北师大一起五年级上册英语UNIT 4 Mocky got a birthday gift课文音频

UNIT 4 Mocky got a birthday gift 翻译：第四单元 莫奇收到了一份生日礼物

Happy birthday, Ken. 翻译：肯，生日快乐。

It's not my birthday, Mocky. 翻译：莫奇，这不是我的生日。

When is your birthday, Ken? 翻译：肯，那你的生日是什么时候？

My birthday is in spring. It's March 12th. 翻译：我的生日在春天。是3月12号。

How old are you, Ken? 翻译：你几岁了，肯？

I'm eleven years old. 翻译：我11岁。

Yesterday Ken and Ann invited Mocky to their house. Mocky saw a birthday gift on the table. He said 'Happy birthday' to Ken, but it wasn't Ken's birthday. So Ken, Ann and Mocky looked at a calendar. They checked their birthdays one by one. 翻译：昨天肯和安邀请莫奇去了他们家里。莫奇看到桌子上有一份生日礼物。他对肯说“生日快乐”，但是却不是肯的生日。所以肯、安和莫奇就去看日历。他们一个接一个地查看他们的生日。

Mocky got a birthday gift 翻译：莫奇收到了一份生日礼物

When is your birthday, Ann? 翻译：你的生日是什么时候，安？

My birthday is in autumn. It's September 19th. 翻译：我的生日在秋天。是9月19号。

How old are you, Ann? 翻译：你几岁了，安？

I'm ten years old. 翻译：我10岁了。

How old are you, Mocky? 翻译：莫奇，你几岁了？

I'm five. 翻译：我5岁。

Mocky, Uncle Booky wants to talk to you. 翻译：莫奇，布奇叔叔想和你聊聊。

Oh, Uncle Booky! 翻译：哦，布奇叔叔！

Happy birthday, Mocky. Today is October 25th. It's your birthday. 翻译：莫奇，生日快乐。今天是10月25号，是你的生日。

Oh, I forgot. Thank you! 翻译：哦，我忘记了。谢谢你！

This is for you, Mocky. 翻译：这是给你的，莫奇。

Today is your birthday! 翻译：今天是你的生日！

It wasn't Ann's birthday, either. Her birthday was in autumn. At this time Uncle Booky called. He talked to Mocky. It was October 25th and it was Mocky's birthday. Mocky forgot his birthday but Ken and Ann didn't. They gave Mocky the gift. Mocky had a great day. 翻译：也不是安的生日。她的生日在秋天。这时候，布奇叔叔打来了电话。他和莫奇说了。当天是10月25号，是莫奇的生日。莫奇忘记了自己的生日但是肯和安并没有忘记。他们把礼物送给了莫奇。莫奇度过了愉快的一天。

Words to Learn 翻译：词汇学习

My birthday is April 30th. 翻译：我的生日是4月30号。

January 翻译：一月

February 翻译：二月

April 翻译：四月

June 翻译：六月

August 翻译：八月

October 翻译：十月

December 翻译：十二月

July 翻译：七月

May 翻译：五月

November 翻译：十一月

March 翻译：三月

September 翻译：九月

Match and Say 翻译：配对并说一说

Yesterday Ken and Ann invited Mocky to their house. 翻译：昨天肯和安邀请莫奇去了他们家里。

Uncle Booky called and he talked to mocky. It was Mocky's birthday. 翻译：布奇叔叔打电话来和莫奇说当天是莫奇的生日。

