鲁科版五四制五年级上册英语Unit 1 Teachers' Day课文音频

UNIT 1 Teachers' Day 翻译：第一单元 教师节

Happy Teachers' Day, Miss Zhang. 翻译：教师节快乐，张老师。

Thank you. I'm so happy today. 翻译：谢谢你。我今天很开心。

Were they your pupils? 翻译：他们是你的学生吗？

Yes, they were. They were in my class ten years ago. 翻译：是的，他们曾是我的学生。他们十年前是我班上的学生。

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 1 She's very kind. 翻译：第一课 她很和蔼。

Listen and say. 翻译：听一听，说一说。

What are you doing, Danny? 翻译：你在做什么，丹尼？

I'm making cards. This one is for my favourite teacher. 翻译：我在制作卡片。这张是给我最喜欢的老师。

Oh, tomorrow is September 10. It's Teachers' Day. 翻译：噢，明天是九月十号。是教师节。

Who's your favourite teacher? 翻译：谁是你最喜欢的老师？

Guess. She's young. 翻译：猜一猜。她很年轻。

Is she tall? 翻译：她高吗？

Yes, she is. And she has long hair. 翻译：是的，她是很高。她还有着长长的头发。

I know. It's Miss Zhang. 翻译：我知道了，是张老师。

Yes. She's very kind. 翻译：是的。她很和蔼。

Look, Miss Zhang is coming. 翻译：看，张老师来了。

Danny, it's time for class. 翻译：丹尼，该上课了。

And she's strict. 翻译：她还很严厉。

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's talk. 翻译：来谈一谈吧。

Miss Liu 翻译：刘老师

Miss Wang 翻译：王老师

Mr Li 翻译：李老师

Mr Black 翻译：布莱克老师

She's young. She's tall. She has long hair. And she's kind. 翻译：她很年轻。她很高。她有着长长的头发。她还很和蔼。

It's Miss Liu. 翻译：是刘老师。

Let's do. 翻译：来做一做吧。

My favourite teacher is Miss Green. She's tall and beautiful. She has big eyes... 翻译：我最喜欢的是格林老师。她很高很漂亮。她有着大大的眼睛……

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 2 He was young then. 翻译：第二课 他那时很年轻。

Listen and say. 翻译：听一听，说一说。

Happy Teachers' Day, Miss Zhang. Here's a card for you. 翻译：教师节快乐，张老师。这张卡片是给你的。

How beautiful! Thank you, Danny. 翻译：真漂亮！谢谢你，丹尼。

You're welcome. 翻译：不用谢。

I'm making a card for my teacher, too. 翻译：我也正在制作一张卡片给我的老师。

Your teacher? Who is it? 翻译：你的老师？是谁啊？

It's Mr Wang. 翻译：是王老师。

Look, this is Mr Wang. He was young then. 翻译：看，这就是王老师。他那时很年轻。

And he was strong. 翻译：还很健壮。

His hair was black. 翻译：他的头发是黑色的。

Who's this little girl? She's lovely. 翻译：这个小女孩是谁？她很可爱。

It's me. I was nine then. I was short and thin. 翻译：是我。我那时九岁。我又矮又瘦。

It's interesting. 翻译：真有意思。

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's talk. 翻译：来谈一谈吧。

Miss Liu 翻译：刘老师

Miss Wang 翻译：王老师

Mr Li 翻译：李老师

Mr Black 翻译：布莱克老师

She's Miss Liu. 翻译：她是刘老师。

She was young. Her hair was short. 翻译：她很年轻。她的头发很短。

Let's do. 翻译：来做一做吧。

Look, this is me. I was six then. I was short. Now I'm tall. 翻译：看，这是我，我那时才六岁。我很矮，现在我很高了。

And you are beautiful. 翻译：而且还很漂亮。

Thank you! 翻译：谢谢你！

Look, it's me. I was two then. ... 翻译：看，这是我，我那时才两岁。

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 3 They were active in class. 翻译：第三课 他们在课堂上表现很活跃。

