冀教版一起六年级上册英语Unit 3 Christmas课文音频

Unit 3 Lessons 13-18 Christmas 翻译：第三单元 第13～18课 圣诞节

Lesson 13 Christmas Is Coming! 翻译：第十三课 圣诞节要到了！

I love Christmas! 翻译：我爱圣诞节！

Christmas is an important Western holiday. Christmas Day is on December 25. People don't work on Christmas Day in Canada and many other countries. Students there don't go to school for two weeks. It's a happy holiday. 翻译：圣诞节是一个重要的西方节日。圣诞节在12月25号。在加拿大和许多其他国家的人在圣诞节不工作。学生们两个星期不用去上学。它是个快乐的节日。

I love Christmas! 翻译：我爱圣诞节！

This is a Christmas tree. It's so beautiful! 翻译：这是圣诞树。它好漂亮！

These are Christmas lights on our house. 翻译：这些是我们房间上的圣诞灯饰。

Christmas tree 翻译：圣诞树

Christmas lights 翻译：圣诞灯饰

We invite our family and friends to our house. 翻译：我们邀请家人和朋友到我们家来。

Please come for Christmas! 翻译：请来过圣诞节！

Hello! Merry Christmas! 翻译：你好！圣诞快乐！

Grandpa! Grandma! 翻译：爷爷！奶奶！

They bring gifts for us. 翻译：他们给我们带来了礼物。

Thank you! 翻译：谢谢你们！

We give our family and friends gifts, too. 翻译：我们也给家人和朋友送礼物。

We have Christmas dinner together! 翻译：我们一起吃圣诞节晚餐！

We sing Christmas songs. We have fun together! 翻译：我们唱圣诞歌。我们一起玩游戏！

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Read and match. 翻译：读一读，连一连。

What's Christmas? 翻译：圣诞节是什么？

When is Christmas Day? 翻译：圣诞节在什么时候？

Do people give gifts to their family at Christmas? 翻译：在圣诞节人们给家人送礼物吗？

Do people work on Christmas Day? 翻译：人们在圣诞节工作吗？

Yes, they do. 翻译：是的，他们给家人送礼物。

No, they don't. 翻译：不，他们不工作。

It's on December 25. 翻译：在12月25号。

It's a Western holiday. 翻译：它是一个西方节日。

Lesson 14 Christmas Cards 翻译：第十四课 圣诞卡片

Writing Christmas cards 翻译：写圣诞卡片

We are going to send Christmas cards to our friends and family. These are Christmas cards. 翻译：我们要给我们的朋友和家人寄圣诞卡片。这些是圣诞卡片。

Are you going to send a card, Li Ming? 翻译：你要去寄卡片吗，李明？

Sure! To Jing! She likes Santa! 翻译：当然！给晶！她喜欢圣诞老人！

Let's find a card with Santa on it. 翻译：我们找一找有圣诞老人的卡片吧。

A Christmas tree! 翻译：一棵圣诞树！

Here's Santa! 翻译：圣诞老人在这儿！

Now I can write my card. 翻译：现在我可以写我的卡片了。

December 23 Dear Jing, Jenny's family is getting ready for the Christmas holiday. Tomorrow we are going to buy Christmas gifts. I will help Jenny put up the Christmas tree. Merry Christmas and Happy New Year! Write soon, Li Ming 翻译：12月23日 亲爱的晶， 詹妮的家人为圣诞节做准备。明天我们要去买圣诞礼物。我要帮助詹妮装扮圣诞树。圣诞快乐，新年快乐！ 请尽快来信， 李明

Let's sing! 翻译：让我们唱一唱！

We wish you a Merry Christmas. We wish you a Merry Christmas. We wish you a Merry Christmas, And a Happy New Year! 翻译：歌词大意： 我们祝你圣诞快乐， 我们祝你圣诞快乐， 我们祝你圣诞快乐， 还有新年快乐！

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Write a Christmas card to your friend. 翻译：给你的朋友写张圣诞卡片。

Lesson 15 Christmas Gifts 翻译：第十五课 圣诞节礼物

In the shop 翻译：在商店里

Danny and Li Ming are shopping for Christmas gifts. 翻译：丹尼和李明在买圣诞节礼物。

At Christmas, shops often have Santas. Santas are fun! 翻译：圣诞节期间，商店里通常有圣诞老人。圣诞老人很有趣！

I want to buy some gifts for my family. 翻译：我想为我的家人买些礼物。

What do you want to buy? 翻译：你想买什么？

I don't know. Are you going to give gifts to Jenny's family? 翻译：我不知道。你要给詹妮的家人送礼物吗？

