广州教科版五年级下册英语Module 4 Travel课文音频

Module 4 Travel 翻译：第四模块 旅行

Unit 7 We will go by train 翻译：第七单元 我们会坐火车去

Let's talk 翻译：我们一起讨论一下吧

Do you have any plans for the holiday? 翻译：你假期有什么计划吗？

Yes. 翻译：有。

I will go travelling with my family. 翻译：我会和我的家人去旅行。

We are going to Shenzhen. 翻译：我们会去深圳。

How will you go there? 翻译：你们怎么去那里？

We will go by train. 翻译：我们会坐火车去。

We will leave on October 2nd. 翻译：我们在十月二号出发。

I can't wait. 翻译：我都迫不及待了。

It's very exciting. 翻译：非常激动人心。

What will you do in Shenzhen? 翻译：你们会在深圳做什么？

Well... we are going to visit Window of the World, of course. 翻译：呃……我们当然会去世界之窗。

And I want to go to Happy Valley, too. 翻译：我也想去欢乐谷。

When will you come back home? 翻译：你们会什么时候回家？

We will come back home on October 4th. 翻译：我们会在十月四号回家。

Hainan Island — by ship 翻译：海南岛——乘船

Window of the World — by taxi 翻译：世界之窗——坐计程车

Hong Kong — by train 翻译：香港——坐火车

Hangzhou — by bus 翻译：杭州——坐巴士

library — on foot 翻译：图书馆——走路

Fun with language 翻译：趣味语言

Listen and match. 翻译：听一听并连一连。

Jiamin 翻译：家民

Tom 翻译：汤姆

Janet 翻译：珍妮特

Kelvin 翻译：凯尔文

Kate 翻译：凯特

Susan 翻译：苏珊

Shanghai, China 翻译：中国上海

London, England 翻译：英国伦敦

library 翻译：图书馆

New York, America 翻译：美国纽约

school 翻译：学校

Hong Kong, China 翻译：中国香港

Learn and compare. 翻译：学一学，并比较。

China—Chinese 翻译：中国——中国人

England—English 翻译：英国——英国人

America—American 翻译：美国——美国人

Australia—Australian 翻译：澳大利亚——澳大利亚人

Look and say. 翻译：看一看并说一说。

Example: 翻译：例子：

What are you going to do during the holiday? 翻译：你在假期期间会做什么？

I plan to travel to Zhuhai with my parents. 翻译：我打算和我的父母去珠海旅行。

That's good. 翻译：那太好了。

How are you going there? 翻译：你怎么去那里？

By train. 翻译：坐火车。

What will you do in Zhuhai? 翻译：你要在珠海做什么？

I will visit the New Yuanmingyuan Park and go swimming, of course. 翻译：我当然是要参观圆明新园，还有去游泳啦。

Ask and write. 翻译：问一问并写一写。

How will your classmates spend their summer holiday? 翻译：你的同学会怎么度过他们的暑假？

Ask them these questions. 翻译：问问他们这些问题。

On your holiday, where will you go to travel? 翻译：在你的假期，你会去哪里旅游？

How will you go there? 翻译：你怎么去那里？

What will you do there? 翻译：你会在那里做什么？

Name 翻译：名字

Place 翻译：地点

How to go 翻译：怎么去

Things to do 翻译：要做的事情

Kate 翻译：凯特

Shanghai 翻译：上海

By train 翻译：坐火车

Go shopping 翻译：购物

Write an invitation letter. 翻译：写一封邀请函。

How will you spend your summer holiday? 翻译：你会怎么度过你的暑假？

Invite one of your friends to go with you. 翻译：邀请你的一个朋友和你一起去。

Example: 翻译：例子：

Dear Jiamin, The summer holiday is coming. 翻译：亲爱的家民， 这个暑假即将来临了。

I plan to go to my uncle's farm with some of my friends. 翻译：我计划和我的一些朋友去我叔叔的农场。

Would you like to come with us? 翻译：你想和我们一起去吗？

We will leave on July 10th. 翻译：我们会在七月十号动身去。

We will go there by bike. 翻译：我们会骑自行车去那儿。

We can feed the animals, pick fruit, get some fresh air and have fun there. 翻译：我们可以喂养动物、采摘水果、呼吸新鲜的空气，也会在那儿玩得很开心。

Please tell me your answer soon. 翻译：请稍后告诉我你的回答。

Look forward to seeing you. 翻译：渴望见到你。

Yours, Allen 翻译：你真挚的， 艾伦

Sing along 翻译：一起来跟唱

Listen and sing. 翻译：听一听并唱一唱。

The wheels on the bus go round and round 翻译：巴士的车轮转啊转

The wheels on the bus go round and round, 翻译：歌词大意：巴士的车轮转啊转，

Round and round, round and round. 翻译：转啊转，转啊转。

The wheels on the bus go round and round,Round and round, 翻译：巴士的车轮转啊转，

All day long. 翻译：整整一天。

The people on the bus go up and down, 翻译：车上的人上了又下，

Up and down, up and down. 翻译：上了又下，上了又下。

The people on the bus go up and down, 翻译：车上的人上了又下，

All day long. 翻译：整整一天了。

Sound family 翻译：语音家族

Try to read. 翻译：试着读一读。

The children in my class are going to visit my uncle's farm tomorrow morning. 翻译：明天早上，我们班的孩子们会去参观我叔叔的农场。

