清华大学版五年级下册英语UNIT 2 WHAT'S YOUR HOBBY?课文音频

UNIT 2 WHAT'S YOUR HOBBY? 翻译：第二单元 你的爱好是什么？

UNIT 2 翻译：第二单元

LESSON 8 翻译：第8课

Listen to the text.Then act it out. 翻译：听课文。然后演一演。

Talking About Hobbies 翻译：谈论爱好

It is evening.Wei Fang and her family are having dinner.She is talking about her school. 翻译：现在是晚上。魏芳在和她的家人吃晚餐。她正在谈论她的学校。

In my Ch inese class today,my teacher asked us to talk about our hobbies.My classmates had so many different kinds of hobbies. 翻译：今天在语文课上，我的老师让我们谈论我们的爱好。我的同学有很多不同类的爱好。

What were they? 翻译：它们是什么？

Some students liked sports,music and art.Some liked to take care of animals.Some liked to watch the stars. 翻译：一些学生喜欢运动，音乐和美术。一些喜欢照看动物。一些喜欢看星星。

That was a lot. 翻译：那太多了。

Did you talk about your hobby? 翻译：你谈了你的爱好了吗？

No.My teacher asked us to write about our hobbies after class.She also asked us to interview our family members. 翻译：没有。我的老师让我们在课后写一写我们的爱好。她还让我们采访一下我们的家庭成员。

Are you going to interview us? 翻译：你准备采访我们吗？

Yes,Grandpa.Can I begin with you? 翻译：是的，爷爷。我能从你开始吗？

Sure. 翻译：当然。

Write T or F after each sentence. 翻译：在每个句子后写T或F。

Wei Fang and her family are talking about their hobbies. 翻译：魏芳和她的家人正在谈论他们的爱好。

Some of Wei Fang's classmates like art. 翻译：魏芳的一些同学喜欢美术。

Wei Fang's grandpa asked Wei Fang to interview him first. 翻译：魏芳的爷爷让魏芳先采访他。

Learn them. 翻译：学一学。

hobby—hobbies 翻译：爱好

family—families 翻译：家庭，家人

party—parties 翻译：派对，聚会

baby—babies 翻译：宝贝

teach—teacher 翻译：教 老师

sing—singer 翻译：唱 歌手

dance—dancer 翻译：跳舞 跳舞者

write—writer 翻译：写 作家

Finish the sentences with the words from the word box. 翻译：用单词盒中的单词完成句子。

hobby 翻译：爱好

classmates 翻译：同学

interview 翻译：采访

members 翻译：成员

begins 翻译：开始

My hobby is reading.What's your hobby? 翻译：我的爱好是阅读。你的爱好是什么？

The driver saved the kid.Many reporters wanted to interview him. 翻译：这个司机救了那个孩子。许多记者想要采访他。

Lions are members of the cat family. 翻译：狮子是猫科动物家族中的成员。

My English teacher often begins her class with an English song. 翻译：我的英语老师经常用一首英语歌来作为英语课的开头。

Jane is nice.All my classmates like her. 翻译：简很不错。我所有的同学都喜欢她。

Fun with words. 翻译：趣味单词。

Find a short word in the longer word.Then write it on the line. 翻译：在长单词中找出一个短单词。然后把它写在横线上。

chair 翻译：椅子

classmate 翻译：同学

schoolyard 翻译：校园

about 翻译：关于

many 翻译：许多

Put the two short words together to make a longer word. 翻译：把两个短单词合并成一个长单词。

classroom 翻译：教室

starfish 翻译：海星

beanbag 翻译：（玩游戏用的）沙包

blackboard 翻译：黑板

Circle the word whose letter group ch does not sound like the ch in peach. 翻译：圈出与peach中的ch发音不同的单词。

chair 翻译：椅子

watch 翻译：手表

beach 翻译：海滩

Christmas 翻译：圣诞节

teacher 翻译：老师

UNIT 2 翻译：第二单元

LESSON 9 翻译：第9课

Listen to the text.Then act it out. 翻译：听课文。然后演一演。

Grandpa and Flower Growing 翻译：爷爷与种花

My grandpa loves growing flowers.He grows flowers in his garden.Today I interviewed him about flower growing. 翻译：我的爷爷喜欢种花。他在他的花园里种花。今天我就种花的事采访了他。

