Unit 3 A Birthday Party
翻译:第三单元 生日聚会
Lesson 1 Coming to My Party
翻译:第一课 来参加我的聚会
Hello. This is Rose. Who's calling?
翻译:你好。我是罗斯。请问你是谁?
Hello, Rose. This is Tingting speaking. Are you free this evening?
翻译:你好,罗斯。我是婷婷。你今晚有空吗?
Would you like to come to my birthday party?
翻译:你愿意来参加我的生日聚会吗?
Yes, I'd love to. What time?
翻译:愿意,我很愿意去。几点钟呢?
How about 7 o'clock?
翻译:7点钟怎么样?
OK. I'll be there on time. See you.
翻译:好的。我会准时到那儿的。再见。
Work in pairs.
翻译:两人一组练习。
What's the date today?
翻译:今天是几号?
It is September 1st.
翻译:九月一号。
What was the date yesterday?
翻译:昨天是几号?
It was August 31st.
翻译:八月三十一号。
September the third
翻译:九月三号
Who's the first?
翻译:谁是第一?
Who's the second?
翻译:谁是第二?
Find out the rules and write the words.
翻译:找出规则,然后写出这些单词。
Listen, number and write.
翻译:听一听,标一标序号并写一写。
Listen to the dialogue and tick the correct answers.
翻译:听对话,勾出正确的答案。
Who was talking on the phone?
翻译:是谁在打电话?
Tingting and Lele.
翻译:婷婷和乐乐。
Rose and Peter.
翻译:罗斯和彼得。
Tingting and Rose.
翻译:婷婷和罗斯。
Who'll have a birthday party?
翻译:是谁要举办生日聚会?
What time will they meet?
翻译:他们几点钟见面?
1:00 in the afternoon.
翻译:下午1点。
7:00 in the morning.
翻译:早上7点。
7:00 in the evening.
翻译:晚上7点。
Listen, make and say.
翻译:听一听,做一做并说一说。
Let's make a telephone.
翻译:我们来做一个电话吧。
First, get two paper cups.
翻译:首先,准备两个纸杯。
Then, draw two dots.
翻译:然后,画两个点。
After that, make two holes.
翻译:之后,打两个洞。
Finally, join the two cups with a thread.
翻译:最后,用一根线把两个杯子连起来。
Look, it's a telephone.
翻译:瞧,这就是一个电话。
The third month.
翻译:第三个月。
Find the odd man out.
翻译:找出格格不入的那个。
Sunday is the odd man.
翻译:星期天是格格不入的那个。
Ask and write.
翻译:问一问,写一写。
When is Mother's Day?
翻译:母亲节是在什么时候?
It's the second Sunday in May.
翻译:在五月的第二个星期日。
Lesson 2 Buying a Present
翻译:第二课 买礼物
Good afternoon, girl! Can I help you?
翻译:小女孩,下午好!需要我帮忙吗?
I want a gift for my friend.
翻译:我想给我的朋友买一件礼物。
How about this one?
翻译:这个怎么样?
It looks like a small piano.
翻译:它看起来就像一架小钢琴。
It's a music box. Do you like it?
翻译:它是一个音乐盒。你喜欢吗?
Yes. How much is it?
翻译:喜欢。它要多少钱?
It's twenty yuan.
翻译:二十元。
Oh, it's too expensive. Any discount?
翻译:哦,太贵了。有什么折扣吗?
How about 16 yuan?
翻译:16元怎么样?
OK. I'll take it. Here's the money.
翻译:好吧。我就买它了。给你钱。
What does " music box " mean?
翻译:“music box”是什么意思?
Work in pairs.
翻译:两人一组练习。
Write the price, then ask and answer.
翻译:写出价格,然后问一问并答一答。
How much is the skirt?
翻译:这条短裙多少钱?
It's thirty-two yuan.
翻译:三十二元。
Can I help you?
翻译:需要我帮忙吗?
I want an ice cream.
翻译:我想要一个冰淇淋。
Listen to the dialogue and write T (true) or F (false).
翻译:听对话,写出T(正确)或F(错误)。
Tingting wants to buy a piano.
翻译:婷婷想买一架钢琴。
Tingting wants to buy a music box.
翻译:婷婷想买一个音乐盒。
The piano looks like a music box.
翻译:那架钢琴看起来就像一个音乐盒。
The music box is 20 yuan.
翻译:那个音乐盒要20元。
Listen and match.
翻译:听一听,连一连。
Ask your partner and write the price.
翻译:问一问你的搭档,然后写出价格吧。
How much is your piano?
翻译:你的钢琴多少钱?
Listen, match and say.
翻译:听一听,连一连并说一说。
Listen, match and colour, then act it out.
翻译:听一听,连一连并涂一涂颜色,然后将它表演出来。
Lesson 3 Having a Birthday Party
翻译:第三课 举办生日聚会
Tingting, light the candles.
翻译:婷婷,快点蜡烛。
Let's sing Happy Birthday to You!
翻译:我们来唱“祝你生日快乐”歌吧!
That's a good idea.
翻译:这是个好主意。
Tingting, make a wish and then blow out the candles.
翻译:婷婷,先许愿,然后再吹蜡烛。
OK. Now let me cut the cake.
翻译:好的。现在就让我来切蛋糕吧。
One for you and one for you.
翻译:一块给你,一块给你。
This is for Mum and this is for me.
翻译:这是给妈妈的,这是给我的。
Oh, it's too late. I must go home.
