Module 3 Health
翻译:模块三 健康
Unit 5 What's the matter with you?
翻译:第五单元 你怎么了?
You don't look well.
翻译:你看上去脸色不好。
What's the matter with you?
翻译:你怎么了?
I have a stomachache.
翻译:我肚子疼。
Maybe I ate some bad food.
翻译:可能是我吃了一些变质的食物。
I'm sorry to hear that.
翻译:听到这个我感到很难过。
You should see a doctor.
翻译:你应该看医生。
I went to the hospital this morning.
翻译:我今天早上去了医院。
I stayed there for two hours.
翻译:我在那儿待了两个小时。
And what did the doctor say?
翻译:那医生说什么了?
He gave me a check-up and asked me to take this medicine three times a day for one week.
翻译:他给我检查了一下,然后就让我服这种药,一天三次,连续服一周。
You should be careful, Jiamin.
翻译:你应该要小心,家民。
Your health is very important.
翻译:你的健康是非常重要的。
I think you'll be well soon.
翻译:我想你很快就会好的。
eat (ate) too much candy
翻译:吃太多的糖果
brush teeth twice a day
翻译:一天刷两次牙
have a broken finger
翻译:手指骨折了
fall (fell) from my bike
翻译:从自行车上摔下来
wear (wore) wet clothes
翻译:穿湿衣服
take some medicine
翻译:服些药
eat (ate) too much ice cream
翻译:吃太多的冰淇淋
drink plenty of water
翻译:喝充足的水
can't (couldn't) sleep
翻译:不能睡觉
take some medicine
翻译:服些药
Fun with language
翻译:趣味语言
Circle the words.
翻译:圈出这些单词。
Listen and tick or cross.
翻译:听录音并打勾或打叉。
It's 7:15 now.
翻译:现在是7点15分。
Ben and his mum are having breakfast.
翻译:本和他的妈妈正在吃早餐。
Ben has a fever.
翻译:本发烧了。
Ben doesn't want to go to school.
翻译:本不想去上学。
Ben and his mum will go to see the doctor.
翻译:本和他的妈妈将会去看医生。
Look and talk.
翻译:看一看,说一说。
What's the matter with the boy in Picture 1?
翻译:图1中的那个男孩怎么了?
He shouldn't eat too much.
翻译:他不应该吃太多。
I think he should go to see a doctor.
翻译:我认为他应该去看医生。
He has a stomachache.
翻译:他肚子疼。
Look and say.
翻译:看一看,说一说。
Read the rhyme.
翻译:朗读这首押韵诗。
Go to bed early-wake up with joy.
翻译:早睡——高兴地醒来。
Go to bed late-cross girl and boy.
翻译:晚睡——易怒的男孩和女孩。
Go to bed early-ready for play.
翻译:早睡——准备好去玩。
Go to bed late-moping all day.
翻译:晚睡——整天闷闷不乐。
Go to bed early-no pains or ills.
翻译:早睡——无痛无病。
Go to bed late-doctors and pills.
翻译:晚睡——医生和药丸。
Go to bed early-grow very tall.
翻译:早睡——长得很高。
Go to bed late-stay very small.
翻译:晚睡——一直很矮小。
Pay attention to the use of the blue words.
翻译:注意这些蓝体单词的用法。
I get to school at seven on weekdays.
翻译:我平时七点钟到学校。
From 4:30 to 5:30 in the afternoon we often take exercise for an hour.
翻译:我们下午经常从4点半锻炼到5点半,整整锻炼一个小时。
On Sunday evening, I usually watch TV with my parents.
翻译:在星期天晚上,我通常和我父母一起看电视。
It's twenty to eight.
翻译:七点四十分了。
I must go to school.
翻译:我必须去上学了。
In summer, I can swim and I can go out to play often.
翻译:在夏天,我可以游泳,我还可以经常出去玩。
My grandfather was born in 1950.
