北师大一起五年级上册英语UNIT 3 Mocky won a prize课文音频

UNIT 3 Mocky won a prize 翻译：第三单元 莫奇得了奖

What are you going to do? 翻译：你们打算去做什么？

We're going to run in some races. 翻译：我们打算去参加一些赛跑。

Ready! Go! 翻译：预备！跑！

Come on, Ken! Run! 翻译：加油，肯！跑！

Did Ken win the race? 翻译：肯赢了比赛吗？

No, Mocky. He didn't. 翻译：不，莫奇。他没有。

Come on, Ann! Run! 翻译：加油，安！跑！

Yesterday was school sports day. Ken, David and John ran in the boy's race. David ran very fast. He was first and he won the race. Ken was second. John came third. Ann, Mary and Jane ran in the girl's race. Mocky was very excited. 翻译：昨天是学校的运动日。肯、大卫和约翰参加了男子赛跑。大卫跑得非常快。他跑在最前头，赢得了比赛。肯跑了第二。约翰跑了第三。安、玛丽和简参加了女子赛跑。莫奇当时好兴奋。

Mocky won a prize 翻译：莫奇得了奖

Did Ann win the race? 翻译：安赢了赛跑比赛吗？

No, Mocky. She didn't. 翻译：不，莫奇。她没有。

We don't have a prize. What can I do? 翻译：我们没有奖品。我能怎么做呢？

I can jump high! I can win a prize. 翻译：我能跳得很高！我可以拿奖。

Wow, Mocky! You are great! 翻译：哇，莫奇！你太棒了！

You jumped very well, Mocky. 翻译：你跳得真好，莫奇！

Congratulations, Mocky! 翻译：祝贺你，莫奇！

Jane was first. She won the race. Mary was second. Ann came last. Ann didn't win the race. Mocky was sad. Mocky wanted to do the high jump. He jumped very well. Ann and Ken were happy because Mocky won a prize. 翻译：简第一个到达终点。她赢了。玛丽排在第二。安排在最后。安没有赢得比赛。莫奇很伤心。莫奇想参加跳高。他跳得很高。莫奇赢了比赛，因此安和肯都很开心。

