19 We Can't Live Without Nature
翻译:19 我们离不开大自然
Maomao, look! The film Nature Is Speaking is on.
翻译:毛毛,快看!《大自然在说话》这部影片正在上映呢。
Er, what is nature, Mike?
翻译:额,迈克,大自然到底是什么呀?
Trees? Birds? … I'm not so sure.
翻译:树吗?鸟吗?...我不太确定。
Let's find out on the Internet.
翻译:我们在网上查查看。
Look. It says here: Almost everything is nature—plants, animals, air and the sun. …
翻译:看。这里说:几乎万物都是自然——植物、动物、空气和太阳……
I see. Nature is all around us. We can't live without nature.
翻译:我明白了。自然就在我们身边。我们离不开自然。
What would nature say to us? Let's go and see the film.
翻译:自然会对我们说什么?让我们去看电影吧。
Listen and tick (√)
翻译:听录音并勾选(√)
—Maomao, look! The film Nature Is Speaking is on.
翻译:—毛毛,快看!《大自然在说话》这部影片正在上映呢。
20 Feel Nature on the Farm
翻译:20 在农场感受大自然
Tuesday the second of May
翻译:5月2日,星期二
I am on my uncle's farm now. I can feel nature. It is all around me.
翻译:我现在在叔叔的农场。我能感受到自然。它就在我周围。
Every day, I milk the cows, collect eggs, feed the pigs and eat fruit. It's so much fun.
翻译:每天,我挤牛奶、收鸡蛋、喂猪、吃水果。非常有趣。
Sometimes, I smell the flowers in the morning and look at the stars at night. They are beautiful.
翻译:有时,我在早晨闻花香,晚上看星星。它们很美。
Listen! 'Baa … .' Can you hear that? It's the sheep. They're calling me to feed them.
翻译:听! “咩……”。你听到了吗?是羊。它们在叫我喂它们。
What a wonderful time!
翻译:多么美妙的时光!
Listen and find
翻译:听录音并找一找
Tuesday the second of May
翻译:5月2日,星期二
I am on my uncle's farm now.
翻译:我现在在叔叔的农场。
I can feel nature.
翻译:我能感受到自然。
It is all around me.
翻译:它就在我周围。
21 Snow Turns into Water
翻译:21 雪变成水
It's so cold today.
翻译:今天真冷。
Yes. I can see your red nose. Haha!
翻译:是的。我看到你的红鼻子了。哈哈!
Look! There is ice on the window. Why?
翻译:看!窗户上有冰。为什么呢?
The room is warm, and the glass is cold. The water in the air gets cold on the glass. It turns into ice.
翻译:房间是暖的,玻璃是冷的。空气中的水在玻璃上变冷。变成了冰。
Look, it's snowing outside. I love snow.
翻译:看,外面在下雪。我爱雪。
Me, too. Let's go out and have fun after class.
翻译:我也是。课后我们出去玩吧。
Oh, no! The sun comes out. Snow turns into water.
翻译:哦,不!太阳出来了。雪变成了水。
Listen and find
翻译:听录音并找一找
—It's so cold today.
翻译:—今天真冷。
—Yes. I can see your red nose. Haha!
翻译:—是的。我看到你的红鼻子了。哈哈!
—Look! There is ice on the window. Why?
翻译:—看!窗户上有冰。为什么呢?
—The room is warm, and the glass is cold. The water in the air gets cold on the glass. It turns into ice.
翻译:—房间是暖的,玻璃是冷的。空气中的水在玻璃上变冷。变成了冰。
—Look, it's snowing outside. I love snow.
翻译:—看,外面在下雪。我爱雪。
—Me, too. Let's go out and have fun after class.
翻译:—我也是。课后我们出去玩吧。
—Oh, no! The sun comes out. Snow turns into water.
翻译:—哦,不!太阳出来了。雪变成了水。
—That's too bad!
翻译:—太糟糕了!
Listen, choose and retell
翻译:听录音,选择并复述
Hello, I'm Mr Water.
翻译:你好,我是水先生。
22 I Love This Trip
翻译:22 我喜欢这次旅行
Where are we going, Mum?
翻译:妈妈,我们要去哪儿?
The world is so big. Let's go and see it.
翻译:世界这么大。我们去看看吧。
We start this trip from Xishuangbanna, Yunnan.
翻译:我们从云南西双版纳开始这次旅行。
I'm excited about everything on the way.
翻译:我对路上的一切都很兴奋。
We walk into the forest and cross the grasslands.
翻译:我们走进森林,穿过草原。
We are big stars. People take photos of us.
翻译:我们是大明星。人们给我们拍照。
Letters and Sounds: ar, or
翻译:字母和发音:ar, or
Head to the farm.
翻译:前往农场。
Look at the stars,
翻译:看那些星星,
And wave your arm.
翻译:挥动你的手臂!
Put on your shorts.
翻译:穿上你的短裤,
What a happy morning
翻译:多么快乐的早晨
Listen and repeat
翻译:听录音并跟读