翻译:我的爷爷出生于1950年。
Fill in the blanks with the above words.
翻译:用上面的那些单词填空。
I usually play football in the morning from Monday to Friday.
翻译:我星期一到星期五的早上通常都会踢足球。
On September 30th we are going to have a party.
翻译:在9月30日,我们打算举办一次聚会。
Our new term will start in September.
翻译:我们的新学期将会从九月份开始。
We are going to stay there for three days.
翻译:我们打算在那儿呆三天。
My cousin always goes to bed at half past ten.
翻译:我的表哥总是在十点半上床睡觉。
It's five to eight now.
翻译:现在7点55分了。
Read and write.
翻译:读一读,写一写。
This is my bedroom.
翻译:这是我的卧室。
There is a desk in it.
翻译:它里面有一张书桌。
In front of the desk, there is a chair.
翻译:在书桌前面有一把椅子。
Under the desk, there is a ball.
翻译:在书桌下面有一个球。
On the desk, there is a bag.
翻译:在书桌上面有一个包。
Next to the bag, there are some books.
翻译:在那个包旁边有一些书。
There are some pictures on the wall.
翻译:在墙上有一些图画。
Between the two pictures there is a map.
翻译:在那两张图画之间有一幅地图。
Look, there is a cat behind the door.
翻译:瞧,门后面有只猫。
Unit 6 The secret to good health
翻译:第六单元 身体健康的秘诀
Mr Li is not a doctor or a nurse, but he knows the secret to good health.
翻译:李先生既不是医生也不是护士,但是他却知道身体健康的秘诀。
He is 80 years old but looks only 60.
翻译:他80岁了,但是看上去就只有60岁。
He says you can do some simple things to stay healthy.
翻译:他说你可以做一些简单的事情来保持健康。
First, get plenty of sleep, at least 8 hours each night, so you will feel good for the next day.
翻译:第一,保证充足的睡眠,每晚至少要8小时,这样你第二天就会感觉很舒服。
Second, keep a good diet.
翻译:第二,保持一个良好的饮食习惯。
Eat more vegetables and less meat.
翻译:多吃蔬菜、少吃肉。
Don't eat too much sweet or oily food.
翻译:不要吃太多的甜食或油腻的食物。
And drink tea or water, not coke or coffee.
翻译:还要喝茶或水,不要喝可乐或咖啡。
Third, take plenty of exercise.
翻译:第三,进行充足的锻炼。
Mr Li walks for one hour in the park every morning and somtimes dances with his friends there.
翻译:李先生每天早晨都在公园里散步一小时,有时他和他的朋友在那里一起跳舞。
Finally, Mr Li thinks the most important thing for a healthy life is to be happy.
翻译:最后,李先生认为对于健康生活来说最重要的事情就是要开心。
He never worries too much and always has a smile on his face.
翻译:他从来不会担心得太多,而且他脸上总是带着微笑。
That's why, even at 80, his hair is still black and not white.
翻译:这就是即使到了80岁,他的头发依然乌黑不变白的原因。
Answer the questions.
翻译:回答问题。
How old does Mr Li look?
翻译:李先生看上去多大了?
How many hours should we sleep each night?
翻译:我们每晚应该睡多少个小时?
What should we not eat or drink?
翻译:我们不应该吃什么?也不应该喝什么?
What does Mr Li do every morning?
翻译:李先生每天早晨都做些什么?
What does Mr Li think is the most important thing for a healthy life?
翻译:李先生认为对于健康生活来说最重要的事情是什么?
LET'S DISCUSS.
翻译:让我们讨论一下吧。
What do you think is the most important thing for healthy life?
翻译:你认为对于健康生活来说最重要的事情是什么?
Fun with language
翻译:趣味语言
Listen and match.
翻译:听一听,连一连。
Look and say.
翻译:看一看,说一说。
Bill is too heavy.
翻译:比尔太重了。
He eats too much meat.
