人教版新起点四年级下册英语Revision 1课文音频

Revision 1 翻译：复习 1

Let's Review 翻译：让我们复习一下

A. Listen and match. 翻译：A. 听一听，连一连。

Today is Friday. We have many plans for this weekend. 翻译：今天是星期五。这个周末我们有很多计划。

Andy is going to the post office and the toy shop. 翻译：安迪要去邮局和玩具店。

He wants to buy some postcards and a toy. 翻译：他想买一些明信片和一个玩具。

Yaoyao is going to Moon Park with her sister. 翻译：瑶瑶要和她姐姐去月亮公园。

They want to go boating and take photos. 翻译：她们想去划船和拍照。

Bill is going to the sports center. 翻译：比尔要去体育中心。

He wants to play basketball there. Lily is going to Guangming Square. 翻译：他想在那里打篮球。莉莉要去光明广场。

She wants to fly a kite there. 翻译：她想在那里放风筝。

Binbin is going to a restaurant with his parents. 翻译：彬彬要和他的父母去餐馆。

They want to eat some seafood there. 翻译：他们想在那里吃一些海鲜。

Joy is going to the grocery. She wants to buy some food. 翻译：乔伊要去杂货店。她想买一些食物。

B. Make a plan and talk. 翻译：B. 定计划，说一说。

Make a travel plan for your summer vacation and then find out who can go with you. 翻译：为你的暑假制定一个旅行计划，然后找出谁能和你一起去。

My Travel Plan for the Summer Vacation 翻译：我的暑假旅行计划

Place to go: Hangzhou 翻译： 要去的地方：杭州

Things to do: row a boat and take photos Transportation: by train 翻译： 要做的事情：划船和拍照 交通工具：乘火车

May, where do you want to go this summer vacation? 翻译：梅，这个暑假你想去哪里？

I want to go to Sanya. 翻译：我想去三亚。

Oh, I can't go with you. 翻译：哦，我不能和你一起去。

Tom, where do you want to go this summer vacation? 翻译：汤姆，这个暑假你想去哪里？

I want to go to Hangzhou. 翻译：我想去杭州。

Great. What do you want to do there? 翻译：太棒了。你想在那里做什么？

I want to row a boat on West Lake and take photos. 翻译：我想在西湖划船并拍照。

How do you want to go? 翻译：你想怎么去？

By train. 翻译：坐火车。

Yeah! Let's go together! 翻译：耶！我们一起去吧！

C. Read, draw the route and write. 翻译：C. 读一读，画出路线并写一写。

Ben is travelling in a new city. 翻译：本正在一个新城市旅行。

In the evening, he wants to see the film Toys. 翻译：晚上，他想要看电影《玩具总动员》。

He asks a waiter in the hotel, 'Where can I see Toys?' 翻译：他问旅馆里的一个服务员：“我在哪里可以看《玩具总动员》？

The waiter says, 'You can take a bus from here and get off at the next stop.' 翻译：”服务员说：“你可以从这里乘公共汽车并在下一站下车。”

Ben gets there, but he only sees a toy shop! 翻译： 本到了那里，但他只看到一家玩具店！

He asks a policeman, 'Excuse me. 翻译：他问一个警察：“打扰一下，

I want to see the film Toys. 翻译：我想看电影《玩具总动员》。

How can I get to the cinema?' 翻译：我要怎么去电影院？”

The policeman says, 'Turn left at the crossroads. 翻译：警察说：“在十字路口左转。

It's on your right, between a sports centre and a bank.' 翻译：它就在你的右边，在体育中心和银行之间。”

