2026鲁科版五四制五年级上册英语 Unit 7 Traditional festivals 课文朗读点读与中文翻译

年级: 五年级上册
出版社: 山东科学技术出版社
切换教材
深度呈现2026鲁科版五四制五年级上册英语《Unit 7 Traditional festivals》(鲁科五四五上),紧扣中外传统节日文化主题,原版呈现“When is Christmas Day?”与“I have a Christmas card from Lucy.”等核心课文原句,带学生朗读 Spring Festival 与 Christmas 节日习俗对话。
免费下载音频

第7单元 · Unit 7 Traditional festivals 课文原文、中英文对照及听力音频听读

鲁科版五四制英语五年级上册(鲁科五四五上) 本单元单词跟读 >

UNIT 7 Traditional festivals 第七单元 传统节日

Key objectives 主要目标

After learning this unit, you will be able to 学完本单元,你将能够:

talk about the time of some festivals; 谈论一些节日的时间;

talk about traditional festival activities; 谈论传统节日的活动;

imagine a new festival and introduce it. 想象一个新节日并介绍它。

Lesson 1 My family get together 第一课 我们一家人团聚在一起

Look, listen and learn 看一看,听一听,学一学

I have a Christmas card from Lucy. 我有一张露西送的圣诞贺卡。

Oh, Christmas is coming. 哦,圣诞节快要到了。

When is Christmas Day? 圣诞节在什么时候?

It's on December 25. 在12月25日。

What do you do at Christmas? 圣诞节你们会做些什么?

My family get together. 我们一家人团聚在一起。

We have a big dinner and sing Christmas songs. 我们享用丰盛的晚餐,还会唱圣诞歌。

Do you get presents? 你们会收到礼物吗?

Yes, we do. 是的。

We get presents from family, friends and Santa. 我们能收到家人、朋友和圣诞老人的礼物。

Who's Santa? 圣诞老人是谁?

People say he's a kind old man. 人们说他是一位和善的老人。

Look, say and talk 看一看,说一说,谈一谈

get together 团聚;相聚

have a big dinner 吃一顿丰盛的晚餐

sing Christmas songs 唱圣诞歌

get presents 收到礼物

When is Christmas Day? 圣诞节在什么时候?

It's on December 25. 在12月25日。

What do people do at Christmas? 圣诞节人们会做什么?

The family get together. ... 一家人团聚在一起。……

Listen and read aloud 听录音并大声朗读

Listen and repeat 听录音并跟读

goodbye 再见

The family get together. 一家人团聚在一起。

Have a good time! 玩得开心!

Do you want to join the basketball club? 你想加入篮球俱乐部吗?

Read aloud 大声朗读

September 九月

What time is it? 几点了?

She has a red coat. 她有一件红色外套。

It must be fun. 那一定很有趣。

UNIT 7 第七单元

Lesson 2 We visit our relatives 第二课 我们拜访亲戚

Look, listen and learn 看一看,听一听,学一学

The Spring Festival is coming. 春节快要到了。

Oh, when is the Spring Festival? 哦,春节在什么时候?

It's usually in February, sometimes in January. 通常在二月,有时在一月。

What do you do at the Spring Festival? 春节你们都做些什么?

We clean the house. 我们会打扫房子。

And we do some shopping. 我们还会置办年货。

The family get together. 一家人会团聚在一起。

We visit our relatives and friends. 我们会拜访亲友。

We often eat jiaozi. 我们经常吃饺子。

We also watch fireworks. 我们也会观赏烟花。

That's interesting. 真有意思。

We'll visit my grandparents this year. 今年我们要去看望我的爷爷奶奶。

Would you like to come with us, Tom? 汤姆,你愿意和我们一起去吗?

Thank you! I'd love to. 谢谢你!我愿意去。

Look, say and talk 看一看,说一说,谈一谈

visit relatives and friends 拜访亲友

eat jiaozi 吃饺子

watch fireworks 观赏烟花

clean the house 打扫房子

Example 例子

When is the Spring Festival? 春节在什么时候?

It's ... 在……

What do Li Ming and Danny do? 李明和丹尼会做些什么?

Survey and talk 调查并交流

At the Spring Festival, the family get together. 在春节的时候,一家人会团聚在一起。

And people often eat jiaozi. 而且人们经常吃饺子。

What to do 要做的事情

get together buy flowers ... 团聚 买鲜花 ……

What to eat 要吃的食物

jiaozi yuanxiao ... 饺子 元宵 ……

UNIT 7 第七单元

Lesson 3 Happy Spring Festival! 第三课 春节快乐!

Look, read and learn 看一看,读一读,学一学

Tom and Danny had a wonderful Spring Festival with Li Ming's family. 汤姆和丹尼跟李明一家度过了一个很愉快的春节。

They were very excited. 他们很激动。

Before the Spring Festival, they cleaned the house and put up the Spring Festival couplets. 春节前夕,他们打扫了房屋和贴了春联。

On the Spring Festival eve, they had a big dinner with Li Ming's family. 除夕当晚,他们和李明一家人吃了丰盛的年夜饭。

Then they watched TV and played games. 然后他们一起看电视和玩游戏。

They also watched fireworks. 他们还观赏了烟花。

The next morning, they got lucky money from Li Ming's grandparents. They visited Li Ming's relatives. They said "Happy Spring Festival!" to everyone. 第二天早上,他们从李明的爷爷奶奶那里收到了压岁钱。他们一起去拜访了李明的亲戚。他们向所有人道上一句“春节快乐!”