How many students in your school are having a picnic in the park? 翻译：你学校有多少个学生在公园里野餐？

Are the girls in Janet's group going to make a plan for their holiday in Room 104 or 105? 翻译：珍妮特组的女孩会在104室还是105室制定她们的假期计划？

How many children in your class are going to visit the factory the day after tomorrow? 翻译：后天你们班有多少孩子会去参观工厂？

Take the first turning on the right, and you'll see a tall white building on your left. 翻译：在第一个路口向右拐，你就会看到一栋白色的高楼在你的左边。

Read the sentences. 翻译：读一读下面的句子。

Mr and Mrs Yates are going to Beijing by plane to meet their friend Kate next Sunday. 翻译：下周日耶茨先生和耶茨女士会坐飞机去北京看望他们的朋友凯特。

We will leave on April 13th and come back on April 19th. 翻译：我们会在四月十三号离开而在四月十九号回来。

I'll invite Mike and write a letter to his wife next Friday. 翻译：我会邀请迈克并且会在下周五写信给他的太太。

Do you know if Joan is going boating on the fourth of November? 翻译：你知道琼在十一月四号是否会去划船吗？

Are you going to wear the blue boots to school, Bruce? 翻译：布鲁斯你会穿蓝色的那双靴子去学校吗？

Unit 8 Ben's first trip to Beijing 翻译：第八单元 本的第一次北京之旅

Let's read 翻译：我们一起来读一读吧

It's Ben's first trip to Beijing and he is very excited. 翻译：这个本第一次的北京之旅，他非常兴奋。

He came by plane this morning. 翻译：今天早上他乘坐飞机来。

Now he is going to Tian'anmen. 翻译：现在他要去天安门。

It is near his hotel so he can go there on foot. 翻译：天安门在他住的酒店附近，所以他可以走路去那里。

This evening Ben and his Beijing friend Li Hua will have dinner together. 翻译：今晚本将和他北京的朋友李华一起吃晚饭。

Tomorrow morning, they will drive to the Great Wall. 翻译：明天早上，他们会开车去万里长城。

Ben wants to take some photos there. 翻译：本想在那里拍些照片。

In the afternoon they are going to the Summer Palace. 翻译：在下午，他们会去颐和园。

The palace is big and beautiful. 翻译：颐和园很大也很美丽。

They are going to take a walk around the lake. 翻译：他们会在湖边周围散散步。

On Friday morning, Ben will buy some Chinese clothes in Wangfujing Street for his parents. 翻译：在星期五早上，本会在王府井大街买些中式衣服给他的父母。

He will go there by underground. 翻译：他会坐地铁去那里。

Ben will fly back home on Saturday. 翻译：本会在星期六坐飞机回来。

Answer the questions. 翻译：回答问题。

Why is Ben excited? 翻译：本为什么那么兴奋？

How did Ben come to Beijing? 翻译：本怎么到达北京？

Where is Ben's hotel? 翻译：本住的酒店在哪里？

What will Ben do at the Great Wall? 翻译：本会在万里长城做什么？

What will Ben and his friend do at the Summer Palace? 翻译：在颐和园本和他的朋友会做什么？

Where will Ben go shopping? 翻译：本会去哪里购物？

Fun with language 翻译：趣味语言

Listen and match. 翻译：听一听并连一连。

Play a game. 翻译：玩游戏。

START 翻译：开始

Are you free next Sunday? 翻译：你下周日有空吗？

Go forward 2 spaces. 翻译：前进两格。

Would you like to go travelling with us? 翻译：你想和我们一起去旅游吗？

Who would you like to travel with? 翻译：你想和谁一起去旅游？

Where would you like to travel? 翻译：你想去哪里旅游？

What would you like to do there? 翻译：你想在那里做什么？

What else can you do there? 翻译：你还可以在那里做些什么？

Go backward 2 spaces. 翻译：退两格。

When would you like to leave? 翻译：你想什么时候动身去？

How are you going to get there? 翻译：你打算怎么到达那里？

How long will you stay there? 翻译：你会在那里待多久？

When are you going to come back? 翻译：你打算什么时候回来？

Go backward 3 spaces. 翻译：退3格。

What are you going to take with you? 翻译：你会带上什么？

Would you like to take a lot of money with you? 翻译：你会带很多钱吗？

FINISH 翻译：结束

Read and tick or cross. 翻译：读一读并打勾或者打叉。

This summer holiday, Ben plans to travel to the USA with his parents. 翻译：这个暑假，本计划和他的父母去美国旅游。