Words to Learn 翻译：词汇学习

He Mei 翻译：何梅

Ma Jie 翻译：马洁

Li Na 翻译：李娜

Cathy 翻译：凯茜

Lisa 翻译：丽萨

Jane 翻译：简

Mary 翻译：玛丽

Jia Lin 翻译：佳琳

Long Jump 翻译：跳远

Mac 3.93m 翻译：马克 3.93米

Owen 3.85m 翻译：欧文 3.85米

Luna 3.82m 翻译：卢娜 3.82米

Evan 3.72m 翻译：埃文 3.72米

Lisa 3.69m 翻译：丽萨 3.69米

Leo 3.52m 翻译：利奥 3.52米

Zoe 3.47m 翻译：佐伊 3.47米

Alex 3.30m 翻译：亚历克斯 3.30米

Nora 3.22m 翻译：诺拉 3.22米

David 3.10m 翻译：大卫 3.10米

first 翻译：第一

second 翻译：第二

third 翻译：第三

fourth 翻译：第四

fifth 翻译：第五

sixth 翻译：第六

seventh 翻译：第七

eighth 翻译：第八

ninth 翻译：第九

tenth 翻译：第十

Match and Say 翻译：配对并说一说

Ken ran in the boy's race. 翻译：肯参加了男子赛跑。

Ann ran in the girl's race but she came last. 翻译：安参加了女子赛跑但是她跑了最后一名。

Mocky jumped well and he won a prize. 翻译：莫奇跳得很好，他得了奖。

Yesterday was school sports day. 翻译：昨天是学校的运动日。

Ken was second. 翻译：肯跑了第二名。

Mocky won a prize 翻译：莫奇得了奖

Listen and Write 翻译：听一听，写一写

Ken was______. 翻译：肯是______。

Mocky was______. 翻译：莫奇是______。

Peter was______. 翻译：彼得是______。

Cathy was______. 翻译：凯西是______。

Ann was______. 翻译：安是______。

Listen and Practice 翻译：听音，做练习

SUNDAY 24 翻译：星期日 24号

Sue takes a walk on sunny Sundays 翻译：每个阳光明媚的星期日苏都会去散步。

Sam is sitting on the soft sofa. 翻译：萨姆正坐在柔软的沙发上。

There is a zebra in the zoo. 翻译：动物园里有一头斑马。

This pair of jeans doesn't have a zipper. 翻译：这条牛仔裤没有拉链。

Talk Together 翻译：一起说一说

Did you watch the long jump just now? 翻译：你看了刚刚那场跳远比赛吗？

No, I didn't. I watched the girl's 100 meter race. 翻译：不，我没有。我看了女子100米赛跑。

Oh, who was firtst? 翻译：哦，谁跑了第一？

Lina was. She was great today. 翻译：李娜。她今天真是太棒了。

Did Emmy run in the race? 翻译：艾米参加了那场赛跑吗？

Yes, she did. But she didn't do well. She came last. 翻译：是的，她参加了。但是她没发挥好。她跑了最后一名。

Ask and Answer 翻译：问一问，答一答

What did your friends do last night? Ask them! 翻译：你的朋友们昨晚做了什么事？问一问他们！

Did you...? 翻译：你……了吗？

read a book 翻译：读书

do your homework 翻译：做你的家庭作业

watch TV 翻译：看电视

clean your room 翻译：打扫你的房间

play with friends 翻译：和朋友们一起玩

Friend 1 翻译：朋友1

Yes 翻译：是的

No 翻译：不，没有

Friend 2 翻译：朋友2

Yes 翻译：是的

No 翻译：不，没有

Friend 3 翻译：朋友3

Yes 翻译：是的

No 翻译：不，没有

Mocky won a prize 翻译：莫奇得了奖

Let's Sing! 翻译：让我们唱一唱！

RUN, RUN, RUN YOUR RACE 翻译：跑，跑，跑你的比赛

Run, run, run your race As fast as you can go. Run, run, keep the pace As fast as you can go. Jump, jump, jump the bar As high as you can go. Jump, jump, over the bar As high as you can go. Throw, throw, throw the ball As far as you can see. Throw, throw, throw the ball As far as you can see. 翻译：跑，跑，尽你最快的速度跑你的比赛。跑，跑，尽快稳定你的速度。 跳，跳，尽你所能达到的高度越过杆子。跳，跳，尽可能离杆子高些。 抛，抛，尽可能把球抛到你能看到的最远的地方。抛，抛，尽可能把球抛到你能看到的最远的地方。

Uncle Booky's Blackboard 翻译：布奇叔叔的黑板

Who was/came first?/second?/third? Mocky/Ann/Ken was/came first./second./third. 翻译：谁是第一？/莫奇是第一。 谁是第二/安是第二。 谁是第三？/肯是第三。

Did you/he/they visit a friend/go to school/win the race yesterday?/last night? Yes./No, I/he/they did/didn't. 翻译：你昨晚去看望了朋友吗？是的。我去了。 他昨晚去了学校吗？是的。他去了。 他们昨天赢了赛跑吗？不，他们没赢。

Read and Match 翻译：读一读并配对

Match the words with the pictures. 翻译：给单词和相应的图片配对。

fifth 翻译：第五

third 翻译：第三

first 翻译：第一

tenth 翻译：第十

eighth 翻译：第八

fourth 翻译：第四

second 翻译：第二

seventh 翻译：第七

ninth 翻译：第九

sixth 翻译：第六

4th 翻译：第四

5th 翻译：第五

10th 翻译：第十

1st 翻译：第一

8th 翻译：第八

2nd 翻译：第二

7th 翻译：第七

9th 翻译：第九

3rd 翻译：第三

6th 翻译：第六

Match the pictures with the prizes. 翻译：给奖品图片和名次配对。

Ken won the second prize. It was a football. Ann won the fifth prize. It was a pen. Max won the third prize. It was a book. Cathy won the fourth prize. It was a T-shirt. David won the first prize. It was a robot. 翻译：肯得了第二名。奖品是一只足球。安得了第五名。奖品是一支钢笔。马克斯得了第三名。奖品是一本书。凯西得了第四名。奖品是一件体恤衫。大卫得了第一名。奖品是一个机器人。

