人教版新起点六年级下册英语Unit 6 Summer Vacation课文音频

Unit 6 翻译：第 6 单元

Summer Vacation 翻译：暑假

Lesson 1 翻译：第 1 课

A. Listen and match. 翻译：A. 听一听，连一连。

Tina is talking about summer vacation plans with her friends. 翻译：蒂娜正在和她的朋友们讨论关于暑假的计划。

—The summer vacation is coming. 翻译：——暑假要来了。

I am going to London with Jenny for the summer vacation. 翻译：我打算和珍妮一起去伦敦过暑假。

Where are you going, Sherry? 翻译：你要去哪里，雪莉？

—I'm going to the USA by car with my family. 翻译： ——我打算和家人一起开车去美国。

We are going to visit my grandparents there. 翻译：我们打算去那里看望我的祖父母。

We are also going to visit the Golden Gate Bridge. 翻译：我们还将参观金门桥。

I'm going to take many beautiful photos. —Great! 翻译：我打算拍许多漂亮的照片。 ——太好了！

You can show them to us. What about you, Linda? 翻译：你可以给我们看看。你呢，琳达？

—Well, my family are going to Australia by plane. 翻译： ——嗯，我们全家打算乘飞机去澳大利亚。

My uncle lives there, so we are going to stay with him. 翻译：我叔叔住在那里，所以我们要和他待在一起。

We are going to see kangaroos and koalas and we're going to visit the famous Opera House, too. 翻译：我们要去看袋鼠和树袋熊，我们也要去参观著名的歌剧院。

B. Let's talk. 翻译：B. 让我们说一说。

1. Where is Tina/Linda/Sherry going on her summer vacation? 翻译：1. 蒂娜/琳达/雪莉暑假将要去哪里？

2. How is Tina/Linda/Sherry going there? 翻译：2. 蒂娜/琳达/雪莉怎样去那里？

3. What is Tina/Linda/Sherry going to do there? 翻译：3. 蒂娜/琳达/雪莉将在那里做什么？

1. Where are you going on your summer vacation? 翻译：1. 你暑假将要去哪里？

2. How are you going there? 翻译：2. 你打算怎么去那里？

3. What are you going to do there? 翻译：3. 你打算在那里做什么？

C. Let's read. 翻译：C. 让我们读一读。

The summer vacation is coming. 翻译：暑假就要来了。

Tina and Jenny are going to London with the school dancing club. 翻译：蒂娜、珍妮和学校的舞蹈俱乐部要去伦敦。

They are going there by plane on July 15. 翻译：他们于 7 月 15 日乘坐飞机去那里。

They are going to stay there for six days. 翻译：他们打算在那儿待六天。

They are also going to dance for some English children 翻译：他们也将为一些英国儿童表演舞蹈，

and learn some English dancing. 翻译：同时学习一些英国舞蹈。

They want to see Big Ben and visit the British Museum in London. 翻译：他们想去看伦敦的大本钟和英国博物馆。

They also want to visit the London Eye and Tower Bridge. 翻译：他们还想去参观伦敦眼和伦敦塔桥。

Sherry is going to the USA with her family. 翻译：雪莉要和她的家人一起去美国。

They are going there by car on August 2. 翻译：他们准备在 8 月 2 日乘小汽车去。