人教版PEP四年级下册英语Unit 6 From farm to table 课文音频

Unit 6 From farm to table 翻译：第六单元 从农场到餐桌

How do we get food? 翻译：我们如何获取食物？

Look and think 翻译：看一看，想一想

What food do we get from this plant? 翻译：我们从这种植物中获得什么食物？

What do farmers often do on farms? 翻译：农民在农场通常会做些什么？

Listen and chant 翻译：听一听，唱一唱

What do farmers do? 翻译：农民伯伯在忙啥？

They work hard for us all. 翻译：为了我们辛勤劳作呀。

When do they work? 翻译：他们何时把活干？

From winter to fall. 翻译：从冬到秋不停歇。

What do they plant? 翻译：他们种些啥？

Fruit, vegetables and more! 翻译：水果、蔬菜还有好多呀！

What do they feed? 翻译：他们喂些啥？

Cows, pigs and more. 翻译：奶牛、小猪还有好多呀。

Farmers work so hard. 翻译：农民伯伯辛苦了。

Don't waste food anymore! 翻译：从此再也不浪费粮食啦！

Listen and sing 翻译：听一听，唱一唱

Farmers 翻译：农民

This is a farmer. He works hard. 翻译：这是一个农民。他很努力工作。

He milks cows, and he plants his fruit. 翻译：他给奶牛挤奶，还种植水果。

He waters plants and picks them too. 翻译：他浇水、采摘作物。

All to make some good food for you. 翻译：这一切都是为了给你做美味的食物。

This is a farmer. She works hard. 翻译：这是一个农民。她很努力工作。

She feeds the pigs, and she plants her fruit. 翻译：她喂猪，还种植水果。

She waters plants and picks them too. 翻译：她浇水、采摘作物。

All to make some good food for you. 翻译：这一切都是为了给你做美味的食物。

A What can we do on a farm? 翻译：A 我们在农场可以做些什么？

Let's talk 翻译：让我们说一说

Look! Binbin and John are watering the vegetables 翻译：看！彬彬和约翰正在给蔬菜浇水。

Oh yes! We can help too. Let's feed the chickens. 翻译：哦，是的！我们也可以帮忙。我们喂鸡吧。

Good idea! 翻译：好主意！

Let's feed the pigs. 翻译：我们喂猪吧。

OK. Can you please pass me the vegetables? 翻译：好的。能否请你把菜递给我？

Sure. Here you are. 翻译：当然。给你。

Thanks. 翻译：谢谢。

Ask and answer 翻译：问与答

Let's feed the chickens. 翻译：我们来喂鸡吧。

Here are some vegetables. 翻译：这里有一些蔬菜。

Thanks. 翻译：谢谢。

Let's learn 翻译：让我们学一学

Farmers plant potatoes. 翻译：农民种植土豆。

They water carrots. 翻译：他们给胡萝卜浇水。

They pick tomatoes. 翻译：他们采摘西红柿。

They feed chickens. 翻译：他们喂鸡。

They milk cows. 翻译：他们给奶牛挤奶。

plant 翻译：植物

water 翻译：给⋯⋯浇水

pick 翻译：采；摘

feed 翻译：给（人或动物）食物；饲养

milk 翻译：挤奶

Farmers do a lot of work on the farm. 翻译：农民在农场里做很多工作。

Listen and do 翻译：听一听，做一做

Plant the tomatoes.Water the tomatoes.Pick the tomatoes. Feed the cow. Give the cow water. Milk the cow. 翻译：种西红柿。 给西红柿浇水。 摘西红柿。 给奶牛喂食。 给奶牛喂水。 给奶牛挤奶。

