冀教版一起五年级下册英语Unit 2 School in Canada课文音频

Unit 2 Lessons 7~12 School in Canada 翻译：第二单元 第七课至第十二课 加拿大的学校

Lesson 7 Here Comes the School Bus! 翻译：第七课 校车来了！

Li Ming and Jenny go to school 翻译：李明和珍妮去上学

It's rainy today. Li Ming and Jenny go to school by bus. 翻译：今天下雨了。李明和珍妮乘校车去上学。

BUS STOP 翻译：公共汽车站

Here's the bus stop, Li Ming. 翻译：这是公交站牌，李明。

Here comes the school bus! 翻译：校车来了！

This is our bus driver, Ms.Scott. 翻译：这是校车司机，斯科特小姐。

Good morning, Ms.Scott. 翻译：早上好，斯科特小姐。

Good morning! 翻译：早上好！

Do you always go to school by bus? 翻译：你总是坐校车去上学吗？

No, not always. Sometimes I ride my bike. 翻译：不，并不总是。我有时骑自行车。

Is your home near the school? 翻译：你家离学校近吗？

No, it's far. So I never walk to school. How do you go to school, Li Ming? 翻译：不，很远。所以我从不步行去上学。你是怎么去学校的，李明？

I often walk to school. 翻译：我经常步行去学校。

Monday 翻译：星期一

Tuesday 翻译：星期二

Wednesday 翻译：星期三

Thursday 翻译：星期四

Friday 翻译：星期五

Jenny often goes to school by bus. Sometimes she rides her bike. She never walks. 翻译：珍妮经常坐校车去上学。她有时骑自行车。她从不步行。

Let's sing! 翻译：让我们唱一唱！

The rain is falling from the sky. The rain is wet, but I am dry. I have my boots, umbrella, too. I like a rainy day. Do you? I see the bus stop where we meet. The school bus is coming down the street. The driver says, "Good morning! Hi! The rain is wet, but we are dry!" I always like a rainy day. I never go inside to play! And now the rain is gone and done. So goodbye rain and hello sun! 翻译：歌词大意： 雨滴从天空上掉下来。 雨滴是湿的，但我是干的。 我穿了雨鞋，也打了雨伞。 我喜欢下雨天，你呢？ 我们在公交站台相遇。 校车从路面上驶过来。 司机说“早上好！你好！ 雨滴是湿的，但我们是干的！” 我总是喜欢下雨天。 我从不去里面玩！ 现在雨也停了。 所以再见，雨。你好，阳光！

Let's do it! 翻译：让我们做一做！

Tick and write. 翻译：打勾并写一写。

always 翻译：一直；总是

often 翻译：时常；经常

sometimes 翻译：有时

never 翻译：从不，从未；决不

have breakfast 翻译：吃早餐

read books 翻译：看书

plant flowers 翻译：种花

help out at home 翻译：在家帮忙

watch TV 翻译：看电视

do my homework 翻译：写作业

I always have breakfast. 翻译：我总是吃早餐。

I ____ read books. 翻译：我______看书。

I ____ plant flowers. 翻译：我______种花。

Lesson 8 At Jenny's School 翻译：第八课 在珍妮的学校

At school 翻译：在学校

Jenny and Li Ming get off the school bus. They walk to the school. Li Ming is very excited. 翻译：珍妮和李明下了校车。他们走向学校。李明很兴奋。

Your school is nice. 翻译：你的学校很漂亮。

Yes. But it's not big. 翻译：是的，但它不是很大。

How many students are there in your school? 翻译：你学校有多少学生？

About 350 students. 翻译：大约有350名学生。

How many classes are there in Grade 5? 翻译：五年级有几个班？

There are two. What about your school? 翻译：有两个。你学校里有几个？

There are six classes in Grade 5 in my school. 翻译：我们学校五年级有六个班。

Many students in my school are from other countries. 翻译：我们学校大多数学生都是来自其他国家的。

The students in my school are all Chinese. Everyone speaks Chinese. We also learn English. 翻译：我们学校的学生都是中国人。每个人都讲中文。我们也学英语。

In my school, we speak English, but we also learn French. Oh, time for math class. Let's go! 翻译：在我们学校，我们讲英语，但我们也学法语。哦，该上数学课了。我们走吧！

