广州教科版四年级上册英语Unit 7 Family Time课文音频

Unit 7 Family Time 翻译：第七单元 家庭时光

How can you find more time to spend with your family? 翻译：你如何才能找到更多的时间和家人在一起？

GOALS 翻译：学习目标

Write down the time your parents go to work and come home. 翻译：写下你父母上班和回家的时间。

Talk with a partner and think of ways to spend more time with your family. 翻译：与同伴交谈，想办法花更多的时间和家人在一起。

Write a plan for the activities you can do with your family. 翻译：为你可以和家人一起做的活动写一个计划。

Then, try it out. 翻译：然后，试一试。

Get Started 翻译：开始学习

Task A 翻译：任务A

There are so many kinds of jobs. 翻译：这儿的工作种类繁多。

What jobs do you see? 翻译：你看到了哪些工作？

When does each person go to work and come home? 翻译：每个人什么时候上班，什么时候回家？

Look and say. 翻译：看一看，说一说。

Mr Zhang a teacher 8:00 to 16:30 翻译：张先生 一名老师 8点至16点30分

Ms Zhou a cook 6:30 to 15:00 翻译：周女士 一名厨师 6点30分至15点

Mr Fu a worker 9:00 to 18:00 翻译：付先生 一名工人 9点至18点

Mr Yuan a waiter 14:00 to 22:00 翻译：袁先生 一名服务员 14点至22点

Mr Gao an IT worker 10:00 to 19:00 翻译：高先生 一名信息技术工作者 10点至19点

Miss Wang a doctor 8:00 to 17:00 翻译：王小姐 一名医生 8点至17点

Mr Luo a gardener 6:00 to 14:00 翻译：罗先生 一名园丁 6点至14点

Mrs Chen a cleaner 9:00 to 16:00 翻译：陈女士 一名清洁工 9点至16点

Mr Wei a taxi driver 5:30 to 14:30 翻译：魏先生 一名出租车司机 5点30分至14点30分

Mr Gao is an IT worker. 翻译：高先生是一名信息技术工作者。

He goes to work at 10 in the morning. 翻译：他早上10点去上班。

He comes home at 7 in the evening. 翻译：晚上7点回家。

Task B 翻译：任务B

What does Yafei's mum do? 翻译：亚菲的妈妈是做什么工作的？

When does she go to work? 翻译：她什么时候去上班？

When does she come back home? 翻译：她什么时候回家？

Listen and write down the answers. 翻译：听录音，写答案。

Job 翻译：职业

Time 翻译：时间

Goes to work 翻译：去上班

Comes home 翻译：回家

Tell me More 翻译：拓展学习

Are your family members busy? 翻译：你的家人忙吗？

Share with your classmates. 翻译：与你的同学分享。

Chunk Store 翻译：词组库

a nurse 翻译：一名护士

a farmer 翻译：一名农民

a teacher 翻译：一名老师

a scientist 翻译：一名科学家

a policeman 翻译：一名警察

a policewoman 翻译：一名女警察

What does your ... do? 翻译：你的……是做什么工作的？

Well, my ... is ... 翻译：嗯，我的……是……

When does ... go to work? 翻译：……什么时候去上班？

... goes to work at ... 翻译：……在……去上班

When does he/she come home? 翻译：他/他什么时候回家？

... comes home at ... 翻译：……在……回家

What about your ...? 翻译：你的……呢？

Close Reading 翻译：仔细阅读

Task A 翻译：任务A

Aiwen wrote about her family. 翻译：艾雯写了她的家庭。

Read and write down their jobs in the blanks. 翻译：读一读，并在空白处写下他们的工作。

My dad is a bus driver. 翻译：我爸爸是一名公交车司机。

He usually goes to work at 5 in the morning. 翻译：他通常早上5点去上班。

He comes home at 1 in the afternoon. 翻译：他下午1点回家。

He gets ready for bed at around 10 o'clock at night. 翻译：他晚上10点左右准备上床睡觉。

My mum is a cook. 翻译：我妈妈是一名厨师。

She goes to work at 5:30 in the morning. 翻译：她早上5点30分去上班。

She comes home at 3 in the afternoon. 翻译：她下午3点回家。

She goes to bed at 10 at night. 翻译：她晚上10点上床睡觉。

I'm a student, of course. 翻译：当然，我是个学生。

I get up at 7 and go to school at 7:30 in the morning. 翻译：我7点起床，早上7点30分去上学。

I come home at 4 in the afternoon. 翻译：我下午4点回家。

I go to bed at 9 at night. 翻译：我晚上9点上床睡觉。

Chunk Store 翻译：词组库

a cook 翻译：一名厨师

a bus driver 翻译：一名公交车司机

a student 翻译：一名学生

Think 翻译：思考

In Aiwen's family, who might not get enough sleep? 翻译：在艾雯的家庭里，谁可能睡眠不足？

Task B 翻译：任务B

Read the passage again and make a chart for Aiwen's family. 翻译：再读一遍短文，给艾文的家人做一张图表。

