Unit 2 Four Seasons
翻译:第二单元 四季
Lesson 1 Seasons and Clothes
翻译:第一课 季节与服装
It's getting warm.
翻译:天气渐渐变暖。
We wear shirts and trousers.
翻译:我们穿衬衣和长裤。
It's getting hot.
翻译:天气渐渐变热。
We wear T-shirts and skirts.
翻译:我们穿T恤和短裙。
It's getting cool.
翻译:天气渐渐变得凉爽。
We wear sweaters and jeans.
翻译:我们穿毛衣和牛仔裤。
It's getting cold.
翻译:天气渐渐变冷。
We wear coats and caps.
翻译:我们穿外套,戴帽子。
Work in pairs.
翻译:两人一组练习。
What do you wear?
翻译:你穿什么?
I wear a skirt.
翻译:我穿一条短裙。
Let's play the copycat game.
翻译:我们来玩模仿游戏吧。
What does she wear?
翻译:她穿什么?
She wears a skirt.
翻译:她穿一条短裙。
Listen and tick.
翻译:听一听,勾一勾。
Read the text and tick the correct answers.
翻译:读课文,勾出正确的答案。
It is getting warm in the spring.
翻译:春天天气渐渐变暖。
We wear trousers and shirts.
翻译:我们穿长裤和衬衣。
T-shirts and trousers
翻译:T恤和长裤
trousers and shirts
翻译:长裤和衬衣
coats and jeans
翻译:外套和牛仔裤
It is hot in the summer.
翻译:夏天天气炎热。
We wear T-shirts and skirts.
翻译:我们穿T恤和短裙。
It is getting cold in the winter.
翻译:冬天天气渐渐变冷。
We wear caps and coats.
翻译:我们戴帽子,穿外套。
sweaters and jeans
翻译:毛衣和牛仔裤
coats and trousers
翻译:外套和长裤
Draw a card from the box.
翻译:从盒子里抽出一张卡片。
Stand in a line.
翻译:并站成一排。
Let's find out who's got a shirt.
翻译:让我们找出谁有衬衣吧。
Who's got a shirt?
翻译:是谁有衬衣?
No, I haven't got a shirt.
翻译:不,我没有衬衣。
Yes, I've got a shirt.
翻译:是的,我有衬衣。
Mary has got a shirt.
翻译:玛丽有衬衣。
Lele has got a shirt.
翻译:乐乐有衬衣。
Find the difference and read aloud.
翻译:找一找不同并大声地朗读出来。
British English (BrE)
翻译:英式英语
American English (AmE)
翻译:美式英语
Read, write and draw.
翻译:读一读,写一写并画一画。
What is in the washing machine?
翻译:这台洗衣机里面有什么?
Read and write the words on the lines.
翻译:读一读并将那些单词写在横线上。
Read and understand.
翻译:阅读理解。
This is my friend.
翻译:这是我朋友。
She has long black hair and big eyes.
翻译:她有着一头黑色的长发和一双大眼睛。
She is wearing a striped T-shirt, blue trousers and purple shoes.
翻译:她穿着有条纹的T恤、蓝色长裤和紫色鞋子。
She loves animals very much.
翻译:她非常喜欢动物。
She is carrying a toy koala.
翻译:她正拿着一只玩具考拉。
Who is my friend?
翻译:我的朋友是谁?
Tick the right picture.
翻译:勾出正确的图片。
What does the word "striped" mean?
翻译:“striped”这个单词是什么意思?
Work in pairs and describe the boy or the girl with a hat.
翻译:两人一组练习,描述一下那个男孩或戴帽子的那个女孩。
Draw and describe your partner.
翻译:画出并描述一下你的伙伴。
This is my partner.
翻译:这是我的伙伴。
It's______(season).
翻译:现在是______(季节)。
She/He has______hair and______eyes.
翻译:她/他______头发,______眼睛。
She/He is wearing______and______.
翻译:她/他穿着______和______。
She/He is______(doing something).
翻译:她/他在______(做一些事情)。
Look, listen and say.
翻译:看一看,听一听并说一说。
Read and match.
翻译:读一读,连一连。
Time and tide wait for no man.
翻译:岁月不等人。
No pains, no gains.
翻译:不劳则无获。
This way, please.