Let's do it! 翻译：让我们做一做！

Read and write. 翻译：阅读并写一写。

Welcome to Green Tree School. There are about 230 students in our school. In each class, there are about 20 students. Most students take the school bus to school. We go to school from Monday to Friday. School starts at 8:30 a.m. and ends at 3:30 p.m. We work hard. All the students have lunch at school. In the afternoon, we play basketball from 3:30 to 4:30. The school year begins in September and ends in June. 翻译：欢迎来到绿树学校。我们学校大约有230名学生。每个班有大约20名学生。大部分学生坐校车去学校。我们周一到周五上学。学校从上午8:30开始上课，下午3：30放学。我们努力学习。所有学生都在学校吃午餐。下午，我们从3:30到4:30打篮球。学校九月份开学，于第二年六月结束。

Talk about your own school. What is the same? What is different? 翻译：谈论你自己的学校。有什么相同点？有什么不同点？

Green Tree School 翻译：绿树学校

About 230 Students. 翻译：大约有230名学生。

School starts at 8:30 a.m. 翻译：八点三十分开始上课。

My School 翻译：我的学校

Lesson 9 Li Ming Meets Jenny's Class 翻译：第九课 李明同珍妮的同学见面

In the new class 翻译：在新班级

Mr. Wood, this is my friend Li Ming. 翻译：伍德老师，这是我的朋友李明。

Hi Li Ming! Nice to meet you! 翻译：嗨，李明！很高兴见到你！

Nice to meet you, too, Mr. Wood! 翻译：我也很高兴见到你，伍德老师！

Li Ming, this is my friend Sarah. She is from Australia. 翻译：李明，这是我的朋友萨拉。她来自澳大利亚。

How are you, Li Ming? 翻译：你好吗，李明？

Fine, thanks! How are you? 翻译：很好，谢谢！你好吗？

Great! Where are you from? 翻译：很好！你来自哪里？

I'm from China. 翻译：我来自中国。

What city are you from? 翻译：你来自哪个城市？

I'm from Shijiazhuang. 翻译：我来自石家庄。

Many questions 翻译：很多的问题

Hi Li Ming. I'm Peter. I'm from the U.S. 翻译：嗨，李明。我是彼得。我来自美国。

Hello Peter. 翻译：你好，彼得。

When did you come to Canada? 翻译：你是什么时候来加拿大的？

I came on Monday. 翻译：我星期一到的。

You speak good English! Does everyone in your family speak English? 翻译：你的英语讲得不错！你家里人都讲英语吗？

No, we speak Chinese at home. 翻译：不，我们在家讲中文。

How old are you, Li Ming? 翻译：你多大了，李明？

I'm twelve years old. 翻译：我12岁。

I'm twelve, too. 翻译：我也12岁。

Let's do it! 翻译：让我们做一做！

Ask and answer. 翻译：问一问并回答。

I'm from China. Where are you from? 翻译：我来自中国。你来自哪里？

I am from Canada. 翻译：我来自加拿大。

Canada 翻译：加拿大

Where are you from? 翻译：你来自哪里？

I am from Gansu. 翻译：我来自甘肃。

Gansu 翻译：甘肃

Xi'an 翻译：西安

Lesson 10 Mr. Wood's Science Class 翻译：第十课 伍德老师的科学课

Temperature 翻译：温度

How's the weather today, Steven? 翻译：史蒂芬，今天的天气怎样？

It's rainy and cool. 翻译：今天下雨很凉快。

What's the temperature outside, Kim? 翻译：金姆，外面的温度是多少？

It's fifteen degrees. 翻译：是15度。

What's the temperature inside, Jenny? 翻译：珍妮，室内温度是多少？

It's twenty degrees. 翻译：是20度。

What's the temperature of the water, Li Ming? 翻译：李明，水的温度是多少？

It's 100 degrees. 翻译：是100度。

What's the temperature now, Li Ming? 翻译：李明，现在温度是多少？

It's zero degrees. 翻译：是0度。

Let's do it! 翻译：让我们做一做！

Look and talk. 翻译：看图并谈论。

Temperature in Shanghai last week 翻译：上海上周的气温

What was the high temperature on Monday? 翻译：周一最高的气温是多少？

High 翻译：高的

Low 翻译：低的

Temperature 翻译：温度

Mon. 翻译：星期一

Tues. 翻译：星期二

Wed. 翻译：星期三

Thurs. 翻译：星期四

Fri. 翻译：星期五

Sat. 翻译：星期六

Sun. 翻译：星期天

What were the high and low temperatures each day in your city last week? Find and draw. 翻译：你所在城市上周每天最高和最低气温分别是多少？找出他们并画一画。

Look at the weather report for different cities. Read and write. 翻译：看看这份各城市的天气报告。阅读并写一写。