Let's spell 翻译：让我们拼一拼

Listen, repeat and chant. 翻译：听一听，跟读并唱一唱。

ear 翻译：ear

My dear bear, do you hear? 翻译：我亲爱的小熊，你可听见？

A chicken clucks very near. 翻译：一只小鸡在近处咯咯叫。

l hear! It's so clear! 翻译：我听见啦！声音真清晰！

Oh dear! So many eggs here and there! 翻译：哎呀呀！到处都是鸡蛋！

And near the eggs, there is a pear! 翻译：鸡蛋旁边，还有一颗梨！

Read, listen and circle. 翻译：读一读，听一听，圈一圈。

1. I see a big brown bear. 翻译：1. 我看见一只大棕熊。

2. It's a big year for Mr Wang. 翻译：2. 对王先生来说，这是大丰收的一年。

3. Point to your ear. 翻译：3. 指着你的耳朵。

4. Excuse me, can you hear me? 翻译：4. 打扰一下，你能听到我说话吗？

Look, listen and write 翻译：看一看，听一听，写一写。

The bear is eating a pear. 翻译：这只熊正在吃一个梨。

Happy Chinese New year,dear Grandma! 翻译：新春快乐，亲爱的奶奶！

B How should we eat? 翻译：B 我们应该怎么吃？

Let's talk 翻译：让我们说一说

Mike, Amy, would you like a knife and fork? 翻译：迈克，埃米，你们需要餐刀和餐叉吗？

No, thank you, Mr Wang. I can use chopsticks. 翻译：不，谢谢您，王先生。我会用筷子。

Can you please pass me some chopsticks too? 翻译：能请您也帮我拿一些筷子吗？

OK. 翻译：好的。

Don't waste food, please. 翻译：请不要浪费食物。

Sorry. 翻译：对不起。

The food is delicious! Thank you! 翻译：这食物真好吃！谢谢您！

Let's clear the table. 翻译：我们来收拾餐桌吧。

OK. 翻译：好的。

Ask and answer 翻译：问与答

Would you like some vegetables? 翻译：你想要一些蔬菜吗？

Yes, please. 翻译：好的，谢谢。

Can you please pass me the fork? 翻译：能帮我递下叉子吗？

Sure. 翻译：当然。

Let's learn 翻译：让我们学一学

knife 翻译：刀

fork 翻译：叉子

chopsticks 翻译：（常用复数）筷子

bowl 翻译：碗

spoon 翻译：勺；匙；调羹

Let's set the table. 翻译：我们来摆放餐具吧。

OK. 翻译：好的。

Let's clear the table. Can you please pass me the bowl? 翻译：我们来收拾餐桌吧。能帮我递下碗吗？

Sure. 翻译：当然。

Think and say 翻译：想一想，说一说

Good table manners 翻译：良好的餐桌礼仪

Don't waste food. 翻译：不要浪费食物。

Don't play with your knife/fork. 翻译：不要玩你的刀/叉。

Don't point chopsticks at others. 翻译：不要用筷子指着别人。

Set the table before dinner. 翻译：用餐前摆好桌子。

Clear the table after dinner. 翻译：用餐后收拾桌子。

Read and write 翻译：读一读，写一写

Read and underline 翻译：读一读，并划线

Where do you get your tomatoes? In a supermarket? At a farm? 翻译：你的西红柿是从哪里来的？超市买的吗？农场摘的吗？

Chen Jie grows them by herself. She has a small 'garden' at home. 翻译：陈杰的西红柿是自己种的。她家有个小“菜园”。