Grandpa,why do yo love growing flowers? 翻译：爷爷，你为什么喜欢种花？

I love flowers.I love to see the different shapes,colors and sizes of the flowers.I love to smell the flowers,too.I love to see butterflies flying around the flowers.I love to hear the buzzing sound of bees. 翻译：我喜欢花。我喜欢看不同形状，不同颜色和不同大小的花。我也喜欢闻花香。我喜欢看蝴蝶在花儿周围飞舞。我喜欢听蜜蜂的嗡嗡声。

But growing flowers is a lot of work.You need to plant seeds and water them. 翻译：但是种花需要做大量的工作。你需要种植种子并给它们浇水。

That's true.But I love the work.I stay outside.I get fresh air and sunlight.I get good exercise,too. 翻译：的确如此。但是我喜欢这些工作。我呆在室外，呼吸着新鲜的空气，享受着灿烂的阳光。我也得到了很好的锻炼。

That's great! 翻译：那太棒了！

Write T or F after each sentence. 翻译：在每个句子后写T或F。

Grandfather likes to work in his garden. 翻译：爷爷喜欢在他的花园里工作。

There are different kinds of flowers in Grandfather's garden. 翻译：爷爷的花园里有不同种类的花。

Grandfather does exercise in his garden every day. 翻译：爷爷每天在他的花园里锻炼。

Listen,read and write. 翻译：听一听，读一读并写一写。

hear 翻译：听，听见

smell 翻译：闻……味道

sunlight 翻译：阳光

garden 翻译：花园

size 翻译：大小，尺寸

exercise 翻译：锻炼

Finish the sentences with the words from the word box. 翻译：用单词盒中的单词完成句子。

exercise 翻译：锻炼

sunlight 翻译：阳光

seeds 翻译：种子

see 翻译：看见

hear 翻译：听，听见

smell 翻译：闻……味道

He saw the bear smell the man and leave. 翻译：他看到那只熊闻了闻那个男人然后离开了。

Farmers plant seeds in spring. 翻译：农民在春天种植种子。

We do morning exercise every day. 翻译：我们每天都做晨练。

I listened,but I did not hear any sound. 翻译：我听了，但是我听不到任何声音。

It's important to get enough fresh air and sunlight every day. 翻译：每天得到新鲜的空气和阳光是很重要的。

Tigers come out to find food at night.They can see well in the dark. 翻译：老虎在夜间出来找寻食物。它们能在黑暗中看得很清楚。

Fun with words. 翻译：趣味单词。

Change one letter to make a new word.Then write it on the line. 翻译：改变一个字母组成一个新单词。然后把它写在横线上。

bee 翻译：蜜蜂

hear 翻译：听，听见

crow 翻译：乌鸦

like 翻译：喜欢

need 翻译：需要

Find a short word in the longer word.Then write it on the line. 翻译：在长单词中找出一个短单词。然后把它写在横线上。

welcome 翻译：欢迎

work 翻译：工作

butterfly 翻译：蝴蝶

grow 翻译：生长

begin 翻译：开始

UNIT 2 翻译：第二单元

LESSON 10 翻译：第10课

Listen to the text.Then act it out. 翻译：听课文。然后演一演。

Grandma and Sewing 翻译：奶奶与缝纫

My grandma loves sewing.She sews many different kinds of things.Today I interviewed my grandma about sewing. 翻译：我的奶奶喜欢缝纫。她缝许多不同的东西。今天我就缝纫的事采访了我的奶奶。