Ken and Ann gave Mocky the gift. 翻译：肯和安把礼物送给了莫奇。

Ann's birthday was in September. 翻译：安的生日在九月。

Ken's birthday was in March. 翻译：肯的生日在三月。

Mocky got a birthday gift 翻译：莫奇收到了一份生日礼物

Listen and Check 翻译：听音并打勾

Check (✔) the correct date. 翻译：勾出正确的日期。

8 6th 翻译：8月6号

8 10th 翻译：8月10号

8 19th 翻译：8月19号

5 9th 翻译：5月9号

5 20th 翻译：5月20号

5 27th 翻译：5月27号

10 15th 翻译：10月15号

10 25th 翻译：10月25号

10 30th 翻译：10月30号

3 12th 翻译：3月12号

3 14th 翻译：3月14号

3 22nd 翻译：3月22号

7 3rd 翻译：7月3号

7 10th 翻译：7月10号

7 18th 翻译：7月18号

1 1st 翻译：1月1号

1 27th 翻译：1月27号

1 31st 翻译：1月31号

Listen and Practice 翻译：听音，做练习

Sue can see some sailboats. 翻译：苏可以看到一些帆船。

Spring is a nice season in the year. 翻译：春天是一年中的一个很好的季节。

She's wearing a shirt, shorts and shoes. 翻译：她穿着一件衬衫，一条短裤和鞋子。

She's shopping for new shoes. 翻译：她正在买新鞋子。

Talk Together 翻译：一起说一说

How old are you, Lisa? 翻译：你几岁了，丽萨？

I'm 13 years old. 翻译：我13岁。

When is your birthday? 翻译：你的生日是什么时候？

It's March 21st. 翻译：是3月21日。

What can you play well? 翻译：你擅长什么活动？

I can play football very well. 翻译：我擅长踢足球。

January 翻译：一月

February 翻译：二月

March 翻译：三月

April 翻译：四月

May 翻译：五月

June 翻译：六月

July 翻译：七月

August 翻译：八月

September 翻译：九月

Lisa, 13, play football well 翻译：丽萨，13岁，擅长踢足球

Ask and Answer 翻译：问一问，答一答

Talk about the seasons and months. 翻译：谈谈季节和月份。

Which months are spring in Australia? 翻译：在澳大利亚，哪些月份在春天？

It's September, October and November. 翻译：九月，十月和十一月。

spring 翻译：春季

winter 翻译：冬季

autumn 翻译：秋季

summer 翻译：夏季

Mocky got a birthday gift 翻译：莫奇收到了一份生日礼物

Let's Sing! 翻译：让我们唱一唱！

The Five Days of School 翻译：上学的五天

On the first day of school, My mother gave to me A box of candy. On the second day of school, My mother gave to me Two storybooks, And a box of candy. On the third day of school, My mother gave to me Three bars of chocolate, Two storybooks, And a box of candy. 翻译：上学的第一天，我妈妈给了我一盒糖果。上学的第二天，我妈妈给了我两本故事书和一盒糖果。 上学的第三天，我妈妈给了我三块巧克力，两本故事书和一盒糖果。

Uncle Booky's Blackboard 翻译：布奇叔叔的黑板

When is your/his/her birthday? It's January 12th./March 1st./September 3rd. 翻译：你的生日是什么时候？1月12号。 他的生日是什么时候？3月1号。 她的生日是什么时候？9月3号。

How old is he?/she? How old are you? He's/She's/I'm eleven/fifteen/eight years old. 翻译：他几岁了？他11岁了。 你几岁了？她15岁了。 你几岁了？我8岁了。

Quiz Time 翻译：测验时间

Write the season. 翻译：写出相应的季节。

It's hot and sunny. You're on vacation. You swim and have fun. You eat ice creams. 翻译：天气晴朗炎热。你正在度假。你游泳游得很开心。还吃冰激凌。

It's sunny and warm. Sometimes it rains. Trees have new green leaves. Birds like this season. 翻译：天气晴朗暖和。有时候会下雨。树长出了嫩叶。鸟儿喜欢这个季节。

It's cold and windy. Sometimes it snows. You wear a sweater and a coat every day. 翻译：天气寒冷多风。有时候会下雪。你每天穿着毛衣和外套。

It's cool and dry. You go back to school again after summer vacation. 翻译：天气凉爽而干燥。暑假结束后，你重新回到了学校上学。