Yes! I am going to give them a special gift from China. 翻译：是的！我要送给他们一个来自中国的特别礼物。

Great! Oh, look! There's Santa! Come on! 翻译：太棒了！噢，看！圣诞老人在那！过来！

Hello Santa! 翻译：你好圣诞老人！

Merry Christmas! Ho! Ho! Ho! 翻译：圣诞快乐！呵！呵！呵！

Santa always says, "Ho! Ho! Ho!" 翻译：圣诞老人总是说：“呵！呵！呵！”

What would you like for Christmas, young man? 翻译：圣诞节你想要什么，年轻人？

Well, Santa, I would like a big, new car! 翻译：呃，圣诞老人，我想要一辆又大又新的汽车！

A new car! Ho! Ho! Ho! That's funny! 翻译：一辆新车！呵！呵！呵！真有趣！

What would you like for Christmas? 翻译：圣诞节你想要什么？

I don't know. 翻译：我不知道。

Oh! Ho! Ho! Ho! Would you like a new sweater? 翻译：噢！呵！呵！呵！你想要件新毛衣吗？

No ... 翻译：不……

Some toys? 翻译：一些玩具？

No ... I know what I would like! 翻译：不……我知道我想要什么了！

Oh! Ho! Ho! Ho! That's great! 翻译：噢！呵！呵！呵！太棒了！

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Read and answer. 翻译：读一读并答一答。

What are Danny and Li Ming doing? 翻译：丹尼和李明在做什么？

When do the shops have Santas? 翻译：商店什么时候有圣诞老人？

Where is Li Ming's special gift from? 翻译：李明的特殊礼物来自哪里？

What gift does Danny want for Christmas? 翻译：丹尼想要圣诞老人给他什么礼物？

What do you think Li Ming says in Santa's ear? 翻译：你觉得李明在圣诞老人耳边说了什么？

Lesson 16 Christmas Eve 翻译：第十六课 平安夜

Christmas Eve 翻译：平安夜

Li Ming, do you know the date today? 翻译：李明，你知道今天是几号吗？

Is it December 24? 翻译：是12月24号吗？

Yes, it is. Tomorrow is December 25. It is Christmas Day. I'm so excited. 翻译：是的。明天是12月25号。是圣诞节。我好兴奋。

Me, too! It's my first Christmas in Canada! 翻译：我也是！这是我在加拿大的第一个圣诞节！

This evening is Christmas Eve. It's very special, too. 翻译：今天晚上是平安夜。平安夜也非常特别。

What do people do this evening? 翻译：今天晚上人们要做什么？

On Christmas Eve, family and friends often have a big dinner together. People sing songs, dance and play games. 翻译：在平安夜，家人和朋友通常一起吃大餐。人们唱歌，跳舞和玩游戏。

Wow, it's like the Chinese New Year. Wonderful! 翻译：哇，和中国的新年很像。太棒了！

Put up a Christmas tree! 翻译：装饰圣诞树！

Yesterday my dad bought a Christmas tree. Let's put it up. It's fun. 翻译：昨天我爸爸买了一棵圣诞树。我们来装饰它吧。很有趣的。

First, I'm going to put on the lights. 翻译：首先，我要装上灯饰。

Then, I'm going to put Christmas things on the tree. 翻译：然后，我要把圣诞节的东西放在树上。

The star always goes on top! 翻译：星星总是在最顶端！

Now, we put our gifts under the tree. 翻译：现在，我们把礼物放到树下。

There! It's done! 翻译：好了！完成了！

It's beautiful. 翻译：它很漂亮！

Let's sing! 翻译：让我们唱一唱！

Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree! Your branches are so lovely! They're always green. They always grow, In summer sun and winter snow. Oh, Christmas tree! Oh, Christmas tree! You make us feel so happy! We love your star. We love your lights. On Christmas Day, they shine so bright! 翻译：歌词大意： 噢，圣诞树！噢，圣诞树！ 你的树枝真可爱！ 它们总是绿色的。它们总是在生长， 夏天太阳下和冬天雪地里。 噢，圣诞树！噢，圣诞树！ 你让我们感觉如此快乐！ 我们爱你的星星。我们爱你的灯。 在圣诞节，它们如此闪闪发亮！

Lesson 17 It's Christmas Morning! 翻译：第十七课 圣诞节早晨！

Open our gifts 翻译：把我们的礼物打开

It's Christmas morning! This morning we open our gifts! 翻译：现在是圣诞节早晨！这天早晨我们打开我们的礼物！