Grandma,why do you love sewing? 翻译：奶奶，你为什么喜欢缝纫？

Sewing is great!It allows me to do many wonderful things.I can sew bags,gloves and clothes.I can make new things with old things.I can make my clothes bigger or smaller. I can also make a piece of art. 翻译：缝纫非常棒！它允许我做出许多很棒的东西。我可以缝包，手套和衣服。我可以用旧东西做成新东西。我可以把我的衣服改大或改小。我还可以做工艺品。

That's wonderful!Do you use a sewing machine,or do you sew by hand? 翻译：那太棒了！你是用缝纫机还是自己手工缝纫呢？

I love sewing by hand and I use a sewing machine,too. 翻译：我喜欢手工缝纫，我也使用一台缝纫机。

I want to learn sewing,too! 翻译：我也想学缝纫！

Write T or F after each sentence. 翻译：在每个句子后写T或F。

Grandma can make a pair of trousers shorter. 翻译：奶奶可以把一条裤子改短。

Grandma loves sewing because sewing is good exercise. 翻译：奶奶喜欢缝纫是因为缝纫是一项很好的锻炼。

Listen,read and write. 翻译：听一听，读一读并写一写。

sew 翻译：缝纫

allow 翻译：允许

sew by hand 翻译：手工缝纫

machine 翻译：机器

learn 翻译：学习

sewing machine 翻译：缝纫机

Look at the picture.Read the sentence.Tick the choice that best follows the sentence. 翻译：看图。读句子。勾出最适合做句子下一句的选项。

A robot is a machine. 翻译：机器人是一台机器。

It can do many different things. 翻译：它可以做许多不同的事情。

Look at the robot. 翻译：看这个机器人。

My grandmother can sew by hand. 翻译：我的奶奶可以手工缝纫。

She can also use a sewing machine. 翻译：她还能使用一台缝纫机。

She is 70 years old. 翻译：她70岁了。

We wash big things with a washing machine. 翻译：我们用一台洗衣机洗大件衣物。

I do not like washing clothes. 翻译：我不喜欢洗衣服。

We wash small things by hand. 翻译：我们手洗小件衣物。

Learn the proverb.Then translate it into Chinese. 翻译：学一学这句谚语。然后把它翻译成中文。

It's never too late to learn. 翻译：活到老，学到老。

UNIT 2 翻译：第二单元

LESSON 11 翻译：第11课

Listen to the text.Then act it out. 翻译：听课文。然后演一演。

My Father and Bird Watching 翻译：我的爸爸与观鸟

My father loves bird watching.He reads a lot about birds.He goes to many places to watch birds.I interviewed my father about bird watching today. 翻译：我的爸爸喜欢观鸟。他读很多关于鸟类的书籍。他去很多地方观鸟。今天我就观鸟的事采访了我的爸爸。

Father,why do you go bird watching? 翻译：爸爸，你为什么去观鸟？

Birds are beautiful and I love to watch them.I love to travel,too.I love to go to the fields,forests and lakes.I can watch birds and see great places of our country. 翻译：鸟很漂亮，而且我喜欢观赏它们。我也喜欢旅行。我喜欢去田野，森林和湖边。我既可以观鸟，又可以看到我们国家许多很棒的地方。

Bird watching is interesting.What do you need to go bird watching? 翻译：观鸟很有趣。你去观鸟需要什么？

Not much.All I need is a good pair of binoculars,a notebook and a pencil.I have a good camera,too. 翻译：不需要太多。我所需要的只是一副很好的望远镜，一个笔记本和一支铅笔。我也有一个好相机。

Bird watching is a great hobby.Can I go with you next time? 翻译：观鸟真是一个很棒的爱好。下次我能和你一起去吗？