Write the month. 翻译：写出月份。

January 翻译：一月

April 翻译：四月

June 翻译：六月

August 翻译：八月

October 翻译：十月

December 翻译：十二月

Sally has a birthday party in this month. 翻译：萨利在这个月举办了一场生日派对。

It's October. 翻译：是十月。

Sally plays in the park in this month. 翻译：萨利在这个月会在公园里玩。

Mom and Dad give Sally gifts in this month. 翻译：妈妈和爸爸在这个月会给萨利礼物。

Sally goes on vacation in this month. 翻译：萨利在这个月会去度假。

Sally plays in the snow in this month. 翻译：萨利在这个月会在雪地里玩。

Sally has a lot of homework in this month. 翻译：萨利在这个月会有很多家庭作业。

Mocky got a birthday gift 翻译：莫奇收到了一份生日礼物

Listen and Match 翻译：听音并配对

June 30th 翻译：6月30号

July 10th 翻译：7月10号

July 25th 翻译：7月25号

August 2nd 翻译：8月2号

August 14th 翻译：8月14号

Let's Do It 翻译：让我们做一做

Draw and write about your friend. 翻译：就你的朋友画一画，写一写。

My friend Lisa is 13 years old. Her birthday is March 21st. She can play football very well. 翻译：我的朋友丽萨13岁了。她的生日是3月21号。她足球踢得很好。

I can write 翻译：我会写

Read and Write 翻译：读一读，写一写

Complete the email. 翻译：将邮件补充完整。

Dear Peter, Yesterday was my mother's birthday. My sister and I made a birthday cake for mom. In the evening we all (go)______to a restaurant. We (eat)______dinner at the restaurant. The food (is)______very good. After dinner we (give)______the cake to my mother. The cake (has)______thirty-three candles. My mother (forget)______her birthday. The birthday cake was a surprise for her. What did you do for your mother's birthday? Please write to me. Love, Ken 翻译：亲爱的彼得， 昨天是我妈妈的生日。我和姐姐为我妈妈做了一个生日蛋糕。晚上，我们都去了一家餐馆。在那里我们吃了晚餐，那里的食物很好。晚餐过后，我们把蛋糕送给了妈妈。蛋糕上有33根蜡烛。我妈妈忘记了她的生日，生日蛋糕是给她的一个惊喜。你为你妈妈的生日做过什么呢？请给我回信说说吧。 爱你的， 肯

FLOUR 翻译：面粉

MENU 翻译：菜单

What did you do for your mother's birthday? Write three sentences in the email. 翻译：你为你妈妈的生日做过什么呢？在邮件中写三句话。

Dear Ken, 翻译：亲爱的肯，

make a cake 翻译：做蛋糕

go to a restaurant 翻译：去一家餐馆

give flowers 翻译：送花

be happy 翻译：开心

Mocky got a birthday gift 翻译：莫奇收到了一份生日礼物

Fact File 翻译：事实档案

Before you read... 翻译：读前思考……

What do you know about the weather in the UK? 翻译：你知道有关英国天气的情况吗？

SEASONS IN THE UK 翻译：英国的季节

In the UK there are four seasons-spring, summer, autumn and winter. 翻译：在英国有四个季节——春天，夏天，秋天和冬天。

Spring is from March to May. The weather gets warmer. Flowers come out and the trees become green. However, the weather changes in spring. One day it's sunny, and then it's windy and wet. 翻译：3月到5月是春天。天气越来越暖和。花儿绽放，树木变绿。然而，春天的天气变化无常。在同一天中，天气一开始晴朗，然后又变得多风和潮湿。

In summer, it's often sunny. People put on their sun hats. Sometimes it's rainy so it isn't always hot. 翻译：在夏天，天气一般是晴朗的。人们会戴上他们的太阳帽。有时候会下雨，因此天气不总是那么热。

Autumn in the UK is in September, October and November. Trees become orange and brown. It's often rainy and windy. People always take an umbrella with them. 翻译：秋天在英国是9月，10月和11月。树叶变成了橙色和褐色。天气通常下雨刮风。人们总会带着雨伞。

Winter is from December to February and it's the coldest time in the UK. It is cold, wet and windy and it sometimes snows. Children put on their coats and play outside. 翻译：冬天是从12月持续到2月，这是英国最寒冷的时间。天气寒冷、潮湿、多风，有时会下雪。孩子们穿上他们的外套，在外面玩耍。

