鲁科版五四制五年级上册英语Unit 6 Spring Festival课文音频

UNIT 6 Spring Festival 翻译：第六单元 春节

Did you visit your grandparents last Spring Festival? 翻译：去年春节你们去看望你的爷爷奶奶了吗？

No, we didn't. My grandparents came to my home. 翻译：没有，我们没有去。我的爷爷奶奶来我们家了。

Happy Spring Festival! 翻译：新春快乐！

Happy Spring Festival! 翻译：新春快乐！

Unit 6 翻译：第六单元

Lesson 1 We visit our relatives and friends. 翻译：第一课 我们走亲访友。

Listen and say. 翻译：听一听，说一说。

The Spring Festival is coming. 翻译：春节将要到来。

Oh, it's Chinese New Year. But when is it? 翻译：噢，是中国的新年。但是是什么时候呢？

It's usually in February. Sometimes it's in January. 翻译：通常是在二月。有时是在一月。

What do you usually do at the Spring Festival? 翻译：春节的时候你们通常做些什么？

Before Spring Festival, we clean our home. We buy flowers and new clothes. 翻译：春节前，我们会打扫我们的房子。我们会买花还有新衣服。

On the first day of Spring Festival, the family get together. We wear new clothes. We visit our relatives and friends. 翻译：春节的第一天，一家人聚在一起。我们会穿上新的衣服。我们还会走亲访友。

We usually eat jiaozi. We set off fireworks. 翻译：我们通常吃饺子。我们还会放烟花爆竹。

That's interesting. 翻译：很有趣。

We'll visit my grandparents this year. Would you like to come with us, Jenny? 翻译：我们今年将会去看望我的爷爷奶奶。你愿意和我们一起去吗，珍妮？

I'd love to. Thank you! 翻译：我愿意。谢谢！

Unit 6 翻译：第六单元

Let's talk. 翻译：来谈一谈吧。

What do you usually do at the Spring Festival? 翻译：春节的时候你们通常做些什么？

We visit our relatives and friends. 翻译：我们走亲访友。

Let's do. 翻译：来做一做吧。

Name 翻译：名字

Activity 翻译：活动

Wang Hong 翻译：王红

eat jiaozi 翻译：吃饺子

visit our relatives 翻译：走亲戚

wear new clothes 翻译：穿新衣服

set off fireworks 翻译：放烟花爆竹

buy flowers 翻译：买花

clean the home 翻译：清扫房子

What do you usually do at the Spring Festival? 翻译：春节的时候你通常做些什么？

I wear new clothes. I buy flowers. 翻译：我经常穿新衣服，还会买花。

I... 翻译：我……

Wang Hong wears new clothes and buys flowers. I... 翻译：王红穿新衣服还买花。我……

Unit 6 翻译：第六单元

Lesson 2 Did you have a big dinner? 翻译：第二课 你们吃了团圆饭吗？

Listen and say. 翻译：听一听，说一说。

I had a good time last Spring Festival. 翻译：去年春节我过的很愉快。

Did you go to your grandparents' house? 翻译：你们去了你的爷爷奶奶家吗？

No, we didn't. My grandparents came to my home. 翻译：没有，我们没有去，我的爷爷奶奶来我们家了。

Did you have a big dinner? 翻译：你们吃了团圆饭吗？

Yes, we did. 翻译：是的，我们吃了。

Did you eat at home? 翻译：你们是在家里吃的吗？

No, we didn't. We ate out. 翻译：不，我们是在外面吃的。

Did you set off fireworks? 翻译：你们放烟花爆竹了吗？

Yes, we did. It was fun. Then we watched TV at home. 翻译：是的，我们放了。很好玩。然后我们在家里看电视。

This year, we'll go to my grandparents' house in the country. 翻译：今年，我们将去住在乡村的爷爷奶奶家。