Fill out the flow chart 填写流程图

Li Ming's Spring Festival 李明的春节

Before the Spring Festival 春节前

cleaned the house 打扫房屋

On the Spring Festival Eve 除夕

had a big dinner 吃丰盛的年夜饭

The first day of the Chinese New Year 大年初一

got lucky money 收压岁钱

Talk about yourselves 谈谈你们自己

What did you do last Spring Festival? 去年春节你做了什么?

Read and write 读一读,写一写

My Spring Festival 我的春节

My Spring Festival was great. 我的春节过得很愉快。

My family got together. 我们一家人团聚在一起。

______ I had a lot of fun. ______我玩得特别开心。

You can use: 你可以使用:

have a big dinner 吃一顿丰盛的晚餐

eat jiaozi 吃饺子

get lucky money 收压岁钱

visit relatives and friends 拜访亲友

UNIT 7 第七单元

Lesson 4 Again, please 第四课 请再来一遍

Look, listen and answer 看一看,听一听,答一答

The Spring Festival in Chinatown 唐人街的春节

Notes 注释

Chinatown 唐人街

Where does Sherry live? 雪莉住在哪里?

What dances does Sherry see in Chinatown? 雪莉在唐人街看到了什么舞蹈?

What Chinese food does she like? 她喜欢什么中国食物?

Let's read 阅读短文

The Mid-Autumn Festival is a Chinese festival with a long history. 中秋节是一个历史悠久的中国节日。

It's in the middle of autumn, usually in September or October. 它在秋天的中旬,通常在九月或十月。

On that day, families get together and have a big dinner. 在那天,家人们会团聚在一起享用丰盛的晚餐。

People eat mooncakes and watch the full moon. 人们吃月饼和观赏满月。

Parents often tell their children stories about the festival. 父母会经常给孩子们讲述关于这个节日的故事。

Notes 注释

Mid-Autumn Festival 中秋节

mooncake 月饼

full moon 满月

True or false 判断对错

The Mid-Autumn Festival is in autumn. 中秋节在秋天。

People eat zongzi at the Mid-Autumn Festival. 人们在中秋节吃粽子。

Parents often tell their children stories about the Mid-Autumn Festival. 父母会经常给孩子们讲关于中秋节的故事。

Imagine and tell 想象一下并讲一讲

A new festival 一个新的节日

Name 名字

Date 日期

Things to do 要做的事情

I want to have a new festival. 我想有一个新的节日。

Its name is… (Festival/Day). 它的名字是……(节/日)。

It's on... We... 它在……我们……

Culture corner 文化角

Some Chinese traditional festivals 一些中国的传统节日

Lantern Festival 元宵节

Tomb-sweeping Day 清明节

Dragon Boat Festival 端午节

Double Ninth Festival 重阳节

显示全部内容
小学鲁科版五四制英语五年级上册:课本同步学
小学鲁科版五四制英语五年级上册:单词强化训练
知识点笔记

鲁科版五四制五年级上册英语 Unit 7 Traditional festivals 核心对话原句翻译与语法发音要点

教材定位与单元概览

  • 【《Unit 7 Traditional festivals》课文经典对话与中英对照】
  • 在《Unit 7 Traditional festivals》课文中,围绕中外传统节日时间与风俗习惯展开,重点课文原句:
  • 1. I have a Christmas card from Lucy.(我有一张露西送的圣诞贺卡。)
  • 2. Oh, Christmas is coming.(哦,圣诞节快要到了。)
  • 3. When is Christmas Day?(圣诞节在什么时候?)
  • 4. Talk about the time of some festivals.(谈论一些节日的时间。)
  • 5. Talk about traditional festival activities.(谈论传统节日的庆祝活动。)

鲁科五四五上第七单元节日与月份专属词汇

  • 传统节日与时令月份重点单词及搭配:
  • - 节日名称:traditional festival(传统节日)、Spring Festival(春节)、Christmas(圣诞节)。
  • - 月份词汇:December(十二月)、January(一月)、February(二月)。
  • - 节日风俗:Santa(圣诞老人)、relative(亲戚)、firework(烟花)、put up(张贴;挂起)、wonderful(精彩的)。

节日时间询问与风俗描述核心语法句型

  • 1. 询问节日具体时间:When is the Spring Festival? 答句:It is usually in January or February.
  • 2. 表达节日风俗活动:Before Spring Festival, people clean their houses and put up red couplets. On Christmas Day, children get presents from Santa.
  • 3. 介词使用规则:在某个月份用介词 in(如 in December);在具体的某一天用介词 on(如 on Christmas Day)。

同版本各年级 & 同年级各版本同步单元课文推荐