WORLD ATLAS 翻译：世界地图集

3rd prize 翻译：第三名

Mocky won a prize 翻译：莫奇得了奖

Listen and Check 翻译：听音并打勾

Check (✔) the correct boxes. 翻译：在正确答案的方框里打勾。

where: Hong Kong 翻译：地点：香港

Who with: 翻译：和谁：

parents 翻译：父母

David 翻译：大卫

Julie 翻译：朱莉

Mr. Lee 翻译：李先生

how: 翻译：交通方式：

by plane 翻译：乘飞机

by train 翻译：乘火车

by bus 翻译：乘公共汽车

what: 翻译：做什么：

1st 翻译：第一

3rd 翻译：第三

Ask and Find Out 翻译：问一问，找出答案

What sports did your friends do last week? 翻译：上周你的朋友们做了什么运动？

Hi, Peter. Did you play football last week? 翻译：你好，彼得。你上周踢足球了吗？

No, I didn't. 翻译：不，我没有。

What sports did you do, then? 翻译：那你做了什么运动？

I went swimming. 翻译：我去游泳了。

Peter 翻译：彼得

He didn't play football. 翻译：他没有踢足球。

He went swimming. 翻译：他去游泳了。

Read and Write 翻译：读一读，写一写

Write the names. 翻译：写出名字。

Yesterday Carla, John, Sam, Kim, Nancy and Ricky had a swimming race. Carla swam fast. She was first. Nancy swam badly. She was last. Kim came before Nancy. Ricky came after Carla. John came before Kim. Sam came after Ricky and before John. 翻译：昨天卡拉、约翰、萨姆、金姆、南希和里基进行了一场游泳比赛。卡拉游得很快。她得了第一名。南希游得很糟糕。她得了最后一名。金姆排在南希的前一位。里基排在卡拉的后一位。约翰排在金姆的前一位。萨姆排在里基的后面，约翰的前面。

New words 翻译：新词

before 翻译：在……之前

after 翻译：在……之后

1st Carla 翻译：第一 卡拉

2nd 翻译：第二

3rd 翻译：第三

4th 翻译：第四

5th 翻译：第五

6th 翻译：第六

Now complete the dialog. 翻译：现在请将下面的对话补充完整。

After the race Carla went home. At home she talked about the race with her mom. 翻译：比赛结束之后，卡拉回家了。在家里，她和妈妈说起了这场比赛。

How______the race, Carla? 翻译：比赛怎么样了，卡拉？

It______great. I______first. 翻译：这场比赛很精彩。我______了第一名。

Congratulations! ______Nancy swim in the race? 翻译：祝贺你！南希也参加了吗？

Yes, she______. She______last. 翻译：是的，她_______。她______最后一名。

What about Kim? 翻译：金姆呢？

Kim______5th. 翻译：金姆_________第五。

you can use these words 翻译：你可以使用这些单词

was 翻译：是（is的过去式形式）

did 翻译：做（do的过去式形式）

came 翻译：处于，位列（come的过去式形式）

didn't 翻译：没有

Mocky won a prize 翻译：莫奇得了奖

Fact File 翻译：事实档案

Before you read... 翻译：读前思考……

Do you have a sports day in your school? 翻译：你们学校有运动日吗？

Do your parents come on the sports day? 翻译：在运动日，你的父母会来参加吗？

SPORTS DAY 翻译：运动日

In the US, Sports Day is a big day for the kids. It has lots of different games such as races, long jump, throwing and swimming. There are also fun games, like egg-and-spoon race and jumping bag race. Parents come and cheer for their kids, but they don't usually take part in the games. 翻译：在美国，运动日对于孩子们来说是很隆重的一天。运动日里有很多不同的比赛，比如赛跑、跳远、投掷项目和游泳。还有一些趣味比赛，像汤匙盛蛋赛跑和跳袋比赛。父母们来为他们的孩子鼓劲加油，但一般不参与比赛。