That will be wonderful! 翻译：真是棒极了！

Unit 6 翻译：第六单元

Let's talk. 翻译：来谈一谈吧。

Last Spring Festival 翻译：去年春节

Did you visit your relatives? 翻译：你们走亲戚了吗？

Yes, we did. Did you travel? 翻译：是的，我们走亲戚了。你们去旅行了吗？

No, we didn't. 翻译：不，我们没有去旅行。

Let's do. 翻译：来做一做吧。

I travelled to Shanghai last Spring Festival. Did you travel? 翻译：我去年春节去上海旅行了。你去旅行了吗？

No, I didn't. We went to my grandparents' house. Did you...? 翻译：不，我没有。我们去了我的爷爷奶奶家。你……？

Unit 6 翻译：第六单元

Lesson 3 They willl say 'Happy Spring Festival!' 翻译：第三课 他们将会说“新春快乐！”

Let's read. 翻译：来读一读吧。

Jenny and Danny are in the country. They will have the Spring Festival with Li Ming's family. They are very excited. 翻译：珍妮和丹尼是在乡下。他们将和李明一家人一起过春节。他们非常兴奋。

'Shall we get presents?' asks Jenny. 'Sure. And we'll get lucky money, too,' says Danny. 翻译：“我们会收到礼物吗？”珍妮问。“当然。我们还会收到压岁钱。”丹尼说。

On the eve of the Chinese New Year, they will eat jiaozi with the family. Then they will set off fireworks. It's the time to welcome the new year. 翻译：在除夕夜，他们将会和李明一家人一起吃饺子。然后他们会放烟花爆竹。接着就该迎接新年的到来了。

Early the next morning, Jenny and Danny will wear their new clothes. They will go with Li Ming to visit his relatives. They will say 'Happy Spring Festival!' 翻译：第二天一大清早，珍妮和丹尼将会穿上新衣服。他们会和李明一起去走亲戚。他们将会说“新春快乐！”

Unit 6 翻译：第六单元

Let's discuss. 翻译：来讨论一下吧。

Why are Jenny and Danny excited? 翻译：为什么珍妮和丹尼很兴奋？

What will they do to welcome the new year? 翻译：他们将会做些什么来迎接新年的到来？

What will they do early the next morning? 翻译：第二天一大清早他们将会做些什么？

Why are Jenny and Danny excited? 翻译：为什么珍妮和丹尼很兴奋？

Let's write. 翻译：来写一写吧。

eat 翻译：吃

set off 翻译：使……爆炸

get 翻译：得到

wear 翻译：穿

say 翻译：说

Hi, Lucy. I'm in the country with Li Ming's family. We'll eat jiaozi on the eve of the Chinese New Year. And then we'll set off fireworks. Early the next morning, we'll wear new clothes. And we'll say' Happy Spring Festival' to relatives and friends. We'll get lucky money. 翻译：你好，露西。我和李明一家人在乡下。在除夕夜我们会吃饺子。然后我们会放烟花爆竹。第二天一大清早，我们会穿上新衣服。我们还会向亲朋好友说“新春快乐”。我们将会收到压岁钱。

How interesting! Have a good time! 翻译：真有趣啊！祝你玩得开心！

Unit 6 翻译：第六单元

Lesson 4 Again, please! 翻译：第四课 请再来一遍吧！

Let's listen. 翻译：来听一听吧。

Listen and tick(✓). 翻译：听一听并勾一勾。

Talk about the above pictures. 翻译：谈谈上面的图片吧。

She will have the Spring Festival in the country. 翻译：她将在乡村过春节。

Listen and repeat. 翻译：听一听，复述一下吧。

th 翻译：

three thank month both 翻译：三 感谢 月份 两者都

th 翻译：

this there weather clothes 翻译：这个 那里 天气 衣服

ou 翻译：

out about mouth house 翻译：在外面 关于 嘴巴 房子

Unit 6 翻译：第六单元

Let's read. 翻译：来读一读吧。

Read and circle. 翻译：读一读并根据内容圈出正确的答案吧。

I'm Mary. I live in London. I often visit Chinatown. I like Chinese New Year. At that time, people there wear Chinese clothes. There is Beijing Opera, lion dances and dragon dances. Chinese food is delicious. Jiaozi and niangao are their favourites. Everything in Chinatown is fun. 翻译：我是玛丽。我住在伦敦。我经常会去中国城。我喜欢中国的新年。那时候，人们会穿上中国的衣服。还有京剧，舞狮子和舞龙。中国食物很好吃。饺子和年糕是他们的最爱。中国城的所有东西都很有趣。

