What's wrong with you?
翻译：你怎么了？
Kate doesn't feel well today. She can't go to school.
翻译：凯特今天感觉不舒服。她不能去上学了。
She calls her teacher, Miss Liu.
翻译：她给她的老师，也就是刘老师打了电话。
May I speak to Miss Liu, please?
翻译：我可以和刘老师通话吗？
This is Miss Liu speaking.
翻译：我是刘老师。
Good morning, Miss Liu. This is Kate.
翻译：早上好，刘老师。我是凯特。
I'm ill today. I have a headache.
翻译：我今天生病了。我头疼。
Oh dear! Do you have a cold?
翻译：哦，亲爱的！你感冒了吗？
Yes, I have a bad cold.
翻译：是的，我得了重感冒。
I'm afraid I can't go to school today.
翻译：恐怕我今天不能去上学了。
Don't worry about your lessons.
翻译：不要担心你的功课。
You should go to a doctor.
翻译：你应该去看医生。
Yes. My mum will take me to the doctor.
翻译：是的。我妈妈会带我去看医生。
OK. Take good care of yourself.
翻译：好的。好好照顾自己。
I'm ill today. I have a bad cold.
翻译：我今天生病了。 我得了重感冒。
Don't worry about your lessons.
翻译：别担心你的功课。
I'll help you with your English.
翻译： 我会帮你学英语。
Can you write them?
翻译：你会写吗？
I'm ill today.
翻译：我今天生病了。
I have a bad cold.
翻译：我得了重感冒。
The healthy group
翻译：健康小组
Hello! ls that Kate?
翻译：你好！是凯特吗？
Yes, it's Kate speaking.
翻译：是的，我是凯特。
This is Gao Wei.
翻译：我是高伟。
Can you go and fly a kite with me?
翻译：你能和我一起去放风筝吗？
Sorry, I can't. I have a bad headache.
翻译：抱歉，我不能。我头痛得厉害。
Sorry, I can't. I have ...
翻译：抱歉，我不能。我得了⋯⋯
Sorry, I can't. I have ...
翻译：抱歉，我不能。我得了⋯⋯
Can you go ...?
翻译：你能去⋯⋯吗？
Sorry, I can't. I have ...
翻译：抱歉，我不能。我得了⋯⋯
Mr Stone is from Rome. Rome is his dear home.
翻译：石头先生来自罗马。 罗马是他亲爱的故乡。
Mr Stone likes his home. Mr Stone likes Rome.
翻译： 石头先生喜欢他的故乡。 石头先生喜欢罗马。
Mr Stone is from Rome. Rome is his dear home.
翻译： 石头先生来自罗马。 罗马是他亲爱的故乡。
Mr Stone likes his home. Mr Stone likes Rome.
翻译： 石头先生喜欢他的故乡。 石头先生喜欢罗马。
Kate goes to the doctor with her mother.
翻译：凯特和她妈妈一起去看医生。
She sees many children there.
翻译：她看到这里有很多小孩。
Some of them have a fever.
翻译：有些小孩发烧。
Some of them have a headache.
翻译：有些小孩头疼。
They are waiting outside the doctor's room. Now it's Kate's turn.
翻译：他们等在医生的办公室外面。现在轮到凯特了。
May I have your name?
翻译：请问你叫什么名字？
My name is Kate.
翻译：我的名字是凯特。
How old are you, Kate?
翻译：你几岁了，凯特？
What's wrong with you?
翻译：你怎么了？
I have a fever and a headache.
翻译：我发烧了，而且头痛。
Open your mouth. Say, 'Ah ...'
翻译：张开你的嘴。说“啊⋯⋯”
You have a bad cold.
翻译：你得了重感冒。
You should take some medicine and stay in bed. You should drink more water.
翻译：你应该吃些药，躺在床上休息。你应该多喝水。
Can I go to school tomorrow?
翻译：我明天能去学校吗？
No. You should take a good rest.
翻译：不行。你应该好好休息。
I hope you will get well soon.
翻译：我希望你很快就会好起来。
Thank you, Doctor.
翻译：谢谢您，医生。
What's wrong with you? I have a headache.