7℃ Beijing 翻译：北京 7℃

cold 翻译：寒冷的

19℃ Guangzhou 翻译：广州 19℃

warm 翻译：暖和的

29℃ Canberra 翻译：堪培拉 29℃

hot 翻译：炎热的

12℃ London 翻译：伦敦 12℃

cool 翻译：凉爽的

It's 7 degrees in Beijing. It's cloudy. It's cold. 翻译：北京，7摄氏度。多云。天气寒冷。

It's 19 degrees in Guangzhou. It's cloudy. It's warm. 翻译：广州，19摄氏度。多云。天气暖和。

Lesson 11 Always Do Your Homework! 翻译：第十一课 总是做家庭作业！

Always or never? 翻译：总是还是从不？

Class, let's get to work. Li Ming, do you always do you homework? 翻译：同学们，我们开始上课了。李明，你总是做家庭作业吗？

Yes! 翻译：是的！

Good! Let's put an A for always. 翻译：很好！让我们用A来代替总是。

Jenny, do you often help out at home? 翻译：珍妮，你经常在家帮忙吗？

Yes. I often clean the floor and wash the clothes. 翻译：是的。我经常扫地和洗衣服。

Let's put an O for often. 翻译：让我们用O来代替经常。

Steven, do you always walk to school? 翻译：史蒂芬，你总是步行去学校吗？

No, I sometimes walk to school. Sometimes I ride my bike. 翻译：不，我有时步行去学校。有时我骑自行车。

Let's put an S for sometimes. 翻译：让我们用S来代替有时。

Danny, do you wear dresses? 翻译：丹尼，你穿裙子吗？

No! I never wear dresses! 翻译：不！我从来不穿裙子！

Okey. Let's put an N for never. Now it's done! 翻译：好的。让我们用N来代替从不。现在完成了。

Look at the blackboard. 翻译：看黑板。

name 翻译：名字

do your homework 翻译：做家庭作业

help out at home 翻译：在家帮忙

walk to school 翻译：走路上学

wear dresses 翻译：穿裙子

Li Ming 翻译：李明

Jenny 翻译：珍妮

Steven 翻译：史蒂芬

Danny 翻译：丹尼

A always 翻译：A表示总是

O often 翻译：O表示经常

S sometimes 翻译：S表示有时

N never 翻译：N表示从不

A 翻译：

O 翻译：

S 翻译：

N 翻译：

A always 翻译：A表示总是

O often 翻译：O表示经常

S sometimes 翻译：S表示有时

N never 翻译：N表示从不

A 翻译：

O 翻译：

S 翻译：

N 翻译：

Let's do it! 翻译：让我们做一做！

Look, write and say. 翻译：看图，写一写并说一说。

Name 翻译：名字

Wang Hong 翻译：王红

Guo Yang 翻译：郭阳

Kim 翻译：金姆

Me 翻译：我

Wang Hong always reads books. 翻译：王红总是看书。

Wang Hong sometimes watches TV. 翻译：王红有时看电视。

Guo Yang never plays computer games. 翻译：郭阳从不打电脑游戏。

Guo Yang often has lunch at school. 翻译：郭阳经常在学校吃午餐。

Kim often plays sports. 翻译：金姆经常做运动。

Kim sometimes goes to the cinema. 翻译：金姆有时去电影院。

I ______. 翻译：我_______.

Wang Hong always reads books. Wang Hong sometimes watches TV. 翻译：王红总是阅读书本。王红有时看电视。

Listen and repeat 翻译：听录音并复述

Canada 翻译：加拿大

afternoon 翻译：下午

breakfast 翻译：早餐

Chinese 翻译：汉语

interesting 翻译：有趣的

September 翻译：九月

temperature 翻译：温度

computer 翻译：电脑

BUS STOP 翻译：公共汽车站

Lesson 12 Be Safe on the Way 翻译：第十二课 路上注意安全

Story time 翻译：故事时间

Today is the first day of school. Some students meet at the bus stop. 翻译：今天是开学的第一天。一些学生在公交站台相遇。

Hi, my name is Sam. 翻译：嗨，我是萨姆。

Hello, I'm Oba. 翻译：你好，我是奥巴。

My name is Al. 翻译：我是阿尔。

I'm Neva. 翻译：我是涅娃。

They wait for the school bus. They are very happy. 翻译：他们在等校车。他们很开心。

Where are you from? 翻译：你来自哪里？

I'm from this city. 翻译：我来自这个城市。

I'm always excited on the first day of school. 翻译：我总是在开学第一天很兴奋。

Me, too. 翻译：我也是。

They want to be safe while waiting for the bus. 翻译：当他们在等公共汽车时，他们希望他们安全。

I am always very careful. When I wait for the bus, I always watch for cars and bikes. 翻译：我总是很小心。当我等公共汽车时，我会注意往来的车辆。