They will first fly to Hawaii. 翻译：他们首先会坐飞机去夏威夷。

The beaches in Hawaii are very beautiful and they will stay at a beach-side hotel for three days. 翻译：夏威夷的沙滩很美，而且他们会在海边的酒店住三天。

Then they will fly to New York. 翻译：然后他们会坐飞机去纽约。

In New York, they will take a boat trip, visit Wall Street and go to some other famous places. 翻译：在纽约他们会划船游行参观华尔街和其他著名的地方。

They will also do some shopping there. 翻译：他们也会在那里购物。

After visiting New York City, they will go to Washington D. C., the capital of the USA. 翻译：游完纽约后他们会去美国首都华盛顿。

They will go there by bus. 翻译：他们会坐巴士去那里。

Ben plans to visit the museums there and learn about the history of the USA. 翻译：本计划在那里参观博物馆并学习一些关于美国的历史。

Ben's family will travel to the USA this summer holiday. 翻译：本的家人会在这个暑假去美国旅游。

Ben's family will stay in Hawaii for two days. 翻译：本的家人会在夏威夷待两天。

Ben's family will do some shopping in Washington D.C. 翻译：本的家人会在华盛顿购物。

Ben's family will go to Washington D.C. by train. 翻译：本的家人会坐火车去华盛顿。

Ben will visit some museums in Washington D.C. 翻译：本会在华盛顿参观一些博物馆。

Do the project. 翻译：做一做课题。

Make a travel brochure 翻译：制定一个旅游指南

Step 1: Choose a place you think people would like to visit. 翻译：步骤一：选择一个你认为人们想去参观的地方。

Step 2: List the ways people can get there. 翻译：步骤二：列出一些人们能够到达那里的方式。

Step 3: List the things people can do there. 翻译：步骤三：列出人们能够在那里做的事情。

Step 4: Add photos and drawings. 翻译：步骤四：加上一些图片或素描。

Step 5: Share your brochure with your class. 翻译：步骤五：和你的同学分享你的指南。

HAPPY TIME ON MOON ISLAND 翻译：月亮岛的欢乐时光

The way to get there: 翻译：去那里的方式：

By boat 翻译：乘船

By bus 翻译：坐巴士

Things to do: 翻译：可以做的事情：

Ride a bike around the island 翻译：环岛骑自行车

Feed the sea birds 翻译：喂海鸟

Play ball games at the beach 翻译：在沙滩玩球类活动

Watch the sea fish 翻译：看海里的鱼

Story time 翻译：故事时间

Read and act. 翻译：读一读并表演一下。

Aki the alien 翻译：外星人阿基

We are late. 翻译：我们迟到了。

The train leaves in half an hour. 翻译：火车在半小时后就要离开了。

I'm almost ready. 翻译：我快整理好了。

I just need to pack my clothes. 翻译：我只需要打包我的衣服。

There are too many clothes. 翻译：太多衣服了。

Come on, Ben. 翻译：加油，本。

Push. 翻译：用力压。

It's almost there. 翻译：快好了。

You're here! 翻译：你终于到了！

I thought you would miss the train. 翻译：我以为你会错过火车。

Where is Janet? 翻译：珍妮特呢？

She is getting our tickets. 翻译：她去拿我们的票了。

Hey, Aki. 翻译：嘿，阿基。

Don't jump on your bag. 翻译：不要在你的包上跳。

It doesn't look... 翻译：看起来很不……

I am so excited. 翻译：我是如此的兴奋。

I have never been to the mountains before. 翻译：我之前没去过山上。

... safe... 翻译：……安全……

Ahhhhhhhhhh! 翻译：啊！

Here are your tickets, everyone. 翻译：这是你们的票。

One for Ben, one for Jiamin and one for... Hey, where is Aki? 翻译：本一张，家民一张，还有一张给……嘿，阿基呢？

He is flying to the mountains. 翻译：它飞去山上了。

By plane? 翻译：坐飞机吗？

No... by bag. 翻译：不……坐包包。

Did you know? 翻译：你知道吗？

Some famous places in China 翻译：中国一些著名的地方

Temple of Heaven, Beijing 翻译：北京天坛

Sculpture of the Five Rams, Guangzhou 翻译：广州五羊雕塑

Oriental Pearl Tower, Shanghai 翻译：上海东方明珠塔

West Lake, Hangzhou 翻译：杭州西湖

Self-assessment 翻译：自我评估

Now I can... 翻译：现在我可以……

talk about ways to travel. 翻译：讨论一下去旅游的方式。

make plans for travelling. 翻译：制定去旅游的计划。

pay attention to the sense groups when reading long sentences and passages. 翻译：当读长句子和文章时，注意意群。

use the new words and expressions in this module. 翻译：使用这个模块的新单词和表达。

sing the song in this module. 翻译：唱一下这个模块的歌曲。