Sure! 翻译：当然！

Finish the sentences to answer the questions. 翻译：完成句子来回答问题。

What hobby does Wei Fang's father have? 翻译：魏芳的爸爸有什么爱好？

His hobby is bird watching. 翻译：他的爱好是观鸟。

Where does Wei Fang's father go to watch birds? 翻译：魏芳的爸爸去哪里观鸟？

He goes to the fields,forests and lakes. 翻译：他去田野，森林和湖边。

Why does Wei Fang's father go bird watching? 翻译：为什么魏芳的爸爸要去观鸟？

Because he loves to watch birds, and he loves to travel,too. 翻译：因为他喜欢观鸟，他也喜欢旅行。

What do we need to go bird watching? 翻译：我们去观鸟时需要什么？

We need a pair of binoculars,a notebook and a pencil. 翻译：我们需要一副望远镜，一个笔记本和一支铅笔。

Finish the sentences with the words from the word box. 翻译：用单词盒中的单词完成句子。

watching 翻译：观看

country 翻译：国家

binoculars 翻译：望远镜

camera 翻译：照相机

notebooks 翻译：笔记本

China is a big and beautiful country. 翻译：中国是一个又大又美丽的国家。

We listen to our teachers and write important things in our notebooks. 翻译：我们听老师讲课，并在笔记本上记上重点。

Winter is a good time for bird watching. 翻译：冬天是观鸟的好时机。

Bob used his binoculars to look at the moon. 翻译：鲍勃用他的望远镜看月亮。

A camera is a kind of machine.People use it to take photos. 翻译：照相机是一种机器。人们用它来拍照。

Fun with words. 翻译：趣味单词。

Find a short word in the longer word.Then write it on the line. 翻译：在长单词中找出一个短单词。然后把它写在横线上。

begin 翻译：开始

pair 翻译：一副

pencil 翻译：铅笔

notebook 翻译：笔记本

good 翻译：好的

The letter group ou or ow can sound like the ou in house.Circle the word whose letter group ou or ow does not sound like the ou in house. 翻译：字母组合ou和ow可以发像house中ou的音。圈出与house中ou发音不同的单词。

about 翻译：关于

outside 翻译：在外面

country 翻译：国家

cow 翻译：奶牛

mouth 翻译：嘴

UNIT 2 翻译：第二单元

LESSON 12 翻译：第12课

Listen to the text.Then act it out. 翻译：听课文。然后演一演。

My Mother Loves Hiking 翻译：我的妈妈喜欢远足

Many people like walking.Hiking is a long walk.My mother loves hiking.I interviewed my mother about hiking today. 翻译：许多人喜欢步行。远足是一段长时间的行走。我的妈妈喜欢远足。今天我就远足的事采访了我的妈妈。

Mom,why do you love hiking? 翻译：妈妈，你为什么喜欢远足？

Hiking is great exercise.It is easy,too.You put on your hiking shoes,take a bottle of water and go outside.You can hike in the forests and in the countryside.You can climb over a rock and jump across a small river. 翻译：远足是一项很棒的锻炼。它也很容易。你穿上远足鞋，带上一瓶水然后就可以出门了。你可以在森林和乡村远足。你可以翻越岩石，跳过小河。

Do you like to hike alone or with a group? 翻译：你喜欢独自远足还是集体远足？

Both.Hiking alone is great.You feel free to do a lot of things.You can stop and take photos.You can sit down and rest.I like hiking with a group,too.You can talk with people and make friends. 翻译：都喜欢。独自远足很棒。你可以自由地做许多事情。你可以停留和拍照。你可以坐下来休息。我也喜欢集体远足。你可以与人交谈，交一些朋友。