And don't play on the street. 翻译：不要在马路上玩耍。

It is always good to be careful. Everyone thinks so. 翻译：小心总是好的。每个人都这样认为。

I often look to the left and to the right before I cross the street. 翻译：当我过马路时我经常会左看看右看看。

Sometimes I take my friend's hand. This will keep her safe. 翻译：有时我会和我朋友手牵手。这会让她安全。

Neva doesn't like to talk. She never says much. 翻译：涅娃不喜欢说话。她说话很少。

Be careful, Neva. Don't stand too close to the street. 翻译：小心，涅娃。不要离马路太近了。

Thanks. 翻译：谢谢。

Now, they see the yellow school bus coming. The driver is Ms.Marshall. She is very nice. 翻译：现在，他们看到黄色的校车正在向他们开来。司机是玛雪儿小姐。她人很好。

Hello, boys and girls. Welcome back to school. 翻译：嗨，男孩们和女孩们。欢迎回到学校。

Thank you! 翻译：谢谢！

The children sit on the bus. They talk and sing. 翻译：孩子们坐在车上。他们边说边唱。

Please wear your seat belts. 翻译：请系上你们的安全带。

Okay! 翻译：好的！

The first day of school is always a happy day. 翻译：开学的第一天总是开心的一天。

Always remember to be safe on the way. 翻译：一定要记住路上注意安全。

while 翻译：当……时

before 翻译：在……之前

cross 翻译：穿过，横过

seat belt 翻译：安全带

Think and Act 翻译：思考并表演

Do you know how to be safe on the street? 翻译：你知道在马路上应该怎样保持安全吗？

Act out the story. 翻译：表演这个故事。

Unit 2 Review 翻译：第二单元 复习

Listen and match 翻译：听录音并连线

always 翻译：一直；总是

never 翻译：从不，从未；决不

sometimes 翻译：有时

often 翻译：时常；经常

Look and write 翻译：看图并写一写

What subjects do you have on Tuesday? 翻译：你星期二上什么课？

Tuesday 翻译：星期二

a.m. 翻译：早上

p.m. 翻译：下午

music 翻译：音乐

English 翻译：英语

math 翻译：数学

Chinese 翻译：语文

art 翻译：美术

P.E. 翻译：体育

science 翻译：科学

Read and write 翻译：阅读并写一写

My name is Ann. I'm from the U.S. I am a student in Grade 5. 翻译：我的名字叫安。我来自美国。我是一名五年级的学生 。

I don't go to school on Saturday and Sunday. On Sunday, I often get up at eight o'clock and have breakfast at half past eight. Sometimes I go to the park and sometimes I go to the library in the morning. I always have a dance class in the afternoon. Then I walk home. I never get home late. 翻译：我星期六和星期天不上学。星期天我经常八点起床，八点半吃早餐。早晨，有时候我去公园，有时候我去图书馆。我下午总是上舞蹈课。然后我步行回家。我从不晚回家。

Look and tick. 翻译：看图并打勾。

What does Ann do on Sunday? 翻译：安星期天做了什么？

What do you do on Sunday? Please write. 翻译：你星期天做了什么？请写一写。

Key words and sentences 翻译：重点单词和句子

Words: 翻译：单词：

driver 翻译：司机

Ms. 翻译：女士

science 翻译：科学

water 翻译：水

blackboard 翻译：黑板

clean 翻译：干净的

always 翻译：一直；总是

sometimes 翻译：有时

often 翻译：时常；经常

but 翻译：但是

now 翻译：现在

Sentences: 翻译：句子：

Where are you from? I'm from China. 翻译：你来自哪里？我来自中国。

What's the temperature inside? It's twenty degrees. 翻译：室内的温度是多少？是20度。

Do you always do your homework? 翻译：你总是做家庭作业吗？

I often/sometimes help out at home. 翻译：我经常/有时在家帮忙。

How am I doing? 翻译：我做得怎么样？

Listening 翻译：听力

Speaking 翻译：口语

Reading 翻译：阅读

Writing 翻译：写作

Total stars 翻译：星星总数

At school 翻译：在学校

At home 翻译：在家

I am ... 翻译：我是......

A 10~12 stars 翻译：A等级 十到十二颗星

B 7~9 stars 翻译：B等级 七到九颗星

C 1~6 stars 翻译：C等级 一到六颗星