Spring is a good time to plant tomatoes. 翻译：春天是种西红柿的好时节。

Chen Jie waters the tomato plants every week. 翻译：陈杰每周都给西红柿植株浇水。

In summer, Chen Jie picks the tomatoes. 翻译：夏天，陈洁采摘西红柿。

She makes a salad and eats it with her family. 翻译：她做了一份沙拉，和家人一起享用。

It's so delicious! 翻译：真是太美味了！

Look and write. 翻译：看一看，写一写。

Let's set the table. 翻译：我们来摆放餐具吧。

Write one more sentence about table manners. 翻译：再写一句关于餐桌礼仪的句子。

Find these actions in the text and underline them. 翻译：在文本中找到这些动作并在下面划线。

C Project: Design a Family Farm Day ad 翻译：C 项目：设计一张家庭农场日广告

What are the people doing on the farm? Listen and tick. 翻译：人们在农场里做什么？听一听，勾一勾。

Look, Miss Xiong is picking some tomatoes. 翻译：看，熊老师正在摘西红柿。

Let's go and help her. 翻译：我们去帮她吧。

OK. 翻译：好的。

Can we help, Miss Xiong? 翻译：熊老师，我们能帮忙吗？

Sure. 翻译：当然可以。

Excuse me, where is Mr Wang? 翻译：打扰了，请问王先生在哪里？

Oh, he is picking vegetables over there. 翻译：哦，他在那边摘菜呢。

2 What can you do on a farm? Choose and talk with a partner. 翻译：2 你在农场能做什么？选一选，然后和一位同伴讨论。

Let's water the tomatoes/carrots. 翻译：让我们给西红柿/胡萝卜浇水。

Let's pick the tomatoes/carrots. 翻译：让我们采摘西红柿/胡萝卜。

Let's feed the chickens/pigs. 翻译：让我们喂鸡/猪。

Can you please pass me the bowls/chopsticks/forks/knives/spoons? 翻译：请你把碗/筷子/餐叉/刀/勺子递给我好吗？

3 Make a Family Farm Day ad. 翻译：3 制作家庭农场日广告。

Family Farm Day 翻译：家庭农场日

Bring your family and have fun! 翻译：带上你的家人，玩得开心！

Every Saturday A great time for the whole family 翻译：每个星期六 全家的好时光

Plant carrots/potatoes ... 翻译：种植胡萝卜/土豆⋯⋯

Water vegetables 翻译：给蔬菜浇水

Pick fruit 翻译：采摘水果

Feed farm animals 翻译：饲养农场动物

Make bowls/spoons 翻译：制作碗/勺子

4 Share your ad in class. 翻译：4 在课堂上分享你的广告。

We can plant carrots, pick fruit, feed farm animals ... 翻译：我们可以种胡萝卜、采摘水果、喂农场动物⋯⋯

We can also make bowls and ... 翻译：我们还可以制作碗和⋯⋯

Self-check 翻译：自我检测

1. I can talk about farmers' activities. 翻译：1. 我能谈论农民的劳作活动。

2. I can name tableware and say how we should eat. 翻译：2. 我能说出餐具的名称，并讲解我们应该如何饮食。

3. I can talk about how people grow tomatoes at home. 翻译：3. 我能谈论人们在家如何种植西红柿。

4. I can read and spell words with'ear'. 翻译：4. 我能朗读并拼写含字母组合 “ear” 的单词。

Reading time 翻译：阅读时间

There are many farms around us. Let's look at some of them. They can show us new ways to grow food. 翻译：我们身边有许多农场。我们来看看其中一些吧。它们能向我们展示种植食物的新方式。

Look! On this farm there is a robot farmer. It is planting potatoes. 翻译：看！这个农场里有一个机器人农民。它正在种土豆。

Can you please pass me some potatoes? 翻译：能否请你把一些土豆递给我？

Those robots are picking tomatoes very quickly. 翻译：那些机器人正在飞快地采摘西红柿。

Let's pick some tomatoes. 翻译：我们来采一些西红柿吧。

This robot does the work of bees. It helps plants grow fruit . 翻译：这个机器人做的是蜜蜂的工作。它帮助植物结出果实。

I can do a lot of work on the farm! 翻译：我在农场可以做很多工作！

This farm is very big and high. It grows many vegetables without soil. 翻译：这个农场又大又高。它不用土壤就能种出许多蔬菜。

We have many farms, but there are so many people in the world. Don't waste your food. Help save food for others. 翻译：我们有很多农场，但世界上有很多人。不要浪费你的食物。为他人节约食物。