翻译:请这边走。
They play games on the train.
翻译:他们在火车上玩游戏。
Learn to use punctuation.
翻译:学会使用标点符号。
Do you know them in Chinese?
翻译:你认识汉语当中的它们吗?
Draw a picture of your friend and describe him or her.
翻译:画一幅你朋友的图,然后描述一下他/她。
Lesson 2 Seasons and Months
翻译:第二课 季节与月份
Spring lasts from March to May.
翻译:春天从三月持续到五月。
In spring, it is warm.
翻译:在春天,天气暖和。
Plants grow and birds sing.
翻译:植物生长,鸟儿歌唱。
It's time to go for an outing.
翻译:该去郊游了。
Summer lasts from June to August.
翻译:夏天从六月持续到八月。
In summer, it is hot.
翻译:在夏天,天气炎热。
Trees turn green and flowers come out.
翻译:树木变绿,花儿开放。
It's time to go swimming.
翻译:该去游泳了。
Autumn lasts from September to November.
翻译:秋天从九月持续到十一月。
In autumn, it is cool.
翻译:在秋天,天气凉爽。
Leaves turn yellow and fall.
翻译:树叶变黄,然后落下。
It's time to harvest.
翻译:该收割了。
Winter lasts from December to February.
翻译:冬天从十二月持续到二月。
In winter, it is cold.
翻译:在冬天,天气寒冷。
It's time to go skating.
翻译:该去滑冰了。
Work in pairs.
翻译:两人一组练习。
What season is it?
翻译:它是什么季节?
When is summer?
翻译:夏天是什么时候?
It's from June to August.
翻译:它是从六月到八月。
What colour is spring?
翻译:春天是什么颜色?
It's green because plants grow.
翻译:是绿色,因为植物在生长。
Read and write.
翻译:读一读,写一写。
It snows. It's winter.
翻译:天下着雪。它是冬天。
Plants grow and birds sing.
翻译:植物生长,鸟儿歌唱。
Leaves turn yellow and fall.
翻译:树叶变黄,然后落下。
Trees are green and flowers bloom.
翻译:树木翠绿,花儿开放。
Sunny is strange.
翻译:桑尼很奇怪。
He likes some things and hates others.
翻译:他喜欢一些东西,又讨厌另一些东西。
Sunny likes grass but hates apples.
翻译:桑尼喜欢草,但却讨厌苹果。
Why is Sunny strange?
翻译:桑尼为什么很奇怪?
Because Sunny likes everything green.
翻译:因为桑尼喜欢一切绿色事物。
Good! Play the game with your partner.
翻译:很好!快和你的搭档玩一玩这个游戏吧。
Listen and sing.
翻译:听一听,唱一唱。
Months of the Year
翻译:《一年中的月份》
Boys and girls, how many months are there in a year?
翻译:歌词大意: 孩子们,一年有多少个月?
Let's count together.
翻译:我们一起来数一数吧。
Janu-ary, Feb-ru-ary, March.
翻译:一月、二月、三月。
A-pril and M-ay and June.
翻译:四月、五月、六月。
Ju-ly and Au-gust, Sep-tem-ber and Oc-to-ber, No-vem-ber and De-cem-ber.
翻译:七月和八月、九月和十月、十一月和十二月。
Sha la la la la la la la.
翻译:莎啦啦啦啦啦啦啦。
Ju-ly and Au-gust, Sep-tem-ber and Oc-to-ber, No-vem-ber and De-cem-ber.
翻译:七月和八月、九月和十月、十一月和十二月。
Listen and colour.
翻译:听一听,涂一涂颜色。
Then make up your poem.
翻译:然后编一编诗歌。
What a Wonderful View!
翻译:多么优美的风景啊!
I see green trees.
翻译:我看见绿色的树木。
I see red roses, too.
翻译:我还看见红色的玫瑰。
I see them bloom for you and me.
翻译:我看见它们为你我盛开着。
And I think to myself, What a wonderful view!
翻译:我心中想着, 多么优美的风景啊!
Ask your partner and complete the dialogue.
翻译:问一问你的搭档,并完成对话。
Then draw a picture of winter.
翻译:然后画一幅冬天的图画。
What season is it?
翻译:它是什么季节?
When is ______?
翻译:_____是什么时候?
It's from ______.
