1
Unit 9 Be careful!
Unit 9 Be careful!
第九单元 小心!
It's time to cook the noodles.
是时候煮面条了。
Don't run near the hot water.
不要靠近热开水。
Cooking can be fun, but you must be careful.
煮饭会很有趣,但是你必须小心。
Don't cut the vegetables so quickly, Ben.
本,切蔬菜不要切那么快。
The knife is sharp.
刀很锋利。
You may cut yourself.
你会切到你自己。
Watch out, everyone.
大家小心。
The floor is very wet.
地板很湿。
You may fall down.
你会摔倒的。
Here... Let me help you dry the floor.
这里……我来帮你拖干地板吧。
Listen and number.
听一听并标一标。
Write "Do" or "Don't".
写“Do”或者“Don't”。
Do keep the school buildings clean.
必须保持教学楼的清洁。
Don't go near the machine.
不要靠近机器。
Don't drink dirty water.
不要喝脏水。
It could make you very sick.
脏水会让你病得很严重。
Don't touch the very hot water.
不要触摸很热的水。
Don't let people come into your house when your parents are not at home.
当你父母不在家的时候,不要让陌生人进你家。
Do make sure everything on your bike is working well.
必须确保你自行车所有零件都正常工作。
Look at the pictures in Activity 1.
看一看活动1中的图片。
Write down what you will say to the children.
写下你会对孩子说的话。
Don't climb the tree.
不要爬树。
You may fall down.
你可能会摔倒。
Don't feed the tiger.
不要喂养老虎。
Don't run on the stairs!
不要在楼梯间奔跑!
You may fall down.
你可能会摔倒。
Don't touch the sharp knife.
不要触摸锋利的刀。
You may get hurt.
你可能会割到自己。
Don't play football in the street.
不要在马路上踢足球。
Think and write.
想一想并写一写。
Make 5 rules to keep your classroom safe.
制定五条规定来确保你教室的安全。
Don't run in the classroom.
不要在教室里奔跑。
Listen and sing.
听一听并唱一唱。
Learning to be careful
学着小心谨慎
I'm learning to be careful, oh yes.
歌词大意:我正学着小心谨慎,哦,是的。
Learning to be careful, oh yes.
学着小心谨慎,哦,是的。
yes, yes, yes, oh yes.
是的,是的,是的,哦,是的。
Learning to be careful, oh yes.
学着小心谨慎,哦,是的。
Take a look at the map of China.
看看中国地图。
Would you like to try this pair of shoes?
你想要试一试这双鞋子吗?
Don't you know there are some dangerous animals in the forest?
你不知道森林里有一些危险的动物吗?
Good evening, boys and girls.
男孩,女孩们,晚上好。
We should always help each other.
我们应该总是互相帮助。
Read the rhyme.
读一读下面的韵诗。
Or a bus in sight?
或者巴士吗?
There's none on the left.
左边什么也没有。
There's none on the right.
右边什么也没有。
The way is clear.
道路没有车辆。
We can cross alright.
我们可以走过去。
2
Unit 10 How to stay safe
Unit 10 How to stay safe
第十单元 怎样确保安全
Children's Safety Dos and Don'ts
孩子们的安全,能做和不能做的事情
Do cross the street at the traffic lights or safety crossing.
在红绿灯处或者安全的十字路口过马路。
Don't cross the road when the traffic light is red.
当红灯的时候不要过马路。
Don't climb tall trees.
不要爬高树。
Don't run on the stairs.
不要在楼梯奔跑。
Don't play in the street.
不要在街上玩耍。
Don't take any money or candy from strangers in the street.
不要拿街上陌生人的钱或者糖果。
Do tell your teacher if you see a classmate in trouble.
如果你看到同学有困难必须告诉老师。
Don't leave the school during school hours without asking your teacher.
没问过老师不能在上课期间离开学校。
A girl crosses the road on a yellow light.
一个女孩子在黄灯的时候穿过马路。
A boy runs on the stairs.
一个男孩子在楼梯间奔跑。
A stranger gives some candy to a boy.
一个陌生人给了一些糖果给一个男孩子。
The boy says, "No."
那个男孩子说,“不要。”
A girl is in trouble.
一个女孩子遇到困难。
Her classmate tells their teacher.
她的同学告诉老师。
A boy leaves school, but he doesn't tell his teacher.
一个男孩子离开了学校,但是他没有告诉他的老师。
Listen and number.
听一听并标一标。
She shouldn't cross the street when the light is red.
她不应该在红灯的时候穿过马路。
He shouldn't walk his dog on the road.
他不应该在马路上遛狗。
You shouldn't cross the street when the light is red.
当红灯的时候不要过马路。
You shouldn't ______
你不应该______
You shouldn't ______
你不应该______
You shouldn't ______
你不应该______
You shouldn't ______
你不应该______
You shouldn't ______
你不应该______
Schools have rules.
学校有校规。
Step 1: Choose one topic.
步骤一:选择一个主题。
Step 2: Write some rules for it.
步骤二:为这个主题写一写规矩。
Step 3: Draw pictures for your rules.
步骤三:为你的规矩画图。
Step 4: Share your rules with your classmates.
步骤四:跟你的同学们分享你的规矩。
Don't eat too much before you go swimming.
在你游泳之前不要吃太多。
Are you hungry, little monkey?
你饿了吗,小猴子?
You mustn't feed the animals at the zoo.
你不能在动物园喂动物。
I'll just give him one banana.
我只会给它一根香蕉。
Hey, that's not very nice.
嘿,这不是很友好。
I'm going to teach you a lesson.
我会给你上一节课。