Notes 翻译：注释

Chinatown 翻译：中国城

Beijing Opera 翻译：京剧

dragon 翻译：龙

delicious 翻译：美味的

Fun time. 翻译：轻松一刻。

Find and say. 翻译：找一找并说一说。

I'm a' rabbit'. What are you? 翻译：我是一只“小兔子”，你是什么？

rat 翻译：老鼠

ox 翻译：牛

tiger 翻译：老虎

rabbit 翻译：兔子

dragon 翻译：龙

snake 翻译：蛇

horse 翻译：马

sheep 翻译：羊

monkey 翻译：猴子

rooster 翻译：鸡

dog 翻译：狗

pig 翻译：猪

Unit 6 翻译：第六单元

Try yourself. 翻译：自己试一试吧。

Enjoy it. 翻译：来欣赏一下吧。

Cat and Rat 翻译：猫和老鼠

The Spring Festival was coming. The animals in the forest wanted to have a party. 翻译：春节就要来临了。森林里的动物们想要举办一个聚会。

Cat and Rat were very good friends. They wanted to go to the party together. 翻译：猫和老鼠是非常要好的朋友。他们想一起去参加聚会。

The night before the party, Cat said Rat,' Wake me up early in the morning, please.'' OK.' said Rat. Then Cat went to bed. 翻译：在聚会前一夜，猫对老鼠说，“第二天清早请叫醒我。”“好的。”老鼠回答说。然后猫就去睡觉了。

The next morning, Rat got up early. But he didn't wake up Cat. He went to the party himself. 翻译：第二天早上，老鼠很早就起床了。但是他没有叫醒猫。他自己去参加聚会了。

Rat ate and drank at the party. He was very happy. But poor Cat missed the party. 翻译：老鼠在聚会上大吃大喝。他非常高兴。但是可怜的猫却错过了这次聚会。

Cat was very angry. Other animals were angry, too. They didn't want to play with Rat. 翻译：猫非常生气。其他动物们也很生气。他们不想和老鼠一起玩。

Notes 翻译：注释

rat 翻译：老鼠

said 翻译：说

wake up 翻译：叫醒

miss 翻译：错过

Unit 6 翻译：第六单元

Check it. 翻译：检测一下。

I know 翻译：我知道

ask wonderful next early before 翻译：请求 精彩的 接下来的 早的 在……之前

January February relative country came fun 翻译：一月 二月 亲戚 乡村 （come的过去式）来 有趣的

the Spring Festival set off lucky money 翻译：春节 使……爆炸 压岁钱

14 I've got ______. 翻译：14颗星星 我得到______颗星星。

I can 翻译：我能

I can say the sentences: 翻译：我能说这些句子：

What do you usually do at the Spring Festival? 翻译：春节期间你通常会做些什么？

We visit relatives and friends. 翻译：我们会走亲访友。

Did you have a big dinner? 翻译：你们吃了一顿丰盛的晚餐吗？

Yes, we did./No, we didn't. 翻译：是的，我们吃了。/不，我们没吃。

They will say' Happy Spring Festival!' 翻译：他们将会说“新春快乐！”

I can do the following: 翻译：我能做下列事情：

talk about the Spring Festival 翻译：谈论春节

talk about what I did last Spring Festival 翻译：谈论上一次春节我所做过的事情

I've got ______ and ______. 翻译：我得到______星星和______红旗。

Learn to learn. 翻译：学会学习。

Use the minidictionay to review. 翻译：使用小字典来复习。

Topic: Sports 翻译：主题： 运动

Topic: Feelings 翻译：主题： 情绪

Topic: Birthday 翻译：主题： 生日

Topic: 翻译：主题

basketball 翻译：篮球

football 翻译：足球

table tennis 翻译：乒乓球

Topic: 翻译：主题

Topic: 翻译：主题

Topic: 翻译：主题