翻译:它是从______。
What colour is winter?
翻译:冬天是什么颜色?
Because it ______.
翻译:因为它_______。
Read, draw and write.
翻译:读一读,画一画并写一写。
Where is spring?
翻译:春天在哪里?
Spring is in the green grass.
翻译:春天在绿色的草地上。
Where is spring?
翻译:春天在哪里?
Spring is in the beautiful flowers.
翻译:春天在美丽的花丛中。
Where is spring?
翻译:春天在哪里?
Spring is in the happy stream.
翻译:春天在快乐的溪流中。
Where is spring?
翻译:春天在哪里?
Spring is in the tree leaves.
翻译:春天在树叶上。
Work in groups and write your own rhyme about seasons.
翻译:分组练习,自己写有关季节的押韵诗。
Listen, write and match.
翻译:听一听,写一写并连一连。
A year is a long time.
翻译:一年是一段很长的时间。
Spring is the morning of the year.
翻译:春天是一年的早晨。
It is the time for planting.
翻译:这是种植的时间。
Summer is the noon of the year.
翻译:夏天是一年的中午。
It is the time for growing.
翻译:这是成长的时间。
Autumn is the afternoon of the year.
翻译:秋天是一年的下午。
It is the time for harvesting.
翻译:这是收获的时间。
Winter is the evening of the year.
翻译:冬天是一年的晚上。
It is the time for resting.
翻译:这是休息的时间。
Look, listen and say.
翻译:看一看,听一听并说一说。
Fill in the blanks with ee or ea.
翻译:用ee或ea填空。
Learn to use a " . ".
翻译:学会使用句点“.”。
A statement gets a " . ".
翻译:陈述句要以句点“.”结尾。
He can dance and sing.
翻译:他会唱歌跳舞。
We are going to visit France.
翻译:我们打算参观法国。
My mother is a teacher.
翻译:我妈妈是一位老师。
Peter is my best friend.
翻译:彼得是我最好的朋友。
Write a statement about yourself/your best friend/your favourite teacher:
翻译:写一个陈述句,描述一下你自己/你最好的朋友/你最喜欢的老师:
What do you want to do in spring, summer, autumn, and winter?
翻译:你在春、夏、秋、冬这四个季节中想做些什么?
Share the ideas with your classmates.
翻译:和你的同伴分享一下那些想法吧。
Lesson 3 Seasons and Culture
翻译:第三课 季节与文化
Discuss before listening.
翻译:在听听力之前,先讨论一下吧。
What are the symbols of Easter?
翻译:复活节的象征是什么?
What are Easter eggs usually made of?
翻译:复活节彩蛋通常是用什么制成的?
Easter is a very old festival.
翻译:复活节是一个非常古老的节日。
It used to celebrate the start of spring and " new life ".
翻译:它过去常用来庆祝春天的开始以及“新生命”。
Eggs and chicks are symbols of Easter.
翻译:彩蛋和小鸡是复活节的象征。
They are symbols of birth.
翻译:它们都是新生的象征。
Today, Easter is a national holiday in Britain.
翻译:如今,复活节是英国的一个国定假日。
Children do not go to school at Easter.
翻译:在复活节期间孩子们不用去上学。
Banks and shops are closed.
翻译:银行和商店也都关门。
People give Easter eggs and cards to their friends.
翻译:人们会给他们的朋友送复活节彩蛋和卡片。
Easter eggs are usually made of chocolate.
翻译:复活节彩蛋通常是用巧克力制成的。
Work in pairs.
翻译:两人一组练习。
What do they need?
翻译:他们需要什么?
I need an egg.
翻译:我需要一个蛋。
You need a ruler.
翻译:你需要一把尺子。
We need a camera.
翻译:我们需要一个照相机。
They need a big kite.
翻译:他们需要一只大风筝。
He needs a new car.
翻译:他需要一辆新汽车。
She needs a nice hat.
翻译:她需要一顶漂亮的帽子。
I think I/you/we/they need a boat.
翻译:我认为我/你(们)/我们/他(她,它)们需要一条小船。
I think he/she needs a boat, too.
翻译:我认为他/她也需要一条小船。
Listen and circle.
翻译:听一听,圈一圈。
Listen, make and say.
翻译:听一听,做一做并说一说。
Boil eggs for five minutes.