翻译:他吃了太多的肉。
He should eat more vegetables and fruit and less meat.
翻译:他应该多吃蔬菜和水果、少吃肉。
Read and write.
翻译:读一读,写一写。
Get up early and go to bed early.
翻译:早起早睡。
Eat more vegetables and less meat.
翻译:多吃蔬菜少吃肉。
Don't eat too much candy or oily food.
翻译:不要吃太多的糖果或油腻的食物。
Drink lots of water, not coke or coffee.
翻译:多喝水,不要喝可乐或咖啡。
Drink milk and eat an egg every day.
翻译:每天喝牛奶并吃一个鸡蛋。
Wash your hands before you eat.
翻译:吃东西前先洗手。
Don't watch too much TV.
翻译:不要看太多的电视。
Take a rest when you are tired.
翻译:当你疲劳的时候就休息。
Take exercise every day to keep fit.
翻译:每天锻炼以保持健康。
Don't feel sad and stay happy.
翻译:不要感到难过,要保持开心。
Do the project.
翻译:完成这个课题。
Design a health poster
翻译:设计一张健康海报
Step 1:Here are some proverbs about health.
翻译:第一步: 下面是一些关于健康的谚语。
Choose three more and write them down.
翻译:再选择三个并把它们写下来。
An apple a day keeps the doctor away.
翻译:一天一个苹果,医生远离我。
Never eat too much food.
翻译:千万不要吃太多的食物。
Exercise can make you strong.
翻译:运动可以使你强壮。
It can be fun and won't take long.
翻译:它可能会很有趣,而且又不会占用很长时间。
A good rest is half the work.
翻译:好好休息是成功的一半。
Laughter is the best medicine.
翻译:笑是最好的良药。
People who think they have no time for exercise will soon find time for illness.
翻译:认为自己没有时间锻炼的人很快就会有时间生病。
Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
翻译:早睡早起会使人健康、富有而又聪明。
A simple diet keeps a man in good health.
翻译:粗茶淡饭使人身体好。
Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
翻译:早睡早起会使人健康、富有而又聪明。
Step 2: Discuss the meaning of the proverbs you choose.
翻译:第二步:讨论一下你所选择的那些谚语的含义。
Get up early and go to bed early.
翻译:早起早睡。
Step 3: Design your poster.
翻译:第三步:设计你的海报。
Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy and wise.
翻译:早睡早起会使人健康、富有而又聪明。
Get up early and go to bed early.
翻译:早起早睡。
Read and act.
翻译:读一读,演一演。
They're taking him to the hospital.
翻译:他们正带他去医院。
I'd better go with him.
翻译:我最好和他一起去。
What happened?
翻译:发生了什么事?
I fell off my bike.
翻译:我从自行车上摔了下来。
It's just a scratch but my mum said I must go to the hospital.
翻译:只是一点擦伤,但是我妈妈说我必须去医院。
This is serious.
翻译:这太严重了。
Nurse, get him in the hospital now!
翻译:护士,现在就让他进医院!
But I feel fine.
翻译:但是我感觉没事。
Let the doctor give you a check-up.
翻译:让医生给你检查一下。
The nurse is bringing you some medicine.
翻译:护士正在给你拿一些药。
How did this happen?
翻译:这是怎么发生的?
Did you eat some bad food?
翻译:你吃了变质的东西吗?
I just fell off my bike.
翻译:我只是从自行车上摔了下来。
Not you ... him ...
翻译:不是你……是他……
Why do you look so blue?
翻译:为什么你看上去脸色发青?
Needles for health
翻译:健康之针
talk about health.
翻译:谈论健康。
say how to keep healthy and give others some advice about it.
翻译:说出如何保持健康,并给别人提一些有关它的建议。
use English prepositions in communication.
翻译:在交流中使用英语介词。
use the new words and expressions in this module.
翻译:使用本模块中的新单词和词组。
read the rhyme in this module.
翻译:朗读本模块中的押韵诗。