人教版新起点六年级下册英语Unit 4 Free Time课文音频

Unit 4 翻译：第 4 单元

Free Time 翻译：空闲时间

Lesson 1 翻译：第 1 课

A. Listen and match. 翻译：A. 听一听，连一连。

Bill and Ted are talking about hobbies. 翻译：比尔和泰德正在谈论爱好。

-What do you usually do in your free time, Bill? 翻译：—比尔，你空闲时通常做什么？

-I like reading books. I have many story books. 翻译： —我喜欢读书。我有很多故事书。

I also like watching films. 翻译：我也喜欢看电影。

My favourite film is Harry Potter. 翻译：我最喜欢的电影是《哈利波特》。

What are your hobbies, Ted? -I like listening to music. 翻译：你的爱好是什么，泰德？ —我喜欢听音乐。

I have many music CDs. 翻译：我有很多音乐 CD。

I also like making model planes. 翻译：我也喜欢做模型飞机。

Look at the plane on my desk. 翻译：看我桌上的飞机。

I made it last week. 翻译：这是我上周做的。

I am also good at drawing pictures. 翻译：我也擅长画画。

I like drawing pictures of elephants. They are cool. 翻译：我喜欢画大象。它们很酷。

Do you like drawing pictures? Are you good at drawing? 翻译：你喜欢画画吗？你擅长画画吗？

-Well, I like it. But I'm not good at it. 翻译： —嗯，我喜欢画画。但我不擅长。

I really like sports. 翻译：我真的很喜欢运动。

I often play basketball or ping-pong with my friends after school. 翻译：放学后我经常和朋友们打篮球或乒乓球。

I also like swimming. I am good at it. 翻译：我也喜欢游泳。我很擅长游泳。

Last summer vacation I went to the beach with my family. 翻译：去年暑假我和家人去了海滩。

It was great. -How often do you go swimming? 翻译：太棒了。 —你多久去游一次泳？

-Not very often. But I often play chess. 翻译： —不经常。但我经常下棋。

I'm good at playing chess and I'm on a chess team. 翻译：我擅长下棋，我在一个象棋队里。

We often have games with other teams. 翻译：我们经常和其他队比赛。

Do you want to play chess now? -Great! 翻译：你现在想下棋吗？ —太好了！

I go to a chess club, too. Let's play. 翻译：我也去象棋俱乐部。我们来玩吧。

B. Let's talk. 翻译：B. 让我们说一说。

What do Bill and Ted do in their free time? 翻译：比尔和泰德在空闲时间做什么？

They ... 翻译：他们⋯⋯

1. What do Bill and Ted do in their free time? 翻译：1. 比尔和泰德在空闲时间做什么？

2. What are Bill's and Ted's hobbies? 翻译：2. 比尔和泰德的爱好是什么？

3. What sports are Bill and Ted good at? 翻译：3. 比尔和泰德擅长什么运动？

1. What do you do in your free time? 翻译：1. 你在空闲时间做什么？

2. What are your hobbies? 翻译：2. 你的爱好是什么？

3. What sports are you good at? 翻译：3. 你擅长什么运动？

4. How often do you do them? 翻译：4. 你多久做一次？

C. Let's read. 翻译：C. 让我们读一读。

In China, Bill went to many clubs. 翻译：在中国，比尔去了很多俱乐部。

He went to an English club to study English twice a week. 翻译：他一周去两次英语俱乐部来学习英语。

He also went to a swimming club every weekend. 翻译：他每个周末也还去游泳俱乐部。

In China there were many other clubs, 翻译：在中国有许多其他的俱乐部，

such as art clubs, music clubs and volunteers' clubs. 翻译：如美术俱乐部、音乐俱乐部和志愿者俱乐部。

Sometimes Bill went to these clubs, but not every week. 翻译：有时比尔去这些俱乐部，但不是每周都去。

In Canada, Bill goes to different clubs. 翻译：在加拿大，比尔去不同的俱乐部。

He goes to a hockey club twice a week. 翻译：他一周去两次曲棍球俱乐部。

He can't skate very well, but he likes playing hockey. 翻译：他滑冰滑得不是很好，但他喜欢打曲棍球。

He also goes to a volunteers' club once a week. 翻译：他每周也还去一个志愿者俱乐部。

They help old people go shopping and do their housework. 翻译：他们帮助老年人购物和做家务。

Sometimes, they also help clean the city streets. Bill enjoys helping others. 翻译：有时，他们也帮助清洁城市街道。比尔喜欢帮助别人。

He meets many new people and makes many new friends. 翻译：他遇到了许多不认识的人，结交了许多新朋友。

Answer the questions. Write down your answers in your notebook. 翻译：回答问题。在你的笔记本上写下你的答案。

1. What clubs did Bill go to in China? 翻译：1. 比尔在中国参加了哪些俱乐部？

2. What clubs does Bill go to in Canada? 翻译：2. 比尔在加拿大参加哪些俱乐部？

3. What does Bill do in the volunteers' club in Canada? 翻译：3. 比尔在加拿大的志愿者俱乐部做什么？

4. Why does Bill like the volunteers' club? 翻译：4. 比尔为什么喜欢志愿者俱乐部？

D. Let's write. 翻译：D. 让我们写一写。

Write about your free time. 翻译：写一写你的空闲时间。

The following questions may help you. 翻译： 以下问题可能会对你有所帮助。

Do you go to any clubs after school? 翻译：放学后你去俱乐部吗？

What are they? How often do you go? 翻译：它们是什么？你多久去一次？

Do you like them? Why or why not? 翻译：你喜欢这些俱乐部吗？为什么喜欢或为什么不喜欢？

What clubs would you like to go to? Why? 翻译：你想去什么俱乐部？为什么？