翻译：你怎么了？ 我头痛。
Can I go to school tomorrow?
翻译：我明天能去学校吗？
No. You should take a good rest.
翻译： 不行。你应该好好休息。
have a stomachache
翻译：肚子疼
take some medicine
翻译：吃些药
Can you write them?
翻译：你会写吗？
What's wrong with you?
翻译：你怎么了？
I have a headache.
翻译：我头痛。
THE BROWN HOSPITAL
翻译：布朗医院
THE GREEN HOSPITAL
翻译：格林医院
What's wrong with you?
翻译：你怎么了？
What's wrong with you?
翻译：你怎么了？
Where is the Brown Hospital?
翻译：布朗医院在哪里？
It's over there. What's wrong with you?
翻译：在那边。你怎么了？
I have a headache.
翻译：我头痛。
The doctor says a lot: 'You are ill.
翻译：医生说了很多话： “你生病了。
You feel hot! You should not eat a lot.
翻译：你感觉很热！ 你不应该吃太多东西。
You should drink a lot.' The doctor says a lot: 'You are ill.
翻译： 你应该多喝水。” 医生说了很多话： “你生病了。
You feel hot! You should not eat a lot.
翻译：你感觉很热！ 你不应该吃太多东西。
You should drink a lot.'
翻译： 你应该多喝水。”
Kate is ill. Her classmates come to see her.
翻译：凯特生病了。她的同学们来看望她。
They bring her a lot of things.
翻译：他们给她带了很多东西。
They want to help her with her lessons. Kate feels very happy.
翻译：他们想帮她辅导功课。凯特觉得很开心。
How are you feeling today, Kate?
翻译：你今天感觉怎么样，凯特？
I feel much better.
翻译：我感觉好多了。
Here are some kiwi fruit for you.
翻译：这是给你的一些猕猴桃。
I have some chocolates for you, too.
翻译：我也有一些巧克力给你。
Look, here's a get-well card for you.
翻译：看，这是给你的一张康复卡。
Oh, thank you! But I'm worried about my lessons.
翻译：哦，谢谢你们！但是我很担心我的功课。
Don't worry. I'll help you with your maths.
翻译：别担心。我会帮你学数学。
I'll help you with your English.
翻译：我会帮你学英语。
I'll help you with your Chinese.
翻译：我会帮你学语文。
Thank you very much.
翻译：非常感谢你们。
Here's a get-well card for you.
翻译：这是给你的一张康复卡
How are you feeling today? I feel much better.
翻译：你今天感觉怎么样？ 我感觉好多了。
Can you write them?
翻译：你会写吗？
Here's a get-well card for you.
翻译：这是给你的一张康复卡
How do you feel today?
翻译：你今天感觉怎么样？
I feel much better.
翻译：我感觉好多了。
Here's a get-well card for you.
翻译：这是给你的一张康复卡
Here's a teddy bear for you.
翻译：这是给你的一个泰迪熊。
Here are some chocolates for you.
翻译：这是给你的一些巧克力。
The old worker has a word, To tell the young worker: 'You should work harder!
翻译：老员工有一句话 要告诉新员工： “你们应该更加努力工作！
You should work better!' The old worker has a word,
翻译： 你们应该更加好好工作！” 老员工有一句话
To tell the young worker: 'You should work harder!
翻译： 要告诉新员工： “你们应该更加努力工作！
You should work better!'
翻译： 你们应该更加好好工作！”
Read and act.
翻译：读一读，演一演。
You don't look well, Mimi.
翻译：你看上去不太好，咪咪。
I have a bad stomachache.
翻译：我肚子疼得厉害。
Let me take you to the hospital.
翻译：让我带你去医院。
What's wrong with you?
翻译：你怎么了？
I have a bad stomachache.
翻译：我肚子疼得厉害。
You should take some medicine and have a good rest.
翻译：你应该吃点药，好好休息一下。
I don't want to take any medicine.
翻译：我不想吃药。
Look! Here's an ice cream shop.
翻译：看！这里有一个冰淇淋店。
Your ice cream is bad for me!
翻译：你的冰淇淋对我有害！
What did Mimi eat?
