广州教科版四年级上册英语Unit 6 I Love My Family课文音频

Unit 6 I Love My Family 翻译：第六单元 我爱我家

What can you do to show love to your loved ones? 翻译：你能做些什么来向你所爱的人表达爱？

GOALS 翻译：学习目标

Find out your "love languages" and write them down. 翻译：找出你的“爱的语言”并把它们写下来。

List a few "love languages" you can use at home or at school. 翻译：列出一些你可以在家里或学校使用的“爱的语言”。

Role-play three to five of them in class. 翻译：在课堂上扮演其中的三到五个角色。

Find different ways to show your love to your family members. 翻译：寻找不同的方式来表达你对家人的爱。

Get Started 翻译：开始学习

Task A 翻译：任务A

There are many ways to love your family. 翻译：爱你的家人有很多种方式。

How does Aiwen show her love? 翻译：艾雯是如何表达她的爱的？

Think and say. 翻译：想一想，说一说。

Say nice words 翻译：说赞美的语言

buy a birthday cake 翻译：买一个生日蛋糕

read a book 翻译：读一本书

Give a gift 翻译：送礼物

cook together 翻译：一起做饭

cook birthday noodles 翻译：煮生日面

Spend one-on-one time 翻译：花时间单独相处

Help out 翻译：帮忙

take a walk 翻译：散步

Happy birthday! 翻译：生日快乐！

say "Happy birthday!" 翻译：说“生日快乐！”

How does Aiwen say nice words? 翻译：艾雯是怎么说好话的？

She says, "Happy birthday!" 翻译：她说：“生日快乐！”

Task B 翻译：任务B

Aiwen's grandma's birthday is coming up. 翻译：艾雯奶奶的生日快到了。

What advice do Nikki and Yiming give her? 翻译：妮基和一鸣给了她什么建议？

Listen and match. 翻译：听一听，连一连。

Tell me More 翻译：拓展学习

How do you show your love to your family on their birthdays? 翻译：你如何在家人生日时向他们表达你的爱？

Share with a partner. 翻译：与同伴分享。

Then, talk in groups or with the class. 翻译：然后，分组或与全班交谈。

I cook noodles for my mum. 翻译：我给我妈妈煮面条。

She likes noodles. 翻译：她喜欢面条。

That's sweet! 翻译：那很贴心！

Does she like ...? 翻译：她喜欢……吗？

Yes, she does. 翻译：是的，她喜欢。

No, she doesn't. 翻译：不，她不喜欢。

I think you can ... 翻译：我觉得你可以……

Maybe you ... 翻译：也许你可以……

Close Reading 翻译：仔细阅读

Task A 翻译：任务A

Aiwen needs more ideas for her grandma's birthday. 翻译：艾雯需要为她奶奶的生日想出更多的主意。

She goes online to look for more tips. 翻译：她上网寻找更多的建议。

Read the tips. 翻译：阅读建议。

Message 翻译：信息

8:10 PM 翻译：晚上8点10分

Aiwen 翻译：艾雯

My grandma's birthday is next Sunday. 翻译：我奶奶的生日是下星期天。

She likes to cook for me and makes me laugh all the time. 翻译：她喜欢为我做饭，总是逗我笑。

I want to show her my love. 翻译：我想向她表达我的爱。

What can I do? 翻译：我能做什么？

Yuting 翻译：玉婷

Does she like cake? 翻译：她喜欢蛋糕吗？

You can buy her a birthday cake. 翻译：你可以给她买一个生日蛋糕。

Aiwen 翻译：艾雯

Well, she doesn't like it that much. 翻译：嗯，她不太喜欢。

Yuting 翻译：玉婷

Hmm ... 翻译：嗯……

Maybe you can help out in the kitchen and cook with her! 翻译：也许你可以在厨房帮忙，和她一起做饭！

Sam 翻译：萨姆

Buy a cookbook for her. 翻译：给她买一本烹饪书。

Surprise her! 翻译：令她惊喜！

Haoran 翻译：浩然

You can tell her a funny story and make her laugh. 翻译：你可以给她讲一个有趣的故事，逗她笑。

James 翻译：詹姆斯

Why don't you cook her something or draw her a nice picture? 翻译：为什么不给她做点吃的或者给她画张漂亮的画呢？

Think 翻译：思考

What does Aiwen's grandma do to show Aiwen her love? 翻译：艾雯的奶奶做了什么来表达她对艾雯的爱？

Task B 翻译：任务B

There are different ways to show love. 翻译：表达爱有不同的方式。

Can you find them in the tips? 翻译：你能在建议里找到吗？

Fill in the chart. 翻译：填写表格。

Say nice words 翻译：说赞美的语言

Spend one-on-one time 翻译：花时间单独相处

Give a gift 翻译：送礼物

Help out 翻译：帮忙

Tell me More 翻译：拓展学习

How does your family show love on birthdays? 翻译：你的家人是如何在生日时表达爱意的？

Brainstorm and write them down. 翻译：集思广益，并写下来。

My family: grandpa, grandma, mum, dad, uncle, aunt, sister, brother 翻译：我的家人： 爷爷、奶奶、妈妈、爸爸、叔叔、阿姨、妹妹、弟弟