Did Santa bring gifts? 翻译：圣诞老人带礼物来了吗？

Come on, Lynn! Let's go and see! 翻译：过来，林恩！我们去看一看！

He did! He did bring gifts! 翻译：他带了！他带礼物了！

"Who brought these gifts, Jenny?" Li Ming asks. "Did Santa bring them?" "I don't think so. I think Mom and Dad brought them. Lynn is young. She thinks Santa brought them!" Jenny says to Li Ming. Lynn sees a gift. It has her name on it! She opens it. "Look! Santa brought me toys!" she says. 翻译：“谁带来这些礼物的，詹妮？”李明问。“是圣诞老人带来的吗？”“我觉得不是。我觉得是爸爸妈妈带来的。林恩太小了。她觉得是圣诞老人带来的！”詹妮对李明说。林恩看见一个礼物。上面有它的名字！她把礼物打开。“看！圣诞老人给我带了玩具！”她说。

"Look, Li Ming! You have a gift, too. It's from Santa!" Lynn gives Li Ming the gift. "Open it, Li Ming!" 翻译：“看，李明！你也有一个礼物。是圣诞老人送的！”林恩把礼物给李明。“把它打开，李明！”

"Oh! It's a camera!" says Li Ming. "I wanted a camera! Now I can take pictures and send them to my mother and father." 翻译：“噢，是个相机！”李明说。“我就想要个相机！现在我可以照相，然后寄给爸爸妈妈了。”

Li Ming gives his gift to Mr. and Mrs. Smith. 翻译：李明把他的礼物送给史密斯夫妇。

This is for everyone. It's from me! 翻译：这是给大家的。这是我带来的。

Oh! Thank you, Li Ming! Is it from China? 翻译：噢！谢谢你，李明！是从中国来的吗？

Yes! It's a Chinese lantern. I asked my mother to send it. 翻译：是的！这是中国灯笼。我让妈妈寄过来的。

It's wonderful! 翻译：太棒了！

Let's do it! 翻译：我们来完成这个任务吧！

Read and tick. 翻译：读一读并勾一勾。

People open gifts on Christmas morning. 翻译：人们在圣诞节早晨打开礼物。

Jenny thinks her mom and dad brought the gifts. 翻译：詹妮觉得他的妈妈和爸爸给她带来的礼物。

Lynn thinks the gifts are from Santa. 翻译：林恩觉得礼物是圣诞老人送的。

Li Ming gets a camera for Christmas Day. 翻译：李明得到了一个相机作为圣诞节礼物。

Li Ming's gift is for Mr. and Mrs. Smith. 翻译：李明的礼物是给史密斯夫妇的。

Santa wrote the names on the gifts. 翻译：圣诞老人在礼物上写名字。

Listen and repeat 翻译：听一听，并重复。

Merry Christmas, Jenny. 翻译：圣诞快乐，詹妮。

Happy New Year, Grandpa. 翻译：新年快乐，爷爷。

When is the Spring Festival? 翻译：春节在什么时候？

Come on, Lynn! 翻译：快点，林恩！

Open it, Li Ming! 翻译：把它打开，李明！

Thank you, Li Ming! 翻译：谢谢你，李明！

Lesson 18 Maddy's Christmas 翻译：第十八课 麦迪的圣诞节

Story time 翻译：故事时间

Tomorrow is Christmas. It's my favourite holiday! We are going to invite my aunt, uncle and cousins for dinner. We are going to open our gifts and sing Christmas songs. 翻译：明天是圣诞节。这是我最喜欢的假日！我们要邀请我的阿姨，叔叔还有表弟表妹来吃晚餐。我们要打开礼物，唱圣诞歌。

I want to give my family something special for Christmas. What am I going to give my family? I don't know! All the gifts are too small! 翻译：我想给我的家人一些特别的东西作为圣诞礼物。我将给我的家人什么呢？我不知道！所有的礼物都太小了！

Yesterday I went shopping with my friend Anna. Anna bought her mother a sweater for Christmas. She bought her father a box of tea. 翻译：昨天我和朋友安娜去购物了。安娜为她的妈妈买了一件毛衣做圣诞节礼物。她给她的爸爸买了一盒茶叶。

How much for one, please? 翻译：请问一个多少钱？

Five dollars. 翻译：五美元。

She bought her sister a teddy bear for Christmas. I found a nice teddy bear. But it was too small. 翻译：她给她的妹妹买了一个泰迪熊做圣诞礼物。我发现一只很漂亮的泰迪熊。但是它太小了。

You are too big! 翻译：你太大了！

Oops. 翻译：啊！

Anna talked to Santa at the shop. Then Santa saw me and ran away. I think Santa was afraid of me. 翻译：安娜在商店里和圣诞老人讲话。然后圣诞老人看见我，并且跑掉了。我想圣诞老人害怕我。

What would you like for Christmas? 翻译：圣诞节你想要什么？

I would like a little, little toy. 翻译：我想要一个小小的，小小的玩具。

Today we are getting ready for Christmas. We put lights on our house. 翻译：今天我们要为圣诞节做准备。我们给房子装上灯饰。

