鲁科版五四制五年级下册英语Unit 1 Winter Holidays课文音频

UNIT 1 Winter Holidays 翻译：第一单元 寒假

How were your winter holidays? 翻译：你的寒假怎么样？

Wonderful! 翻译：棒极了！

What did you do in the holidays? 翻译：你在寒假中做什么？

Welcome back to school! 翻译：欢迎回到学校！

I visited my grandparents in the country. 翻译：我去看望乡下的外祖父母了。

I went ice fishing in the holidays. I got a big fish. 翻译：我在假期里参加了冰钓运动。我钓到一条大鱼。

I didn't go ice fishing, but I got a fish, too. 翻译：我没有参加冰钓运动，但是我也钓到一条大鱼。

Welcome back to school! 翻译：欢迎回到学校！

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 1 What did you do in the holidays? 翻译：第一课 寒假你做什么了？

Listen and say. 翻译：听一听并说一说。

Hi, Li Ming! How were your winter holidays? 翻译：嗨，李明！你的寒假过得怎样？

Wonderful! I learned Beijing Opera. 翻译：好极了！我学习了京剧。

Really? Was it fun? 翻译：真的吗？有趣吗？

Yes, but a little difficult. 翻译：是的，但是有一点难。

What did you do in the holidays, Wang Hong? 翻译：你在假期做什么，王红？

I went to Hainan. 翻译：我去了海南。

Oh, it's a beautiful place. Did you swim in the sea？ 翻译：哦，它是一个漂亮的地方。你在海里游泳了吗？

Yes, I did. I had a good time. 翻译：是的。我玩的很开心。

Did you enjoy your holidays, Peter? 翻译：你在假期玩的开心吗，彼得？

Yes. I went back to Canada. I visited my friends and took many pictures. 翻译：是的。我去了加拿大。拜访了我的朋友们，拍了很多照片。

Can I have a look? 翻译：我能看看吗？

Sure. 翻译：当然。

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's talk. 翻译：说一说。

What did you do in the holidays? 翻译：你在假期里做什么？

I learned Beijing Opera. 翻译：我学习了京剧。

Did you learn it in an art school? 翻译：你是在艺术学校学的吗？

Yes, I did. I had a good time. 翻译：是的。我过的很开心。

Let's do. 翻译：做一做。

I learned Beijing Opera in the holidays. 翻译：我在假期里学习了京剧。

I … 翻译：我……

OUR WINTER HOLIDAYS 翻译：我们的寒假

learned Beijing Opera 翻译：学习京剧

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 2 I didn't ski. 翻译：第二课 我没有滑雪。

Listen and say. 翻译：听一听并说一说。

Come on! Look at my pictures! 翻译：快呀！看看我的照片！

Wow! So beautiful! Where did you take them? 翻译：哇！好漂亮啊！你在哪里拍的？

I took them in Ottawa. 翻译：我在渥太华拍的。

What sport is this? 翻译：这个是什么运动？

It's ice hockey, my favourite sport. I played it with my friends. 翻译：冰球运动，我最喜欢的运动。我和我的朋友们一起玩的。