Think about ... 翻译：思考……

What nice words do they say? 翻译：他们说了什么好话？

What do you do together? 翻译：你们一起做什么？

What do they help you with? 翻译：他们帮你做什么？

What gifts do they give? 翻译：他们送什么礼物？

My mum leaves a love note. 翻译：我的妈妈留了一张爱的便条。

My aunt cooks dinner. 翻译：我的阿姨给我做饭。

My baby sister sings a song to me. 翻译：我的小妹妹给我唱歌。

Active Listening 翻译：听力练习

Task A 翻译：任务A

Nikki's mum's birthday is coming. 翻译：妮基妈妈的生日快到了。

Nikki wants to do something for her mum. 翻译：妮基想为她妈妈做点什么。

What advice does Yiming give her? 翻译：一鸣给了她什么建议？

Listen and find out. 翻译：听一听，找出答案。

She shows me how to draw. 翻译：她教我如何画画。

We make things together. 翻译：我们一起做东西。

Yiming's tips 翻译：一鸣的建议

Task B 翻译：任务B

What advice can you give Nikki? 翻译：你能给妮基什么建议？

Your tips 翻译：你的建议

Use your list on page 55. 翻译：使用第55页上的列表。

Chunk Store 翻译：词组库

write a thank-you card 翻译：写一张感谢卡

take a walk 翻译：散步

leave a love note 翻译：留下爱的字条

help with the chores 翻译：帮忙做家务

give a gift 翻译：送礼物

cook together 翻译：一起做饭

Your Turn 翻译：轮到你了

Task A 翻译：任务A

How do you show your love to your family on their birthdays? 翻译：你如何在家人生日时向他们表达你的爱？

Write and talk with a partner. 翻译：写一写并与同伴一起交谈。

My ______'s birthday is coming. 翻译：我______的生日快到了。

I want to surprise ______. 翻译：我想要给______惊喜。

Any ideas? 翻译：有什么想法吗？

What does ______ like to do? 翻译：______喜欢做什么？

______ likes to ______ (with me / for me). 翻译：喜欢（和我/给我）。

Sometimes we ______, too. 翻译：有时我们也______。

So, maybe you can ______. 翻译：所以，也许你可以______。

Good idea! 翻译：好主意！

Thank you. 翻译：谢谢。

Task B 翻译：任务B

Write a card or a note to your family to show your love. 翻译：给你的家人写一张卡片或便条来表达你的爱。

Use the sentence bank for help. 翻译：使用句型结构来帮助自己。

Sentence Bank 翻译：句型库

You always make me laugh. 翻译：你总是让我笑。

I always feel loved by you. 翻译：我总能感受到你的爱。

You make me happy. 翻译：你让我开心。

I feel safe and warm with you. 翻译：和你在一起我感到安全和温暖。

I learn a lot from you. 翻译：我从你身上学到了很多。

Portfolio 翻译：作品集

What would you do to show love to a family member on his/her birthday? 翻译：在家人生日那天，你会怎么表达对他/她的爱呢？

Choose a family member. 翻译：选择一位家庭成员。

Then, plan and make a to-do list. 翻译：然后，计划并列一个待办事项清单。

Draw his/her picture here! 翻译：在此画出他/她的图片！

Who: 翻译：家庭成员：

When/Date: 翻译：时间/日期：

What he/she likes: 翻译：他/她的喜好：

Things I can do: 翻译：我能做的事：

Happy Birthday! 翻译：生日快乐！

More ideas 翻译：更多创意

Try out the to-do list and write a report on what works the best for ______ (a family member). 翻译：试着列出要做的事情，然后写一份报告，告诉你什么最适合______（一位家庭成员）。

How can you show your love when a family member is ill? 翻译：当你的家人生病时，你如何表达你的爱？

List at least three things you can say or do. 翻译：列出至少三件你能说或能做的事。

Spotlight 翻译：语言聚焦

Tip 1 翻译：小贴士1

Does your grandma like noodles? 翻译：你的奶奶喜欢面条吗？

Yes, she does. 翻译：是的，她喜欢。

No, she doesn't. 翻译：不，她不喜欢。

Tip 2 翻译：小贴士2

To ask for advice and to give suggestions, you can say: 翻译：要征求意见或给出建议，你可以说：

What can I do? 翻译：我可以做什么？

Why don't you ...? 翻译：为什么不……？

I think you can ... 翻译：我觉得你可以……

Maybe you ... 翻译：也许你可以……

Tip 3 翻译：小贴士3

Use rising-falling tones for lists. 翻译：在列表中使用升降调。

I can cook her birthday noodles, draw her a picture, take a walk with her, or help her learn something new. 翻译：我可以给她煮长寿面，给她画画，和她一起散步，或者帮助她学习新的东西。

Try it! 翻译：试一试！

I'd like some more rice, fish, noodles, and soup. 翻译：我还要一些米饭、鱼、面条和汤。

Wonderland 翻译：拓展阅读

More ways to say "thank you": 翻译：说“谢谢”的更多方式：

Thank you so much! 翻译：非常感谢！

You made my day. 翻译：你给了我美好的一天。

It's very kind of you. 翻译：你真是太好了。

You are such a good friend! 翻译：你真是个好朋友！

You're the best! 翻译：你是最棒的！

Happy Birthday! 翻译：生日快乐！

You are such a good friend! 翻译：你真是个好朋友！

Here's how you can write a Happy Birthday Card. 翻译：以下是写生日贺卡的方法。

Give it a try! 翻译：试试吧！

To ______: Wish you a happy birthday and a wonderful year to come! ______ 翻译：致______： 祝你生日快乐，来年一切顺利！ ______

Happy Birthday! 翻译：生日快乐！