译：桃乐西决定去帮助他。

Then Dorothy met an iron man. 翻译：然后桃乐西遇见一个钢铁人。

He didn't have a heart. 翻译：他没有心脏。

Dorothy decided to help him. 翻译：桃乐西决定去帮助他。

They went on and met a lion. 翻译：他们一起向前走，遇见了一只狮子。

The lion didn't have courage. 翻译：狮子没有勇气。

Dorothy decided to help him. 翻译：桃乐西决定去帮助他。

They helped each other on their way. 翻译：一路上他们互相帮助。

At last, the straw man got brains, the iron man got a heart, and the lion got courage. 翻译：最后，稻草人得到了脑袋，钢铁人获得了一颗心，而狮子获得了勇气。

Dorothy also found her way home. 翻译：桃乐西也找到了她回家的路。