Where are you in the picture? 翻译：照片里你在哪里？

I'm here, behind the tall boy. 翻译：我在这里，那个高个子男孩的后面。

I can't find you in this picture. 翻译：我在这张照片里找不到你。

I didn't ski. I took pictures for them. 翻译：我没有滑雪。我为他们拍照。

Look! So many beautiful dogs! 翻译：看！好多漂亮的狗啊！

Yes. I went dog sledding with my dad. 翻译：是的。我和爸爸去参加了狗拉雪橇运动。

I also went ice fishing on the lake. 翻译：我也去参加了湖上的冰钓运动。

Oh, you got a big fish! 翻译：哦，你钓了一条大鱼！

I didn't go ice fishing, but I got a fish, too. Look! 翻译：我没有参加冰钓运动，但是我也钓到一条大鱼。看！

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's talk. 翻译：说一说。

I went ice fishing in the holidays. 翻译：假期我去参加了冰钓运动。

I didn't go ice fishing. I went skating. 翻译：我没有去参加冰钓运动。我去溜冰了。

Let's do. 翻译：做一做。

Activity 翻译：活动

Name 翻译：名字

visit friends 翻译：拜访朋友

take pictures 翻译：拍照

play football 翻译：踢足球

go skating 翻译：溜冰

Liu Mei 翻译：刘梅

Did you visit your friends? 翻译：你去拜访了你的朋友们吗？

Yes, I did. 翻译：是的。

Did you take pictures? 翻译：你拍照了吗？

No, I didn't. 翻译：没有。

In the holidays, Liu Mei visited her friends. She didn't take pictures. She … 翻译：假期里，刘梅拜访了她的朋友们。她没有拍照。她……

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 3 Everyone was happy that day. 翻译：第三课 那天每个人都很开心。

Let's read. 翻译：读一读。

It was the Lantern Festival. Li Ming visited his grandparents with Jenny and Danny. They had yuanxiao for breakfast. It was very nice. 翻译：那天是元宵节。李明带着珍妮和丹尼一起拜访了他的祖父母。他们早餐吃了元宵。太美味了。

Then they went to watch a parade. Jenny learned the yangge dance from grandma. It was fun. 翻译：然后他们去看了表演。珍妮从奶奶那里学会了秧歌。很有意思。

What did Danny do? He joined the parade. He acted like the Monkey King. How interesting. 翻译：丹尼做了什么？他参加了表演。他演的好像猴王。太有趣了。

In the evening, they watched the beautiful lanterns. Danny guessed a riddle and got a prize. He was very excited. Everyone was happy that day. 翻译：晚上，他们观看了漂亮的灯笼。丹尼猜中了一个谜语，得到了一个奖品。他非常的兴奋。那天每个人都很开心。

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's discuss. 翻译：讨论。

What did Li Ming do at the Lantern Festival? 翻译：李明在元宵节做了什么？

What did Danny do in the parade? 翻译：丹尼在表演中做了什么？

Did they have a good time? 翻译：他们玩的开心吗？

What did Li Ming do at the Lantern Festival? 翻译：李明在元宵节做了什么？

Let's write. 翻译：写一写。

Fill in the blanks. 翻译：填空。

watch 翻译：看

breakfast 翻译：早餐

evening 翻译：晚上

beautiful 翻译：漂亮的

visited 翻译：拜访

Monday Feb. 13 Sunny It was the Lantern Festival. I visited my grandparents with Jenny and Danny. We had yuanxiao for breakfast. It was very nice. Then we went to watch a parade. We joined it. It was interesting. We watched the beautiful lanterns in the evening. We all had a good time. 翻译：星期一 2月13日 晴 那天是元宵节，我带着珍妮和丹尼一起去拜访了我的祖父母。我们早餐吃的是元宵。非常的美味。接着我们去看了表演。我们加入了表演。它非常的有趣。 那天晚上我们观看了漂亮的灯笼。我们所有的人都玩的很开心。

UNIT 1 翻译：第一单元

Lesson 4 Again, please! 翻译：第四课 复习！

Let's listen. 翻译：听一听。

Listen and number. 翻译：听一听并标出数字。

Talk about the above pictures. 翻译：谈论上面的图片。

What did Li Ming do last Sunday? 翻译：李明在上周日做了什么？

Listen and repeat. 翻译：听一听并跟读。

picture 翻译：图片

music 翻译：音乐

tiger 翻译：老虎

pupil 翻译：小学生

today 翻译：今天

again 翻译：又

enjoy 翻译：喜欢

behind 翻译：在……后面

UNIT 1 翻译：第一单元

Let's read. 翻译：读一读。

Read and tick (✓). 翻译：读一读并标记。

Jim is an American boy. He did many things during his Christmas and New Year holidays. He went to see his grandparents. They had a big dinner together. Then he visited a police station with his parents. He has always wanted to be a policeman. In the last week, he joined in a camp. He learned how to escape from fire and water in the camp. It's was difficult but exciting. 翻译：吉姆是一个美国男孩。他在圣诞节和新年假期之间做了很多事。他去拜访了他的祖父母。他们一起吃了个隆重的晚餐。接着他和爸妈参观了警察局。他总是想当一名警察。上周，他参加了一个野营活动。在野营活动中他学习了怎么去逃脱火和水。虽然很困难，但是很有趣。