翻译:哦,太晚了。我必须回家了。
Me too. My mum will be worried about me.
翻译:我也是。我妈妈会担心我的。
Thank you for coming.
翻译:谢谢你们光临。
Work in pairs.
翻译:两人一组练习。
How do you celebrate your birthday?
翻译:你是怎样庆祝生日的?
Light the candles.
翻译:点蜡烛。
Blow out the candles.
翻译:吹蜡烛。
It's my birthday. I must go home.
翻译:今天是我的生日。我必须回家。
blow out the candles
翻译:吹蜡烛
Look, match and say.
翻译:看一看,连一连并说一说。
blow out the candles
翻译:吹蜡烛
Listen to the dialogue and circle T ( true ) or F ( false ).
翻译:听对话,圈出T(正确)或F(错误)。
It's Tingting's birthday today.
翻译:今天是婷婷的生日。
They sang the song It's Your Birthday.
翻译:他们唱了《今天是你的生日》这首歌。
Mum cut the cake.
翻译:妈妈切了蛋糕。
Tingting's friends went home very late.
翻译:婷婷的朋友很晚回家。
Listen and sing.
翻译:听一听,唱一唱。
It's Your Birthday.
翻译:《今天是你的生日。》
It's your birth-day. It's your birth-day. And we want to say. Ma-ny hap-py, ma-ny hap-py re-turns of the day.
翻译:歌词大意: 今天是你的生日。今天是你的生日。 我们想说,祝你福如东海,寿比南山。
What does "Many happy returns of the day" mean? It means Happy Birthday to you.
翻译:“Many happy returns of the day ”是什么意思?它的意思是祝你生日快乐。
Make, write and say.
翻译:做一做,写一写并说一说。
Make your birthday book. Remember to say " Happy Birthday " to your grandparents, parents or friends.
翻译:制作生日簿。记得要向你的爷爷奶奶、父母或朋友说一声“生日快乐”哦。
Mum, happy birthday to you!
翻译:妈妈,祝你生日快乐!
Thank you, dear!
翻译:谢谢你,亲爱的!
Ask, write and think.
翻译:问一问,写一写并想一想。
My mum's birthday is:
翻译:我妈妈的生日是:
My dad's birthday is:
翻译:我爸爸的生日是:
I can...to celebrate her/his birthday.
翻译:我可以……来庆祝她/他的生日。
How well do you know Unit 3? Draw three stars, two stars or one star for your work.
翻译:你对第三单元的知识掌握得如何?为你的学习成果画上三颗、两颗或一颗星星吧。
I can say the new words.
翻译:我能说出那些新单词。
I can use the structures correctly.
翻译:我能正确地使用那些结构。
I can act out the dialogues.
翻译:我能将那些对话表演出来。
I can spell the words with the sounds ie, ey and y.
翻译:我能拼读那些含ie、ey和y这些发音的单词。
I can read the stories.
翻译:我能读懂那些故事。
I can use punctuation correctly.
翻译:我能正确地使用标点符号。
Now let's do more practice.
翻译:现在让我们多做点练习吧。
Listen, number and say.
翻译:听一听,标一标序号并说一说。
Hello! Who's calling?
翻译:你好!请问你是谁?
Hello! This is Lele speaking.
翻译:你好!我是乐乐。
Can I help you?
翻译:需要我帮忙吗?
I want a music box, please.
翻译:劳驾,我想要一个音乐盒。
Happy birthday to you!
翻译:祝你生日快乐!
Thank you very much.
翻译:非常谢谢你。
What's the date today?
翻译:今天是几号?
It's October 1st.
翻译:十月一号。
How much is it?
翻译:它要多少钱?
I must go home.
翻译:我必须回家。
Thank you for coming.
翻译:谢谢你们光临。
Read and write.
翻译:读一读,写一写。
Look, say and write.
翻译:看一看,说一说并写一写。
What are they going to do?
翻译:他们打算做什么?
What is he going to do?
翻译:他打算做什么?
He is going to write.
翻译:他打算写字。
White is flying a nice kite.
翻译:怀特正在放一只漂亮的风筝。
Good night, Sleep tight. Wake up bright, In the morning light.
翻译:晚安, 睡个好觉。 在晨曦中, 愉快地醒来。
Play a shopping game with your classmates.
翻译:和你的同学一起玩购物游戏。
Can I help you?
翻译:需要我帮忙吗?
Yes. I want...
翻译:是的。我想要……
How much is it?
翻译:它要多少钱?
Here's the money.
翻译:给你钱。
The Little Red Hen
翻译:红色小母鸡
Good morning, Little Red Hen.
翻译:早上好,红色小母鸡。
Good morning, Mr Rooster.
翻译:早上好,公鸡先生。
Oh, a lovely morning!
翻译:哦,真是一个令人愉快的早上啊!
Wake up, wake up, Dog.
翻译:小狗,快醒醒,快醒醒。
Cat, get up. A lovely day!
翻译:小猫,起床了。真是美好的一天啊!
You're talking so loudly. How can I sleep?
翻译:你讲话这么大声。我怎么能睡觉呀?
Cat, please fetch me some flour. I'll cook the meal.
翻译:小猫,给我拿一些面粉来。我要做饭了。
I'm still asleep.
翻译:我还在睡觉。
Let me help you.
翻译:让我来帮你。
Well, today I'm going to bake bread. Who can help me?
翻译:嗯,今天我打算烤面包。谁可以帮我?