广州教科版六年级上册英语Module 5 Changes课文音频

Module 5 Changes 翻译：模块五 变化

Unit 9 Was I a good girl back then? 翻译：第九单元 那时候我是个好女孩吗？

Let's talk 翻译：让我们说一说吧

Mum, who is that in the picture? 翻译：妈妈，照片里的那个人是谁？

That's you, when you were five years old. 翻译：那是你，那时你五岁。

Really? 翻译：真的吗？

My hair was very long then, wasn't it? 翻译：那时我的头发很长，不是吗？

Yes, it was. 翻译：是的，是很长。

Before, you liked long hair very much, but now you always keep it short. 翻译：以前，你非常喜欢长发，但是现在你总要留短发。

Was I a good girl back then? 翻译：那时候我是个好女孩吗？

Oh yes, a very good girl. 翻译：哦，是的，是个很好的女孩。

When you were five, you were very quiet and very polite. 翻译：在你五岁的时候，你很安静、也很有礼貌。

But now ... 翻译：但是现在……

But now? 翻译：但是现在？

But now I am still very good! 翻译：但是现在我还是很好啊！

play with toys 翻译：玩玩具

read books 翻译：看书

eat vegetables 翻译：吃蔬菜

eat candy 翻译：吃糖果

watch TV 翻译：看电视

surf the Internet 翻译：上网

short and fat 翻译：又矮又胖

tall and thin 翻译：又高又瘦

watch cartoons 翻译：看卡通片

draw cartoons 翻译：画漫画

often cry 翻译：经常哭

smile a lot 翻译：经常笑

Fun with language 翻译：趣味语言

Listen and number. 翻译：听录音并给图片编号。

Look and say. 翻译：看一看，说一说。

Tell others your changes. 翻译：给别人讲讲你的变化。

Example: 翻译：例子：

When I was _____ years old, ... But now ... 翻译：当我___岁的时候，……但是现在……

Read and guess. 翻译：读一读，猜一猜。

Who am I? 翻译：我是谁？

When I was young, I was ugly, with a tail and no legs. 翻译：当我年幼的时候，我很丑，长着一条尾巴却没有腿。

I was like a small fish with a big head, and my body was black. 翻译：我就像一条长着大头的小鱼，而且我的身体还是黑色的。

I lived in a small pond with my many brothers and sisters. 翻译：我和许多的兄弟姐妹生活在一个小池塘里。

I could swim, but I wasn't very happy because I didn't know who my mum was. 翻译：我会游泳，但我并不是很快乐，因为我不知道我的妈妈是谁。

Now I'm fit and strong. 翻译：现在我既健康又强壮。

And my body is green. 翻译：而且我的身体现在是绿色的。

I like to swim and jump around the pond and play with my friends. 翻译：我喜欢游泳，喜欢围着池塘跳来跳去，喜欢和我的朋友一起玩。

We have a lot of fun, and we sing beautiful songs in summer. 翻译：我们玩得十分开心，而且我们夏天会唱优美的歌曲。

Look and write. 翻译：看一看，写一写。

toys 翻译：玩具

cartoons 翻译：卡通片

is 翻译：是（be动词的第三人称单数现在时）

happy 翻译：快乐的

football 翻译：足球

draw 翻译：画

was 翻译：是（be动词的第一和第三人称单数过去式）

Tom was a happy boy when he was five years old. 翻译：当汤姆五岁的时候，他是个很快乐的男孩。

He had a lot of toys. 翻译：他有许多玩具。

He also liked watching cartoons on TV. 翻译：他也喜欢在电视上看卡通片。

But now he is 11. 翻译：但是现在他11岁了。

He is tall now. 翻译：他现在个子很高。

He likes playing football. 翻译：他喜欢踢足球。

He doesn't watch so many cartoons any more. 翻译：他不再看那么多的卡通片了。

He likes to draw cartoons now. 翻译：他现在喜欢画漫画。

Sing along 翻译：跟着唱一唱

Listen and sing. 翻译：听一听，唱一唱。

London Bridge is falling down 翻译：伦敦桥要塌了

London Bridge is falling down, 翻译：歌词大意： 伦敦桥要塌了，

Falling down, falling down. 翻译：要塌了，要塌了。

London Bridge is falling down, 翻译：伦敦桥要塌了，

My fair lady. 翻译：我美丽的淑女。

Word family 翻译：词族

Read the sentences and see how the blue words are used. 翻译：朗读这些句子，并看看这些蓝体单词是如何被使用的。