翻译:将蛋煮五分钟。
Put the eggs in cold water for ten minutes.
翻译:把那些蛋在冷水里放十分钟。
Paint the eggs with patterns or faces.
翻译:用图案或脸孔给那些蛋涂颜料。
Look and read.
翻译:看一看,读一读。
Everybody has a painted egg.
翻译:每个人拥有一个彩蛋。
Roll the eggs down the hill.
翻译:将那些彩蛋滚下山。
The last egg to break is the winner.
翻译:最后打碎蛋的就是赢家。
Hide the painted eggs.
翻译:把那些彩蛋藏起来。
Tell your friends to look for the eggs.
翻译:再叫你的朋友去寻找那些蛋。
Listen to the text and circle T ( true ) or F ( false ).
翻译:听课文,圈出T(正确)或F(错误)。
Easter is a new festival.
翻译:复活节是一个新的节日。
Eggs and chicks are the symbols of new life.
翻译:彩蛋和小鸡是新生命的象征。
In Britain, children have to go to school at Easter.
翻译:在英国,孩子们在复活节期间必须去上学。
People give chocolates and eggs to their friends.
翻译:人们会给他们的朋友送巧克力和彩蛋。
Make and say.
翻译:做一做,说一说。
Let's learn to make zongzi.
翻译:我们来学包粽子吧。
Step 1 Wash and soak the glutinous rice for 2-3 hours.
翻译:第一步 清洗糯米,并将它浸泡2-3个小时。
Step 2 Wash and boil the bamboo leaves for a few minutes.
翻译:第二步 清洗竹叶,并将它煮上几分钟。
Step 3 Wrap the rice in the bamboo leaves in a pyramid shape.
翻译:第三步 用竹叶将米饭包成金字塔的形状。
Step 4 Tie the wrapped rice by threads.
翻译:第四步 用线绑好裹着的米饭。
Step 5 Put the wrapped zongzi into a pot and add water.
翻译:第五步 将包好的粽子放进锅里,然后加水。
Step 6 Boil the wrapped zongzi for 1-2 hours.
翻译:第六步 将包好的粽子煮上1-2个小时。
Read and understand.
翻译:阅读理解。
Discuss before reading.
翻译:在阅读之前,先讨论一下吧。
When is the Dragon Boat Festival?
翻译:端午节是在什么时候?
What do people do in the Dragon Boat Festival?
翻译:人们在端午节都做些什么?
The Dragon Boat Festival
翻译:端午节
The Dragon Boat Festival is also called the Duanwu Festival.
翻译:端午节也被称作为the Duanwu Festival。
It is on May 5th of the Chinese lunar calendar.
翻译:它是在农历五月初五。
We eat zongzi and race dragon boats to honour the great poet, Qu Yuan.
翻译:我们吃粽子和赛龙舟来纪念伟大的诗人屈原。
Zongzi is a pyramid-shaped dumpling.
翻译:粽子是金字塔形状的饺子。
A dragon boat is like a dragon and painted in red, white, yellow and black.
翻译:龙舟就像一条龙,用红色、白色、黄色和黑色绘制而成。
Read and fill in the table.
翻译:读一读并填写表格。
Colour the dragon boat according to the text.
翻译:根据课文所述,给这条龙舟涂一涂颜色吧。
Use the words in the box to finish the sentences.
翻译:用方框中的单词完成这些句子。
My son is eight years old.
翻译:我儿子八岁。
Her birthday is in May.
翻译:她的生日是在五月。
Don't wait in the rain.
翻译:别在雨里等。
I can see some peas.
翻译:我能看见一些豌豆。
The boy has a big head.
翻译:这个男孩有一颗大头。
Learn to use " ? ".
翻译:学会使用问号“?”。
A question gets a " ? ".
翻译:问句要以问号“?”结尾。
Do you like English?
翻译:你喜欢英语吗?
What fruit do you like best?
翻译:你最喜欢什么水果?
Can you ride a bike?
翻译:你会骑自行车吗?
Is she going to the zoo?
翻译:她打算去动物园吗?
Where do you live?
翻译:你住在哪里?
Can they go to the cinema?
翻译:他们可以去看电影吗?
What are the teachers doing?
翻译:老师们在干什么?