Let's read. 翻译：来读一读吧。

Today is Teacher's Day. Mr Wang's pupils are back at school. They were in his class ten years ago. 翻译：今天是教师节。王老师的学生都回到了学校。他们十年前都是他班上的学生。

Li Qi, Sun Xu and Chen Yi were short then.They were active in class, but sometimes they were naughty. 翻译：李琦，孙旭和陈毅那时个子还很矮。他们在课堂上都表现得很活跃，但有时他们很淘气。

Li Na and Linda were thin then.They were smart. 翻译：李娜和琳达那时还很瘦。她们都很聪明。

Now they are tall and beautiful. 翻译：现在她们长得又高又漂亮。

'Happy Teachers' Day, Mr Wang!' they say. 翻译：“教师节快乐，王老师！”他们说。

'Thank you. I'm so happy to see you today,' Mr Wang says. 翻译：“谢谢你们。我今天很高兴见到你们，”王老师说。

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's discuss. 翻译：来讨论一下吧。

Who is back at school? 翻译：谁回到了学校？

Were Li Qi, Sun Xu and Chen Yi active in class? 翻译：李琦，孙旭和陈毅在课堂上表现很活跃吗？

What do Mr Wang's pupils say? 翻译：王老师的学生说了什么？

Who is back at school? 翻译：谁回到了学校？

Mr Wang's pupils. 翻译：王老师的学生。

Let's write. 翻译：来写一写吧。

active 翻译：活跃的；积极的

were 翻译：（are的过去式）是

smart 翻译：聪明的

naughty 翻译：淘气的，顽皮的

The pupils were in Mr Wang's class ten years ago. 翻译：这些学生十年前都是在王老师的班上。

Li Qi, Sun Xu and Chen Yi were active in class, but sometimes they were naughty. 翻译：李琦，孙旭和陈义在课堂上都表现得很活跃，但有时他们很淘气。

Li Na and Linda were thin then.They were smart. 翻译：李娜和琳达那时还很瘦。她们都很聪明。

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 4 Again, please! 翻译：第四课 请再来一遍吧！

Let's listen. 翻译：来听一听吧。

Listen and number. 翻译：听一听，并标上序号。

Talk about the above pictures. 翻译：谈谈上面的图片吧。

He's young and strong. 翻译：他很年轻而且很强壮。

She's beautiful and kind. She has long hair. 翻译：她很漂亮而且很和蔼。她有着长长的头发。

Listen and repeat. 翻译：听一听，复述一下吧。

x 翻译：

six box fox excuse 翻译：六 盒子 狐狸 借口

y 翻译：

my by fly sky 翻译：我的 乘 飞 天空

z 翻译：

zoo zip zero zebra 翻译：动物园 拉链 零 斑马

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's read. 翻译：来读一读吧。

Read and tick(✓). 翻译：读一读并勾一勾。

Monday September 10 Sunny It's Teachers' Day today. My dad visited Mr Chen, his favourite teacher. Mr Chen was young and strong thirty years ago. His hair was black. He liked telling stories. Now his hair is grey. He still likes telling stories. Mr Chen is kind. He loves his pupils. His pupils love him, too. 翻译：星期一 九月十号 晴 今天是教师节。我的爸爸去看望了他最喜欢的陈老师。陈老师三十年前很年轻。他的头发很黑，他很喜欢讲故事。现在他的头发变成灰色了。但是他仍然喜欢讲故事。陈老师很和蔼。他很爱他的学生们。他的学生们也很爱他。