Think about the question. 翻译：思考下面的问题。

What are the seasons like in your place? 翻译：你所在的地方的季节是什么样子的？

Uncle Booky's Storytime 翻译：布奇叔叔的故事时间

Read and number the pictures. 翻译：读一读，给图片编号。

Jack and the Beanstalk 翻译：杰克和豆茎

The giant was very tall and strong. He was very ugly, too. Jack remembered the giant because many years ago this giant killed his father. 翻译：那个巨人个子很高很壮。样子也很丑。杰克记得这个巨人，因为许多年前巨人杀害了杰克的父亲。

Jack was very angry. He watched the giant. The gaint played the harp. The chicken listened to the music. It laid three eggs. They were gold eggs! 翻译：杰克很生气。他看着那个巨人。巨人弹奏了竖琴。那只鸡听了音乐之后。下了三个蛋。它们居然是金蛋！

Jack waited and waited behind the door. The giant went to sleep. Jack walked to the table and took the chicken and the harp. He ran to the beanstalk quickly... 翻译：杰克在门后面等啊等啊。等巨人去睡觉了。杰克就走向桌子拿了那只鸡和竖琴。然后迅速地跑向那根豆茎……

Check (✔) the correct answer. 翻译：勾出正确的答案。

Jack watched... 翻译：杰克看着……

the door 翻译：那扇门

the giant 翻译：那个巨人

the harp 翻译：那把竖琴

The chicken... 翻译：那只鸡……

listened to the music 翻译：听了音乐

played the harp 翻译：弹奏了竖琴

went to sleep 翻译：去睡觉了

The chicken laid... 翻译：那只鸡生了……

thirteen eggs 翻译：13个蛋

thirty eggs 翻译：30个蛋

three eggs 翻译：3个蛋

The eggs were... 翻译：那些鸡蛋是……

blue 翻译：蓝色的

gold 翻译：金色的

orange 翻译：橙色的

Jack took...and ran to the beanstalk. 翻译：杰克拿起……并跑向那根豆茎。

the chicken 翻译：那只鸡

the giant 翻译：那个巨人

the eggs 翻译：那些蛋

Mocky got a birthday gift 翻译：莫奇收到了一份生日礼物

Self-assessment 翻译：自我评估

I can answer these questions. 翻译：我能回答这些问题。

This month starts with an 'M'. It has five letters. 翻译：这个月的名字是以“M”开头的。有五个字母。

It's______. 翻译：它是_________。

This month usually only has 28 days. But sometimes it has 29 days. 翻译：这个月通常只有28天。但是有时候有29天。

It's______. 翻译：它是_________。

It is very cold in these months. You can play in the snow. 翻译：在这些月份天气很冷。你可以在雪地里玩耍。

They are______. 翻译：它们是________。

These months have 31 days. 翻译：这些月份有31天。

They are______. 翻译：它们是________。

I can complete these sentences. 翻译：我能完成这些句子。

Women's Day is______. 翻译：妇女节是__________。

Children's Day is______. 翻译：儿童节是__________。

New Year's Day is______. 翻译：新年是__________。

Christmas Day is______. 翻译：圣诞节是__________。

Reflection 翻译：单元总结

My father's birthday is______. 翻译：我父亲的生日是__________。

My mother's birthday is______. 翻译：我母亲的生日是__________。

My friend______'s birthday is______. 翻译：我朋友_______的生日是__________。

In my place summer is in______,and winter is in______. 翻译：我所在的地方的夏天是在________，冬天是在_________。

I enjoy reading Jack and the Beanstalk in this unit. 翻译：我喜欢看这单元中“杰克和豆茎”的故事。

Yes 翻译：喜欢

No 翻译：不喜欢

In this unit I worked______. 翻译：这一单元中我学习_________。

very hard 翻译：很努力

hard 翻译：努力

not hard enough 翻译：不够努力

I need to______. 翻译：我需要_________。

speak more 翻译：多说一说

read more 翻译：多阅读

listen more 翻译：多听听力

write more 翻译：多写一写