There is some water in the glass. 翻译：在玻璃杯里有一些水。

Please water the flowers. 翻译：请给这些花浇水。

Answer my questions. 翻译：回答我的问题。

His answer is right. 翻译：他的答案是正确的。

That skirt is too short for you. 翻译：那条裙子对你来说太短了。

I have a pair of brown shorts. 翻译：我有一条棕色的短裤。

Look at the picture. 翻译：看看这幅画。

It's beautiful. 翻译：它很漂亮。

May I have a look? 翻译：我可以看一看吗？

It rains quite often here. 翻译：这里常常下雨。

It's a heavy rain. 翻译：这是一场大雨。

What's the time? 翻译：几点了？

How many times did you come here? 翻译：你来过这儿多少次？

It's cool here in autumn. 翻译：在秋天，这里天气凉爽。

The man looks cool. 翻译：那个男人看上去很酷。

There's a boat on the lake. 翻译：湖面上有一条小船。

They're boating on the lake. 翻译：他们正在湖面上划船。

Use the blue words to complete the sentences and tell their meanings. 翻译：使用这些蓝体单词来完成这些句子，并讲述一下它们的意思。

Open the windows and air the room. 翻译：打开窗户让房间通风。

In the countryside, there is a lot of fresh air. 翻译：在乡下，有许多的新鲜空气。

Please wait. 翻译：请等等。

I'll warm the soup. 翻译：我要把汤热一下。

The weather is very warm today. 翻译：今天天气非常暖和。

Don't park your car here. 翻译：不要把车停在这儿。

I play in the park every day. 翻译：我每天都在公园里玩。

There is a toilet on the second floor. 翻译：在二楼有一个厕所。

The kitchen floor is very wet. 翻译：厨房的地板很湿。

The men are farming in the fields. 翻译：那些人正在田里耕作。

My uncle works on a farm. 翻译：我叔叔在农场里工作。

The child always hands in his homework on time. 翻译：这个孩子总是按时交作业。

I have two strong hands. 翻译：我有两只强壮的手。

Unit 10 Then and now 翻译：第十单元 当时和现在

Let's read 翻译：让我们读一读吧

Three years ago, Ben came to live in China with his parents. 翻译：三年前，本和他的父母一起来到了中国居住。

Before then, he lived in England and life was very different. 翻译：在那之前，他住在英国，生活很不一样。

When he was in England, Ben lived in a small village in the countryside. 翻译：当本在英国时，他住在乡下的一个小村庄里。

It had only two shops and most of the people worked on farms. 翻译：那里只有两个商店，大多数人都在农场里工作。

Ben's village school was very small too. 翻译：本的乡村学校也很小。

There were only 150 pupils. 翻译：只有150个学生。

His home was nearby so he walked to school every day. 翻译：他的家就在附近，所以他每天都步行去上学。

But now, Ben lives in a big city. 翻译：但是现在，本住在一座大城市里。

The city has many people, cars and tall buildings. 翻译：城市里有许多的人、汽车和高楼大厦。

In the city, Ben goes to a very big school. 翻译：本去这座城市里的一所很大的学校上学。

It has more than 1000 pupils. 翻译：学校里有1000多个学生。

His home is far away, so every day he takes the bus. 翻译：他的家很远，因此他每天都得乘公交车。

On the bus, he sees people going to work in modern office buildings and department stores. 翻译：在公交车上，他看到人们去现代化的办公大楼以及百货公司上班。

Ben loves the city. 翻译：本喜欢这座城市。

There are many things to do and he has lots of friends. 翻译：这里有许多的事情可以做，而且他拥有许多朋友。

But sometimes he misses the quiet life of his English village. 翻译：但是有时，他会想念英国农村的那种宁静的生活。

Answer the questions. 翻译：回答问题。

When did Ben come to China? 翻译：本是何时来到中国的？

Where did he live in England? 翻译：在英国他居住在哪儿？

How did Ben go to school before? 翻译：本以前是怎样去上学的？

Where do many people work in the city? 翻译：城市里的许多人都在哪儿工作？

Why does Ben like the city? 翻译：本为什么喜欢这座城市？

LET'S DISCUSS. 翻译：让我们讨论一下吧。

What are the changes in our school? 翻译：在我们学校里有什么变化？

Fun with language 翻译：趣味语言

Listen and tick or cross. 翻译：听录音并打勾或打叉。

The school is about 80 years old. 翻译：这所学校大约有80年了。

There were three teaching buildings in the school before. 翻译：这所学校里以前有三栋教学楼。

There was no swimming pool in the school before. 翻译：这所学校里以前没有游泳池。

The library is in one of the three buildings. 翻译：图书馆是那三栋建筑物里的其中一栋。

The school had a big playground in the past. 翻译：这所学校过去有一个很大的操场。

Read and tick or cross. 翻译：读一读并打勾或打叉。

My hometown is very beautiful. 翻译：我的家乡很美。

It's famous for its fish and rice. 翻译：它因其鱼和大米而出名。

And there is a wide river beside it. 翻译：在它旁边还有一条宽阔的河流。

In the past, it was a poor little town. 翻译：过去，这是一个穷困的小镇。

There were no tall buildings and the only street was narrow. 翻译：这里没有高楼大厦，唯一的街道也很窄。