Hiking is a great hobby! 翻译：远足真是个很棒的爱好！

Answer the questions. 翻译：回答问题。

Why does Wei Fang's mother like to hike? 翻译：为什么魏芳的妈妈喜欢远足？

What do we need to go hiking? 翻译：我们去远足时需要什么？

Does Wei Fang's mother like hiking alone or with a group? 翻译：魏芳的妈妈喜欢独自远足还是集体远足？

Finish the sentences with the words from the word box. 翻译：用单词盒中的单词完成句子。

group 翻译：（小）组，群

alone 翻译：独自，独自地

hiking 翻译：徒步旅行，远足

free 翻译：自由的

easy 翻译：容易的

It is easy to ride a bike. 翻译：骑自行车很容易。

I do not like to stay alone at home. 翻译：我不喜欢独自在家。

Every student in my group had a good time. 翻译：在我小组的每个学生都玩得很开心。

Autumn is the best season to go hiking. 翻译：秋天是去远足最好的季节。

I have no homework today.I am free to do what I want to. 翻译：我今天没有家庭作业。我能自由地做我想做的事。

Fun with words. 翻译：趣味单词。

Change one letter to make a new word.Then write it on the line. 翻译：改变一个字母组成一个新单词。然后把它写在横线上。

lot 翻译：许多

hike 翻译：徒步旅行，远足

good 翻译：好的

man 翻译：男人

walk 翻译：走，步行

Circle the word that does not belong. 翻译：圈出不同类的单词。

bowl 翻译：碗

dish 翻译：盘

chopsticks 翻译：筷子

bird 翻译：鸟

glass 翻译：玻璃

The letter o can sound like the u in bus.Circle the word whoes letter o does not sound like the u in bus. 翻译：字母o可以发在bus中u的音。圈出与bus中u发音不同的单词。

mother 翻译：妈妈

gloves 翻译：手套

alone 翻译：独自，独自地

love 翻译：爱，喜欢

some 翻译：一些

UNIT 2 翻译：第二单元

LESSON 13 翻译：第13课

Listen to the text.Then act it out. 翻译：听课文。然后演一演。

My Hobby is Swimming 翻译：我的爱好是游泳

My hobby is swimming.I go swimming three times a week. 翻译：我的爱好是游泳。我每周游泳三次。

I love swimming for three reasons. 翻译：我喜欢游泳有三个理由。

First,swimming is great exercise.When you swim,you need to use different parts of your body.You use your hands,arms,legs,neck and feet.When you feel tired after working or studying,you can go swimming.You will feel good after you swim. 翻译：第一，游泳是一个很棒的锻炼项目。当你游泳时，你需要使用你身体的不同部位。你使用你的手，手臂，腿，脖子和脚。在你工作或学习后感到疲倦时，你可以去游泳。游泳后你将会感觉很不错。

Second,I like the different ways to swim.The butterfly is my favorite.It is difficult to learn,but it is beautiful and it can be very fast. 翻译：第二，我喜欢用不同的方式游泳。蝶泳是我最喜欢的方式。这种方式很难学，但是动作很美并且速度很快。

Third,swimming is fun.I love swimming on hot summer days.I like to jump into the water and cool down.I love swimming on cold winter days,too.I feel great when I jump into the cold water. 翻译：第三，游泳很有趣。我喜欢在炎热的夏日游泳。我喜欢跳进水中，全身凉透。我也喜欢在寒冷的冬日游泳。当我跳进冰凉的水中时感觉太棒了。

Finish the sentences with words from the text. 翻译：用课文中的单词完成句子。

When you swim,you use different parts of your body. 翻译：当你游泳时，你使用你身体的不同部位。

I love swimming on both hot days and cold days. 翻译：我喜欢在热天和冷天游泳。

I love swimming for three reasons. 翻译：我喜欢游泳有三个理由。

I feel good after I swim. 翻译：在我游泳后，我感觉很不错。

I feel great when I jump into the cold water. 翻译：当我跳进冰凉的水中时感觉很棒。

Finish the sentences with the words from the word box. 翻译：用单词盒中的单词完成句子。

hobby 翻译：爱好

reason 翻译：理由

part 翻译：部分

neck 翻译：脖子

learned 翻译：学习

difficult 翻译：困难的

The giraffe has a long neck. 翻译：长颈鹿有长脖子。

I don't want to go to her party.What's a good reason to say no? 翻译：我不想去她的派对。有什么好理由来拒绝？