翻译：咪咪吃了什么？
She ate a lot of ice cream.
翻译：她吃了很多冰淇淋。
Oh, that's not good.
翻译：哦，那可不好。
Listen and number.
翻译：听一听，标序号。
A. 1. —What's wrong with you? —I have a fever.
翻译：A. 1. ——你怎么了？ ——我发烧了。
—What's wrong with you? —I have a fever.
翻译：——你怎么了？ ——我发烧了。
2. I have a toothache. I have a toothache.
翻译： 2. 我牙痛。我牙痛。
3. I have a cough. I have a cough.
翻译： 3. 我咳嗽。我咳嗽。
4. I have a headache. I have a headache.
翻译： 4. 我头痛。我头痛。
5. I have a stomachache. I have a stomachache.
翻译： 5. 我胃痛。我胃痛。
6. I have a bad cold. I have a bad cold.
翻译： 6. 我得了重感冒。我得了重感冒。
B. 1. Here's a get-well card for you, Jim!
翻译：B. 1. 这是给你的康复卡，吉姆！
Here's a get-well card for you, Jim!
翻译：这是给你的康复卡，吉姆！
2. Hi, Kate! Don't worry about your lessons.
翻译： 2. 嗨，凯特！别担心你的功课。
I'll help you with your English. Hi, Kate!
翻译：我会帮你学英语。嗨，凯特！
Don't worry about your lessons. I'll help you with your English.
翻译：别担心你的功课。我会帮你学英语。
3. Don't worry about your lessons. I'll help you with your maths.
翻译： 3. 别担心你的功课。我会帮你学数学。
Don't worry about your lessons. I'll help you with your maths.
翻译：别担心你的功课。我会帮你学数学。
4. Here are some fruits for you.
翻译： 4. 这里有一些给你的水果。
Here are some fruits for you.
翻译：这里有一些给你的水果。
Don't worry about your lessons.
翻译：别担心你的功课。
I'll help you with your English.
翻译：我会帮你学英语。
Can I go to school tomorrow?
翻译：我明天能去学校吗？
No. You should take a good rest.
翻译：不。你应该好好休息。
How are you feeling today?
翻译：你今天感觉怎么样？
I feel much better.
翻译：我感觉好多了。
have a stomachache
翻译：肚子痛
take some medicine
翻译：吃点药
I have a bad cold.
翻译：我得了重感冒。
What's wrong with you?
翻译：你怎么了？
I have a headache.
翻译：我头痛。
Here's a get-well card for you.
翻译：这是给你的康复卡。
Reading for knowledge
翻译：读一读，涨知识
Elizabeth Blackwell
翻译：伊丽莎白·布莱克威尔
Wang Li is a student. She wants to be a doctor.
翻译：王丽是一名学生。她想成为一名医生。
She often tells her friends the story about the first woman doctor in the US.
翻译：她经常跟朋友说起美国第一位女医生的故事。
Her name was Elizabeth Blackwell.
翻译：她的名字叫伊丽莎白·布莱克威尔。
Elizabeth had a great dream. She wanted to be a doctor.
翻译：伊丽莎白有一个伟大的梦想。她想成为一名医生。
But in the past, it was not easy.
翻译：但在过去，这可不容易。
No woman could be a doctor. No university wanted a girl student.
翻译：没有一个女人能成为医生。没有一所大学会想要一个女学生。
But one school gave her a chance.
翻译：但是有所学校给了她一个机会。
It was the only chance, so she worked very hard.
翻译：这是唯一的机会，所以她学习非常用功。
She became the top student in her class
翻译：她成为班上的尖子生，
and she became the first woman doctor in the world.
翻译：并成为世界上第一位女医生。
Elizabeth Blackwell
翻译：伊丽莎白·布莱克威尔
gave her a chance
翻译：给了她一个机会
1. Why does Wang Li often tell this story?
翻译：1. 为什么王丽经常讲这个故事？
2. Who was Elizabeth?
翻译：2. 伊丽莎白是谁？
3. What do you say when you go to a doctor?
翻译：3. 你去看医生时会说什么？
切换教材
免费下载音频
已安全检测