In Japan, Sports Day is usually in spring or autumn. On Sports Day, school kids all over Japan take part in running races, tug-of-war and ball-tossing games. Some schools also have Japanese folk dancing. On this day, family members come to school and cheer for the kids. It is a great time for the whole family. 翻译：在日本，运动日通常在春天或者秋天。当天，日本所有的小学生都会参加跑步、拔河和掷球比赛。有些学校还会有日本民族舞蹈节目。在这一天，家人们都会来学校为孩子呐喊助威。对学生一家人来说，这真是精彩难忘的时刻。

Think about the question. 翻译：思考下面的问题。

What games do you usually play? 翻译：你通常做些什么游戏？

Uncle Booky's Storytime 翻译：布奇叔叔的故事时间

Read and number the pictures. 翻译：读一读，给图片编号。

Jack and the Beanstalk 翻译：杰克和豆茎

Jack climbed up the beanstalk. He climbed and climbed. Suddenly he saw a very, very big house in front of him. Jack knocked at the door but there was no answer. He walked into the house and went into the kitchen. He wanted some food. There was a chicken on the table, and also a harp. 翻译：杰克爬上了豆茎。他爬呀爬。忽然他看见一座很大很大的房子在他前面。杰克敲了门但是无人应答。他走进了那座房子，然后去了厨房。他想要一些吃的东西。厨房的桌子上有一只鸡，还有一把竖琴。

Suddenly, he heard some noise. A giant came into the kitchen and sat at the table. Jack hid behind the kitchen door quickly... 翻译：突然，他听到了一些声响。一个巨人进了厨房并在桌边坐了下来。杰克迅速地躲到厨房门后去了……

Check (✔) the correct answer. 翻译：勾出正确的答案。

Jack climbed up... 翻译：杰克爬上了……

a horse 翻译：一匹马

a tree 翻译：一棵树

the beanstalk 翻译：那根豆茎

Jack saw... 翻译：杰克看见了……

a beanstalk 翻译：一根豆茎

a house 翻译：一座房子

a hospital 翻译：一座医院

Jack went into... 翻译：杰克去了……

the kitchen 翻译：厨房

the living room 翻译：客厅

the bedroom 翻译：卧室

The giant sat... 翻译：那个巨人坐……

next to the chair 翻译：在椅子旁边

at the table 翻译：在桌子旁边

behind the door 翻译：在门后面

Jack hid... 翻译：杰克躲在……

under the table 翻译：在桌子下面

behind the house 翻译：在房子后面

behind the door 翻译：在门后面

Mocky won a prize 翻译：莫奇得了奖

Self-assessment 翻译：自我评估

I can write about the picture. 翻译：根据图片写一写。

Who was first? (...second?...third?) 翻译：谁是第一名？（……第二名？……第三名？）

Jane was first in the race. 翻译：简在比赛中得了第一名。

I can write three things I did last Sunday. 翻译：我可以写出上周日我做过的三件事。

Last Sunday I visited my grandma. We went to the park and watched the birds there. I had a great time. 翻译：上周日我探望了我奶奶。我们去了公园观鸟。我玩得很开心。

Last Sunday 翻译：上周日

Reflection 翻译：单元总结

I like the following sports:______. 翻译：我喜欢如下这些运动：______________。

I don't like these sports:______. 翻译：我不喜欢这些运动：________________。

I find these 3 words easy to remember:______. 翻译：我发现这三个单词很容易记住：______。

I find these 3 words hard to remember:______. 翻译：我发现这三个单词很难记住：______。

I think I am working______. 翻译：我觉得我学习___________。

very hard 翻译：很努力

hard 翻译：努力

not hard enough 翻译：不够努力

I think I need to______. 翻译：我觉得我需要_____________。

speak more 翻译：多说一说

read more 翻译：多阅读

listen more 翻译：多听听力

write more 翻译：多写一写