清华大学版六年级上册英语Unit 4 World Famous Fables课文音频

UNIT 4 翻译：第四单元

WORLD FAMOUS FABLES 翻译：世界闻名的寓言

翻译：第二十二课

Listen to the story. Then read it aloud. 翻译：听故事，然后大声朗读。

The Turtle and the Rabbit 翻译：龟兔赛跑

The Turtle and the Rabbit The turtle and the rabbit are going to have a race! 翻译：乌龟和兔子要进行赛跑。

Many animals heard the news. They all came to watch the race. 翻译：许多动物听到这个消息，他们都来观看比赛

The rabbit said to the turtle, 'I'm sure I'll win. Don't cry if you lose.' 翻译：兔子对乌龟说，我赢定了，如果你输了可不要哭。

Let's wait and see.'- said the turtle. 翻译：让我们拭目以待，乌龟说。

Ready. set, go!” yelled the deer. He fired the gun and the race began. 翻译：“准备，集合，跑”，鹿大喊，他开枪，比赛开始。

The rabbit ran very fast. Soon he came to a tall tree He looked back. The turtle was far behind him. 'The turtle is so slow.' said the rabbit. 'I'll take a rest in the shade.' He sat down and fell asl 翻译：兔子跑得很快，很快就来到一棵大树下，他回头看，乌龟远远地在他后面，“乌龟真慢”，兔子说，我要在树荫下休息一会，他坐了下来，睡着了。

Now the turtle came to the tree. He saw the rabbit sleeping He ran on and on. 翻译：现在乌龟来到了树下，他看到兔子睡着了，但他继续跑着。

The rabbit woke up. 'Where's the turtle?' he said to himself. He looked in front of him. What did he see? The turtle was crossing the finish line! 翻译：兔子醒了，“乌龟在哪？”他自言自语，他看向前方，他看见了什么？乌龟正在穿过终点线。

Listen, read and write. 翻译：3、听一听，读一读，写一写

race 翻译：比赛

fire 翻译：火

gun 翻译：枪