Jim had a busy holiday, but he enjoyed it. 翻译：吉姆虽然有一个繁忙的假期，但是他玩的很开心。

Notes 翻译：注释

American 翻译：美国的

during 翻译：在……期间

big dinner 翻译：丰盛的正餐

police station 翻译：警察局

always 翻译：总是

camp 翻译：野营

escape 翻译：逃脱

fire 翻译：火

Fun time. 翻译：娱乐时间。

Name 翻译：名字

Activity 翻译：活动

Activity 翻译：活动

Place 翻译：地点

Place 翻译：地点

Guo Yang 翻译：郭阳

went fishing 翻译：钓鱼

in the bag 翻译：在包里

Ha-ha! No! 翻译：哈哈！不对！

UNIT 1 翻译：第一单元

Try yourself. 翻译：自己试一试吧。

Enjoy it. 翻译：欣赏小故事。

The Story of Nian 翻译：年的故事

In the old days, there was a monster. It was Nian. Everyone was afraid of it. 翻译：从前有一个怪兽。这个怪兽就是“年”。每个人都很害怕它。

Spring was coming. Nian went to a village at night. It ate many animals. 翻译：春天来了。年晚上去了一个村庄。吃了很多动物。

One day, an old man came to the village. 'Don't be afraid. I have an idea,' he said. 翻译：有一天，有个老人来到了这个村庄。“别害怕。我有一个主意，”他说。

He put up a couplet on the door and set off fireworks. People followed him. 翻译：他在门上贴了一副对联，还放了一些烟花。人们都模仿他。

Nian came again. It saw the red coupleds and heard fireworks. It was afraid and ran away. 翻译：年又来了。它看到这些红对联，听到烟花的声音后非常害怕。然后就逃跑了。

Everyone was happy again. From then on, they put up couplets and set off fireworks on that day every year. The day was named Nian. 翻译：大家又变得快乐了。从那以后，他们每年的那一天都贴对联、放烟花。那一天就被叫做年。

Notes 翻译：注释

monster 翻译：怪兽

village 翻译：村庄

put up 翻译：张贴

couplet 翻译：对联

follow 翻译：模仿

heard 翻译：听到

from then on 翻译：从那以后

was named 翻译：被叫做

UNIT 1 翻译：第一单元

Check it. 翻译：检测一下吧。

I know 翻译：我知道

holiday place dog lake difficult also them like 翻译：假期 地方 狗 湖 困难的 也 他们 喜欢

parade enjoy ski act went took 翻译：游行 欣赏 滑雪 表演 去 拿

Beijing Opera Lantern Festival ice hockey dog sledding ice fishing 翻译：京剧 元宵节 冰球运动 狗拉雪橇运动 冰钓运动

19 stars I've got ______ star(s). 翻译：19颗星星 我获得了______颗星星。

I can 翻译：我会

I can say the sentences: 翻译：我会说这些句子：

I didn't go ice fishing. 翻译：我没去冰钓。

What did you do in the holidays? 翻译：你在假期里做什么？

I learned Beijing Opera. 翻译：我学习了京剧。

Did you enjoy your winter holidays? 翻译：你寒假过得开心吗？

Yes, I did./No, I didn't. 翻译：开心。/不开心。

I can do the following: 翻译：我会做下列事情：

talk about my winter holidays 翻译：谈论我的寒假

talk about the Lantern Festival 翻译：谈论元宵节

I've got ______ star(s) and ______ red flag(s). 翻译：我获得了______颗星星和______面红旗。

Learn to learn. 翻译：学会学习。

Use the time line to know tenses. 翻译：运用时间线来了解时态。

I took many pictures yesterday. 翻译：我昨天拍了很多照片。

I'm reading now. 翻译：我现在在看书。

I'm going to visit my firend tomorrow. 翻译：我打算明天去看望我的朋友。

PAST 翻译：过去

NOW 翻译：现在

FUTURE 翻译：将来