Unit Seven Be Together
翻译：第七单元 在一起
Lesson 23 Happy New Year!
翻译：第23课 新年快乐！
Here's a New Year's gift for you.
翻译：这是给你的新年礼物。
Happy New Year from New York!
翻译：我在纽约祝你新年快乐！
Wow, beautiful fireworks!
翻译：哇，好漂亮的烟花啊！
What's your New Year's goal?
翻译：你的新年目标是什么？
Today is January 1st in China.
翻译：今天是中国的1月1日。
A new year begins.
翻译：新的一年开始了。
I want to read more than fifty books.
翻译：我想读五十多本书。
I'd like to help sixty people!
翻译：我想帮助六十个人！
I'd like to learn 100 Chinese characters in the new year.
翻译：我想在新的一年里学会100个汉字。
Listen and find
翻译：听一听，找一找
It's New Year's Day.
翻译：今天是元旦节。
Lingling, Sara and Peter are talking about their New Year's goals.
翻译：玲玲、萨拉和彼得正在谈论他们的新年目标。
I want to ______.
翻译：我想……。
Lesson 24 Happy Spring Festival!
翻译：第24课 春节快乐！
Hello, Yangyang.
翻译：你好，阳阳。
The Spring Festival is coming.
翻译：春节快到了。
Could you come for dinner with my family tomorrow evening?
翻译：你明天晚上能来我家吃饭吗？
Nice work, Sara!
翻译：包得真不错，萨拉！
It's my first time to make jiaozi, Mrs Li.
翻译：这是我第一次包饺子，李太太。
Happy Spring Festival, Sara!
翻译：春节快乐，萨拉！
Here's the lucky money for you.
翻译：这是给你的压岁钱。
I wish you good luck!
翻译：祝你好运连连！
"Fu" in Chinese means "good luck".
翻译：“Fu”在中文里意为“好运”。
Good luck to everyone!
翻译：祝大家好运！
Listen and find
翻译：听一听，找一找
What do Yangyang's family do during the Spring Festival?
翻译：阳阳一家在春节期间都做些什么？
______ to everyone
翻译：祝大家______
Lesson 25 Happy Lantern Festival!
翻译：第25课 元宵节快乐！
The Lantern Festival is coming!
翻译：元宵节快到了！
It is usually in February.
翻译：通常在二月份。
What do you do on this festival?
翻译：你们在这个节日里做什么？
We watch the lantern show.
翻译：我们看灯会。
Happy Lantern Festival!
翻译：元宵节快乐！
So many beautiful lanterns!
翻译：好多漂亮的灯笼啊！
It's a lantern riddle.
翻译：是灯谜。
I'm a kind of food.
翻译：我是一种食物。
I look like a snowball but I'm not cold.
翻译：我看起来像雪球，但我不是冷的。
Let's eat yuanxiao.
翻译：我们来吃元宵吧。
"Yuan" in Chinese means "together".
翻译：“元”在中文里意为“团圆”。
Look, they really look like snowballs.
翻译：看，它们真的像雪球一样。
Listen and find
翻译：听一听，找一找
What do you do on the Lantern Festival?
翻译：你们在元宵节做什么？
First, we ______.
翻译：首先，我们______。
Then, ______.
翻译：然后，______。
At last, ______.
翻译：最后，______。
Read and guess
翻译：读一读，猜一猜
Read these lantern riddles and guess the answers.
翻译：读读这些灯谜，猜猜答案。
I am a man, but I can't live in a warm house.
翻译：我是一个人，但我不能住在温暖的房子里。
I look like yuanbao, but I am a kind of Chinese food.
翻译：我看起来像元宝，但我是一种中国美食，
People love me.
翻译：人们都喜欢我。
Lesson 26 The Story of Nian
翻译：第26课 “年”的故事
People wear red clothes and set off firecrackers during the Spring Festival.
翻译：春节时人们穿红衣、放鞭炮。
Do you know why?
翻译：这是为什么呢？
Here's a story.
翻译：这里有一篇故事。
Long, long ago, there is a big monster.
翻译：很久很久以前，有一只大怪兽，
His name is Nian.
翻译：名叫年。
Every year, he comes out to hurt people and animals.
翻译：每年，它都会出来伤害人和动物，
People are afraid.
翻译：人们都很害怕。
One year, a man finds out Nian is afraid of the red colour and loud sounds.
翻译：有一年，一个人发现年兽害怕红色和响亮的声音，
So he tells everyone.
翻译：于是他告诉了大家。
The next year, people put on red clothes and set off firecrackers.
翻译：第二年，人们穿上了红衣服，放起了鞭炮。
Nian is afraid.
翻译：年兽害怕了。
At last, he runs away and never comes back.
翻译：最后逃走了，再也没有回来。
Listen and find, then retell the story.
翻译：听一听，找一找并复述这篇故事。
Long, long ago, there is ... .
翻译：很久很久以前，有……
Every year, Nian ... .
翻译：每年，年兽……
One year, a man finds out ... and ... .
翻译：有一年，一个男人发现……和……。
The next year, people put on ... and ... .
翻译：第二年，人们穿上了……和……。
At last, Nian ... .
翻译：终于，年兽……。
Think and act out the story.
翻译：思考并表演这篇故事。
What would people say when Nian comes?
翻译：人们见到年兽时会说什么？
Nian is coming. ...
翻译：年兽来了。……
Nian is afraid of red colour.
翻译：年兽害怕红色，
Project Make a New Year card
翻译：项目：制作一张新年贺卡
Think and talk.
翻译：想一想，说一说。
Who do you want to give a New Year card to?
翻译：你想把新年贺卡送给谁？
I'd like to give a card to my mother/friend/teacher/... .
翻译：我想把贺卡送给我的妈妈/朋友/老师/……。
What would you like to say to him/her?
翻译：你想对他/她说什么？
I'd like to say ... .
翻译：我想说……。
What can you draw on the card?
翻译：你能在贺卡上画什么？
Draw, colour and write.
翻译：画一画，涂颜色并写一写。
Dear ______,
翻译：亲爱的______，
Thank you for ______.
翻译：感谢你______。
I wish you ______! ...
翻译：祝你______! ……
Yours, ______
翻译：你的， ______
Show your card in class.
翻译：在课堂上展示你的卡片。
I can make New Year cards for my family and friends.
翻译：我能为家人和朋友制作新年贺卡。
Letters and Sounds er
翻译：字母（组合）与发音 er
My father is a driver,
翻译：我的爸爸是司机，
My mother is a teacher.
翻译：我的妈妈是老师。
My brother and sister,
翻译：我的哥哥和姐姐，
切换教材
免费下载音频
已安全检测