The river was dirty. 翻译：河水很脏。

Many people had no work. 翻译：许多人都没有工作。

They lived a hard life. 翻译：他们过着很艰苦的生活。

But there are great changes now. 翻译：但是现在发生了巨大的变化。

The town is much bigger. 翻译：小镇变得大多了。

Its streets are wide. 翻译：街道现在很宽。

Different kinds of cars and buses run on the big streets. 翻译：大街上行驶着不同种类的汽车和公交车。

There are new factories, schools, hospitals, cinemas and many tall buildings. 翻译：还有了新的工厂、学校、医院、电影院和许多高楼大厦。

People live in big houses. 翻译：人们都住在大房子里。

Their life is rich and colourful. 翻译：他们的生活丰富多彩。

Now the river is clean again. 翻译：现在，河水又变干净了。

I love my hometown. 翻译：我爱我的家乡。

My hometown is famous for fish and rice. 翻译：我的家乡因鱼和大米而出名。

My hometown was a big and rich town before. 翻译：我的家乡以前是一个又大又富饶的城镇。

My hometown now has big, wide and busy streets. 翻译：我的家乡现在拥有又大又宽的繁忙街道。

There are many new tall buildings now. 翻译：现在有许多新的高楼大厦。

The river is dirty but has a lot of fish now. 翻译：河水现在很脏，但是却有许多的鱼。

Look and say. 翻译：看一看，说一说。

School in the past 翻译：过去的学校

School now 翻译：现在的学校

Do the project. 翻译：完成这个课题。

Changes in a city/ town 翻译：城里/镇上的变化

Step 1: Think of a city / town you want to visit. 翻译：第一步：想出你想参观的一个城市/城镇。

Step 2: Find an old picture of the city/ town before. 翻译：第二步：找出一张该城市/城镇以前的旧照片。

Step 3: Find a picture of the city/ town today. 翻译：第三步：找出一张该城市/城镇现在的照片。

Step 4: Write about the changes you see. 翻译：第四步：记述一下你所看到的变化。

Example: 翻译：例子：

In the past, the city / town had many old, small buildings. 翻译：过去，这个城市/城镇拥有许多古老的小建筑。

But now there are many tall, modern buildings ... 翻译：但是现在却有许多高大的现代化建筑……

Story time 翻译：故事时间

Read and act. 翻译：读一读，演一演。

Aki the alien 翻译：外星人阿基

What were you like when you were young, Aki? 翻译：阿基，你年轻的时候是什么样子的？

Huh? 翻译：啊？

The same as I am now. 翻译：和我现在一样啊。

Oh, come on, Aki. 翻译：哦，得了吧，阿基。

Everyone changes. 翻译：每个人都会改变。

When I was five, I didn't like school. 翻译：在我五岁的时候，我不喜欢学校。

I wanted to stay at home with my mum. 翻译：我想和我妈妈待在家里。

But now I love going to school. 翻译：但是现在我喜欢去上学。

Yeah. 翻译：是啊。

Before I had the Internet, I went to the library all the time. 翻译：在我有因特网之前，我一直都是去图书馆。

But now I seldom go. 翻译：但是现在我很少去。

Oh ... 翻译：哦……

I see what you mean. 翻译：我明白你们的意思了。

Well I guess I have changed in some ways, too. 翻译：嗯，我想我在某些方面也改变了。

When I lived on Ding Dong I wasn't very clever. 翻译：当我住在“叮咚”的时候，我并不是很聪明。

Many pupils knew more than me. 翻译：许多学生知道的都比我要多。

But here on Earth, I know more than everyone!!! 翻译：但是在地球这里，我知道的比每个人都多！！！

Ha ha ha!! 翻译：哈哈哈！！

Did you know? 翻译：你知道了吗？

History of transport 翻译：运输的历史

1800s 翻译：19世纪

1885 翻译：1885年

1908 翻译：1908年

1997 翻译：1997年

Self-assessment 翻译：自我评估

Now I can ... 翻译：现在我能……

talk about life now and before. 翻译：谈论现在和以前的生活。

say how a person/ place has changed. 翻译：说出一个人/地点发生了怎样的变化。

use some nouns as verbs and verbs as adjectives. 翻译：将一些名词用作动词，以及将动词用作形容词。

use the new words and expressions in this module. 翻译：使用本模块中的新单词和词组。

sing the song in this module. 翻译：唱本模块中的歌曲。