湘鲁版六年级下册英语Story Time课文音频

Story Time 翻译：故事时间

Read Aesop's Fables and Act 翻译：读《伊索寓言》，然后演一演

The Peacock and the Crane 翻译：孔雀和鹤

A beautiful peacock was standing in the park. 翻译：一只美丽的孔雀正站在公园里。

Its feathers were blue and red and yellow. 翻译：它的羽毛呈蓝、红、黄三种颜色。

The peacock saw a crane by a tree. 翻译：孔雀看见树边的一只鹤。

The crane was gray and pale. 翻译：那只鹤是灰白色的。

The peacock looked at the crane and laughed at the crane. 翻译：孔雀看了看那只鹤，于是嘲笑起那只鹤。

Ha! 翻译：哈！

What an ugly bird! 翻译：多么丑的鸟啊！

Look at me, I am so, so beautiful! 翻译：看看我，我是这么、这么的漂亮！

Look at you! 翻译：看看你！

Your wings have no colour! 翻译：你的翅膀都没有颜色！

The crane looked sad and thought for a while. 翻译：那只鹤看起来很难过，于是想了一会儿。

Then the crane smiled and spread its strong wings. 翻译：然后那只鹤笑着张开了自己强劲的翅膀。

Ture. 翻译：没错。

But I can fly to the clouds and sing to the stars. 翻译：但是我能飞向云端，唱歌给星星听。

You can only walk on the ground. 翻译：你只能在地上行走。

Better to be an ugly bird than a bird that can't fly. 翻译：做一只丑鸟总比当一只不会飞的鸟要好。

Fine feathers don't make fine birds. 翻译：人不可貌相。

Read Aesop's Fables and Act 翻译：读《伊索寓言》，然后演一演

The Brother and the Sister 翻译：哥哥和妹妹

A father had one son and one daughter. 翻译：一位父亲有一个儿子和一个女儿。

The son was very handsome but the daughter was plain. 翻译：儿子非常英俊，但女儿却相貌平平。

One day, the children found their mother's mirror. 翻译：有一天，孩子们发现了他们母亲的镜子。

They looked in the mirror. 翻译：他们往镜子里看了看。