Write your questions here.
翻译:将你的问题写在这儿吧。
Ask your mother:
翻译:问你的妈妈:
Ask your English teacher:
翻译:问你的英语老师:
Ask your partner:
翻译:问你的伙伴:
You may share your painted eggs with your friends and try the Easter games with them after school.
翻译:你可以和朋友们分享一下你的彩蛋,放学后还可以和他们一起试试那些复活节游戏。
How well do you know Unit 2?
翻译:你对第二单元的知识掌握得如何?
Draw three stars, two stars or one star for your work.
翻译:为你的学习成果画上三颗、两颗或一颗星星吧。
I can say the new words.
翻译:我能说出那些新单词。
I can use the structures correctly.
翻译:我能正确地使用那些结构。
I can act out the dialogues.
翻译:我能将那些对话表演出来。
I can spell the words with the sounds ai, ay, eigh, ee and ea.
翻译:我能拼读那些含ai、ay、eigh、ee和ea这些发音的单词。
I can read the stories.
翻译:我能读懂那些故事。
I can use punctuation correctly.
翻译:我能正确地使用标点符号。
Now let's do more practice.
翻译:现在让我们多做点练习吧。
Look, say and draw.
翻译:看一看,说一说并画一画。
What do they need?
翻译:他们需要什么?
He needs a paintbrush.
翻译:他需要一支画笔。
She needs some paints.
翻译:她需要一些颜料。
They need a boat.
翻译:他们需要一条小船。
We need a TV set.
翻译:我们需要一台电视机。
I need a mouse.
翻译:我需要一个鼠标。
You need a piece of paper.
翻译:你需要一张纸。
Play a memory game.
翻译:玩记忆游戏。
Look at the picture for two minutes.
翻译:花两分钟看一下这幅图。
Say all the things you can remember.
翻译:说出所有你能记住的东西。
There are two.../three.../...
翻译:有两个……/三个……/……
Listen, colour and say.
翻译:听一听,涂一涂颜色并说一说。
Finish your picture and describe it.
翻译:完成你的画并描述一下它。
Then listen to your partner and colour his or hers.
翻译:然后听听你的搭档的描述,并给他/她的衣服涂一涂颜色。
What are you wearing?
翻译:你穿着什么?
I'm wearing a yellow shirt, blue jeans...
翻译:我穿着黄色衬衣、蓝色牛仔裤……
Read aloud and find the odd one out.
翻译:大声地朗读并找出格格不入的那个。
The rain in Spain falls on the plane.
翻译:雨在西班牙降落在了飞机上。
Millie's fresh bread is already ready.
翻译:米莉的新鲜面包已经准备好了。
Read and understand.
翻译:阅读理解。
A Spider's Adventure
翻译:蜘蛛历险记
It's fine today.
翻译:今天天气晴朗。
I want to go to the park.
翻译:我想去公园。
The cars are going too fast.
翻译:那些汽车开得太快了。
How can I cross the street?
翻译:我怎样才能过马路呢?
Perfect! Here is a big shoe.
翻译:好极了! 这里有一只大鞋。
I'll jump on it.
翻译:我要跳上去。
The shoe starts running.
翻译:这只鞋开始跑了。
Help! Help! Let me off!
翻译:救命啊!救命啊!让我下来!
I'll never take a shoe anywhere again!
翻译:我再也不要坐着一只鞋去任何地方了!
Next time I'll take a bus.
翻译:下次我要坐公交车。
Finish the pictures according to the clues.
翻译:根据提示,完成那些图片。
Read the story again and complete the passage.
翻译:再读一遍那个故事,然后完成短文。
It's fine today.
翻译:今天天气晴朗。
The spider is going to the park.
翻译:蜘蛛打算去公园。
In the street the cars run very fast.
翻译:街上的汽车跑得非常快。
So he jumps on a shoe.
翻译:因此他跳到了一只鞋上面。
But the shoe starts running.
翻译:但是那只鞋开始跑了起来。
The spider will not take a shoe anywhere again.
翻译:蜘蛛再也不要坐着一只鞋去任何地方了。
He wants to go to the park by bus next time.
翻译:下次他想坐公交车去公园。
Make up a new story in groups and then share it with the whole class.
翻译:分组编造一个新故事,然后和全班同学分享一下。