Notes 翻译：注释

tell stories 翻译：讲故事

grey 翻译：灰色的

still 翻译：仍然，还是

Mr Chen was strong thirty yeas ago. 翻译：陈老师三十年前很强壮。

Mr Chen's hair is black now. 翻译：陈老师的头发现在是黑色的。

Mr Chen likes telling stories. 翻译：陈老师喜欢讲故事。

Mr Chen loves his pupils. 翻译：陈老师很爱他的学生。

Fun time. 翻译：轻松一刻。

Read and answer. 翻译：读一读并回答问题。

Two fathers and two sons buy three caps, and then everyone has a cap. Why? 翻译：两个爸爸和两个儿子买了三顶帽子，然后每个人都有一个帽子。为什么？

I am a word. I have three letters. My first letter is in pig but not in big. My second letter is in bed and in pet. My third letter is not in let but it's in net. What am I? 翻译：我是一个单词。我有三个字母。我的第一个字母在pig这个单词里，但是不在big这个单词里。我的第二个字母在bed和pet这两个单词里。我的第三个单词不在let这个单词里但是在net这个单词里。我是哪个单词？

UNIT 1 翻译：第一单元

Try yourself. 翻译：自已试一试吧。

Enjoy it. 翻译：来欣赏一下吧。

A Great Teacher 翻译：一位伟大的老师

Helen Keller was born in the U.S. in 1880. She was blind and deaf. 翻译：海伦·凯勒于1880年出生在美国。她又聋又瞎。

When Helen Keller was 7, Anne Sullivan became her teacher. 翻译：当海伦·凯勒七岁的时候，安妮·苏里文成了她的老师。

Anne was very kind. She taught Helen how to read and write. 翻译：安妮非常和蔼。她教海伦如何读书写字。

Anne loved little Helen. She often helped her and encouraged her. 翻译：安妮很爱小海伦。她经常帮助她、鼓励她。

Helen Keller worked very hard. With Anne's help, she became a great writer. 翻译：海伦·凯勒学习十分刻苦。在安妮的帮助下，她成为了一位伟大的作家。

Anne gave Helen Keller a new life. What a great teacher! 翻译：安妮给了海伦·凯勒新的生活。多么伟大的老师啊！

Notes 翻译：注释

born 翻译：出生

blind 翻译：盲的

deaf 翻译：聋的

became 翻译：变成

taught 翻译：教

encourage 翻译：鼓励

gave 翻译：给予

life 翻译：生活

UNIT 1 翻译：第一单元

Check it. 翻译：检测一下。

I know 翻译：我知道

card pupil young kind his little thin interesting then who but 翻译：卡片 学生 年轻的 和蔼的 他的 小的 瘦的 有趣的 那时 谁 但是

student was were strict active smart ago 翻译：学生 （is的过去式）是 （are的过去式）是 严厉的 活跃的 聪明的 以前的

make a card ten years ago 翻译：制作一张卡片 十年前

20 I've got ______. 翻译：20颗星星 我得到______颗星星。

I can 翻译：我能

I can say the sentences: 翻译：我能说这些句子：

Who's your favourite teacher? 翻译：谁是你最喜欢的老师？

It's Miss Zhang. 翻译：是张老师。

She's young. She has long hair. And she's kind. 翻译：她很年轻。她有着长长的头发。她还很和蔼。

He was strong. 翻译：他很强壮。

They were in Mr Wang's class ten years ago. 翻译：他们十年前都是王老师班上的学生。

They were active in class. 翻译：他们在课堂上表现得很活跃。

I can do the following: 翻译：我能做下列事情：

talk about my favourite teacher 翻译：谈论我最喜欢的老师

talk about what people were like 翻译：谈论某人怎么样

I've got _______ and ______. 翻译：我得到______星星和______红旗。

Learn to learn. 翻译：学会学习。

Use cards to talk. 翻译：使用卡片来说话。

My Art Teacher big eyes short hair tall, pretty 翻译：我的美术老师 大大的眼睛 短头发 高的，漂亮的

My PE Teacher big eyes, big nose short hair tall, funny 翻译：我的体育老师 大大的眼睛，大大的鼻子 短头发 高的，有趣的

This is my art teacher. She has big eyes ... 翻译：这是我的美术老师。她有着大大的眼睛……