I learned to ride the bike when I was eight years old. 翻译：在我八岁时我学习骑自行车。

Swimming is my favorite hobby. 翻译：游泳是我最喜欢的爱好。

It is difficult to write a good story. 翻译：写一个好故事很难。

Leaves are an important part of a tree. 翻译：叶子是树的一个重要部分。

Answer the questions to introduce your hobby. 翻译：回答问题来介绍你的爱好。

What's your hobby? 翻译：你的爱好是什么？

When do you do it? 翻译：你什么时候从事你的爱好？

For how many reasons do you like it? 翻译：你喜欢它有几个理由？

What are the reasons you like it? 翻译：你喜欢它的理由是什么？

UNIT 2 翻译：第二单元

LESSON 14 翻译：第14课

Fill in the information about Wei Fang and her family. 翻译：填写关于魏芳和她家人的信息。

People 翻译：人物

Hobby 翻译：爱好

Reasons for Having the Hobby 翻译：有此爱好的理由

Grandpa 翻译：爷爷

Grandma 翻译：奶奶

Father 翻译：爸爸

Mother 翻译：妈妈

Wei Fang 翻译：魏芳

Suppose you are a reporter.Interview a person about his or her hobby. 翻译：假如你是一名记者。就他/她的爱好来采访一个人。

Answer the questions. 翻译：回答问题。

Who did you interview? 翻译：你采访了谁？

What's his or her hobby? 翻译：他/她的爱好是什么？

Use the questions to interview the person.Write your interview on the lines. 翻译：用下面的问题来采访这个人。在横线上写一写你的采访。

What's your hobby? 翻译：你的爱好是什么？

Why do you love it? 翻译：你为什么喜欢它？

That's great! 翻译：那太棒了！

Finish the sentences with the words from the word box. 翻译：用单词盒中的单词完成句子。

exercises 翻译：锻炼

garden 翻译：花园，菜园

reason 翻译：理由

allow 翻译：允许

learn 翻译：学习

begin 翻译：开始

Walking,running and jumping are all good exercises for our health. 翻译：步行，跑步和跳跃都是对我们健康有益的锻炼项目。

Bad weather was the reason why we did not have school yesterday. 翻译：坏天气就是我们昨天没有上学的理由。

It's eight o'clock.Let's begin our class. 翻译：八点了。让我们开始上课吧。

We have a nice vegetable garden in front of our house. 翻译：在我们家的前面有一个很不错的蔬菜园。

My parents do not allow me to eat a lot of candy. 翻译：我的父母不允许我吃许多的糖果。

I began to learn to play the piano when I was five years old. 翻译：在我五岁时我开始学习弹钢琴。

Finish the puzzle with the words from the word box. 翻译：用单词盒中的单词完成纵横字谜。

Across: 翻译：横向：

neck 翻译：脖子

reason 翻译：理由

hobby 翻译：爱好

notebook 翻译：笔记本

classmate 翻译：同学

free 翻译：自由的

schoolyard 翻译：校园

member 翻译：成员

interview 翻译：采访

alone 翻译：独自，独自地

smell 翻译：闻……味道

study 翻译：学习

Down: 翻译：纵向：

part 翻译：部分

camera 翻译：照相机

country 翻译：国家

exercise 翻译：锻炼

machine 翻译：机器

group 翻译：（小）组，群

allow 翻译：允许

interesting 翻译：有趣的

What do you see in the picture? It's pollution. Our environment is badly polluted. To save the Earth, Let's protect our environment. 翻译：在图片中你看到了什么？ 这是污染。 我们的环境被严重污染了。 为了拯救我们的地球， 让我们保护我们的环境吧。