1. Find the cinema on the map. 翻译：1. 在地图上找到电影院。

2. Draw Ben's route from his hotel to the cinema on the map. 翻译： 2. 在地图上画出本从旅馆到电影院的路线。

3. Fill in the blank. 翻译： 3. 填空。

Excuse me. How can I get to the cinema? 翻译：打扰一下。我怎么去电影院？

Let's Spell 翻译：让我们拼一拼

A. Look, listen and number. 翻译：A. 看一看，听一听并写编号。

1. It rains on my grandma's birthday. 翻译：1. 我奶奶生日那天下雨。

I go to my grandma's home by subway after school. 翻译：放学后我坐地铁去奶奶家。

2. I look at the window. There is a snowman standing at the crossroads. 翻译： 2. 我看着窗户。有一个雪人站在十字路口。

3. There are three trees by the sea. 翻译： 3. 海边有三棵树。

B. Listen and write. 翻译：B. 听一听，写一写。

day 翻译：天

pain 翻译：疼痛

soap 翻译：肥皂

leaf 翻译：叶子

bow 翻译：弓

cheek 翻译：面颊

C. Let's make a word book. 翻译：C. 做一本单词书。

Copy the words. Draw pictures if you can. 翻译：抄写单词。 画上相应的图。

Put them together like this. 翻译：像这样把它们放在一起。

Now you have a word book. 翻译： 现在你有了一本单词书。

Story Time 翻译：故事时间

A. Let's read. 翻译：A. 让我们读一读。

There will be a Halloween show next week. 翻译：下周将会有个万圣节表演。

Joe, Alan and Yulin are preparing for it. They have different topics. 翻译：乔、艾伦和玉林正在为它做准备。他们有不同的主题。

Alan goes to Joe's house to talk about their topics. 翻译：艾伦去乔的家里讨论他们的主题。

Are you preparing for the show? 翻译：你在准备表演吗？

Yes. My topic is holidays and festivals. 翻译：是的。我的主题是假日和节日。

Are you going to do a show about dinosaurs? 翻译：你要做一个关于恐龙的表演吗？

Yes. My topic is animals. I'm very interested in dinosaurs. 翻译：是的。我的主题是动物。我对恐龙很感兴趣。

What's Yulin going to do? 翻译：玉林准备做什么呢？

His topic is outer space. 翻译：他的主题是外太空。

He's going to play a Martian. 翻译：他要扮演一个火星人。

Look! There he is! 翻译：看！他在那儿！

Yulin has dressed himself and his dog Spot as well. 翻译：玉林已经把他自己以及他的狗点点装扮好了。

What are you going to do, Spot? 翻译：你打算做什么，点点？

I'm going to play a cat from Mars. 翻译：我要演一只来自火星的猫。

Spot is not dressed up like a dog, 翻译：点点打扮得不像一只狗，

but like a cat from Mars. 翻译：而像一只来自火星的猫。

What a good mask, Spot! 翻译：很不错的面具，点点！

Thank you! 翻译：谢谢！

The three friends have a lot of fun. 翻译：三个朋友玩得很开心。

They get plenty of treats to share, too. 翻译：他们也有很多糖果分享。

Great shows, Kids! Have some candy. 翻译：很棒的表演，孩子们！吃一些糖果。

Thanks. 翻译：谢谢您。

B. Answer the questions. 翻译：B. 回答问题。

1. What are Joe, Alan and Yulin preparing for? 翻译：1. 乔、艾伦和玉林在准备什么？

2. What is Joe's topic? What is he interested in? 翻译：2. 乔的主题是什么？他对什么感兴趣？

3. What is Alan's topic? 翻译：3. 艾伦的主题是什么？

4. What is Yulin's topic? 翻译：4. 玉林的主题是什么？

5. What is Spot going to play? 翻译：5.点点要扮成什么？

6. 翻译：6.

If your school has a show, what topic will you choose? 翻译：如果你的学校有表演，你会选择什么主题？

Unit 4 翻译：第 4 单元

Hobbies 翻译：兴趣爱好

What are your hobbies? 翻译：你们的爱好是什么？

I like doing jigsaw puzzles. 翻译：我喜欢玩拼图游戏。

I like collecting erasers. 翻译：我喜欢收集橡皮。

I like skateboarding. What are your hobbies? 翻译：我喜欢玩滑板。你的爱好是什么？

I like singing and dancing. 翻译：我喜欢唱歌和跳舞。