Now we are putting up our Christmas tree. We put a star on the tree. Then my family put gifts under the tree. 翻译：现在我们在装扮圣诞树。我们把一颗星星放到树上。然后我的家人在树底下放礼物。

But I don't have a gift! I go to my bedroom and make a card. Then I put it on our Christmas tree. 翻译：但是我没有礼物！我去我的卧室做张卡片。然后我把它放到我们的圣诞树上。

Wow! 翻译：哇！

Great! 翻译：太棒了！

Thank you, Maddy! 翻译：谢谢你，麦迪！

On Christmas morning, my family opens my gift. 翻译：圣诞节早晨，我的家人把我的礼物打开。

It's a song! After dinner, everyone sings my song. Here it is. 翻译：这是一首歌！晚餐过后，每个人都唱我的歌。给你看看。

At Christmas we give gifts. I have a gift for you. It's something very special. But it isn't something new. I didn't buy a thing for you. The things were all too small. My gift is that I love you. It's the biggest gift of all. 翻译：在圣诞节我们送礼物。 我有个礼物给你。 是个非常特别的东西。 但它不是新的。 我没有给你买东西。 东西都太小了。 我的礼物是我爱你。 它是最大的礼物。

biggest 翻译：最大的

Think About It 翻译：想一想

What gift did Anna buy for her mother? 翻译：安娜为她的妈妈买了什么礼物？

Did Maddy buy a gift? 翻译：麦迪买礼物了吗？

What's Maddy's Christmas gift for her family? 翻译：麦迪为她的家人买了什么礼物？

Unit 3 Review 翻译：第三单元 复习

Listen and match 翻译：听一听，连一连

yesterday 翻译：昨天

tomorrow 翻译：明天

Read and write 翻译：读一读，写一写。

I put a little star on the Christmas tree. 翻译：我把一颗小星星放到圣诞树上。

I brought a Christmas tree to school yesterday. 翻译：昨天我带一棵圣诞树到学校去了。

Tomorrow we are going to put up the Christmas tree. 翻译：明天我们要装扮圣诞树。

My parents always give me gifts at Christmas. 翻译：我的父母总是在圣诞节送我礼物。

Danny often walks to the bus stop on school days. 翻译：丹尼上学的时候经常步行到公交站。

Christmas is a Western holiday. 翻译：圣诞节是个西方假日。

We open the gifts on Christmas morning. 翻译：我们在圣诞节早晨打开礼物。

We sing Christmas song together. 翻译：我们一起唱圣诞歌。

song 翻译：歌曲

walk 翻译：走路

little 翻译：小的

holiday 翻译：假日

give 翻译：给

bring 翻译：带来

open 翻译：打开

put up 翻译：装饰；张贴

Read and match 翻译：读一读并连一连。

Dear Santa, I want a toy car, a ball and a kite. Thank you. 翻译：亲爱的圣诞老人， 我想要一辆玩具汽车，一个球和一个风筝。谢谢你。

Dear Santa, I want a book, a schoolbag and a toy plane. Thank you. 翻译：亲爱的圣诞老人， 我想要一本书，一个书包和一个玩具飞机。谢谢你。

Dear Santa, I want a sweater, a dress and some candy. Thank you. 翻译：亲爱的圣诞老人， 我想要一件毛衣，一条裙子和一些糖果。谢谢你。

Draw and write 翻译：画一画，写一写

Dear Santa, I want a toy panda ... 翻译：亲爱的圣诞老人， 我想要一只玩具熊猫……

My gifts 翻译：我的礼物

Key words and sentences 翻译：重要的单词和句子

Words: 翻译：单词：

December 翻译：十二月

week 翻译：星期

grandpa 翻译：爷爷

grandma 翻译：奶奶

family 翻译：家人

bring 翻译：带来

open 翻译：打开

from 翻译：来自

under 翻译：在……之下

Sentences: 翻译：句子：

Christmas Day is on December 25. 翻译：圣诞节在12月25号。

Tomorrow we are going to buy Christmas gifts. 翻译：明天我们要去买圣诞礼物。

Merry Christmas and Happy New Year! 翻译：圣诞快乐，新年快乐！

What would you like for Christmas? 翻译：圣诞节你想要什么？

Yesterday my dad bought a Christmas tree. 翻译：昨天我的爸爸买了一棵圣诞树。

How am I doing? 翻译：我做得怎样？

Listening 翻译：听力

Speaking 翻译：会话

Reading 翻译：阅读

Writing 翻译：写作

Total stars 翻译：总共的星星

At school 翻译：在学校里

At home 翻译：在家里

I am ... 翻译：我……

A 10～12 翻译：A 10～12

B 7～9 翻译：B 7～9

C 1～6 翻译：C 1～6