Who 翻译：人物

Job 翻译：职业

Time 翻译：时间

Dad 翻译：爸爸

Mum 翻译：妈妈

Aiwen 翻译：艾雯

Go to work/school 翻译：去上班/上学

Come home 翻译：回家

Go to bed 翻译：上床睡觉

Aiwen can spend 5 hour(s) with her mum and dad. 翻译：艾雯可以花5个小时和爸爸妈妈在一起。

Tell me More 翻译：拓展学习

Talk about your family members with a partner. 翻译：与同伴谈论你的家庭成员。

Does your ... work? 翻译：你的……在上班吗？

Yes, he/she does. 翻译：是的，他/她在。

No, he/she doesn't. 翻译：不，他/她不在。

What does he/she do? 翻译：他/她是做什么工作的？

He/She ... 翻译：他/她……

When does he/she ...? 翻译：他/她什么时候……（活动）？

He/She ... 翻译：他/她……

How long do you spend with your ...? 翻译：你花多长时间和你的……在一起？

I spend ... with my ... 翻译：我花……和我的……

Chunk Store 翻译：词组库

get up 翻译：起床

go to work 翻译：去上班

go to school 翻译：去上学

come home 翻译：回家

go to bed 翻译：上床睡觉

I can spend ... hour(s) with my ... 翻译：我可以花……和我的……

How about you? 翻译：你呢？

I spend ... hour(s) with my ... 翻译：我花……小时和我的……

Active Listening 翻译：听力练习

Task A 翻译：任务A

Here are some things you can do with your family. 翻译：这里有一些你可以和家人一起做的事情。

Look, choose and fill in the sentence. 翻译：看一看，选一选，并填空。

exercise together 翻译：一起锻炼

cook together 翻译：一起做饭

do chores together 翻译：一起做家务

watch TV together 翻译：一起看电视

play a game together 翻译：一起玩游戏

go for a walk together 翻译：一起外出散步

I can ______ with my family. 翻译：我可以与我的家人______。

Task B 翻译：任务B

Listen to Aiwen and Sam. 翻译：听艾雯和萨姆的录音。

What are Sam's tips for Aiwen? 翻译：萨姆给艾雯的建议是什么？

Write them down. 翻译：把它们写下来。

Think 翻译：思考

What are your tips? 翻译：你的建议是什么？

Your Turn 翻译：轮到你了

Task 翻译：任务

Do you want to spend more time with your family and have some fun? 翻译：你想花更多的时间和家人在一起，找点乐子吗？

Talk with a partner and give advice to each other. 翻译：与同伴交谈，互相提建议。

My plan to spend time with my family 翻译：我与家人共度时光的计划

What to do 翻译：活动

When 翻译：时间

What does your ______ do? 翻译：你的______是做什么工作的？

She/He is a ______. 翻译：她/他是一名______。

What does your ______ like to do? 翻译：你的______喜欢做什么？

He/She likes to ______. 翻译：他/她喜欢______。

Maybe you can ______. 翻译：也许你可以______。

Yeah, that's a good idea. 翻译：耶，那是个好主意。

You can also ______. 翻译：你也可以______。

Sounds great. 翻译：听起来不错。

Thanks! 翻译：谢谢！

I'm glad I can help. 翻译：我很高兴能帮上忙。

How about your ______? 翻译：你的______如何？

What does ______ like? 翻译：______是什么样的？

Portfolio 翻译：作品集

Write a note to your family member about your plan. 翻译：给家人写一张便条，说明你的计划。

Dear ______, 翻译：亲爱的______，

Do you think we can find more time to spend together and have fun? 翻译：你觉得我们能多找点时间在一起玩吗？

For example, we can ______ every day and talk about our day! 翻译：例如，我们可以______每天谈论自己的一天！

It's also fun when we ______. 翻译：当我们______时，也很有趣。

Can we do it once a week? 翻译：我们能一周一次吗？

Finally, we can ______ every weekend. 翻译：最后，我们可以每个周末______。

It will be really fun, and we can all enjoy it! 翻译：这将会非常有趣，而且我们都能乐在其中！

What do you think? 翻译：你觉得呢？

Please let me know. 翻译：请告知我。

______ (your name) 翻译：______（你的名字）

More ideas 翻译：更多创意

Talk to your family and choose your three favourite family activities. 翻译：和你的家人交谈，选择三个你最喜欢的家庭活动。

Can you think of some ideas to spend time with your friends? 翻译：你能想到一些与朋友共度时光的点子吗？

Spotlight 翻译：语言聚焦

Tip 1 翻译：小贴士1

What does your mum do? 翻译：你的妈妈是做什么的？

She is an IT worker. 翻译：她是一名信息技术工作者。

When does she go to work? 翻译：她什么时候去上班？

When does she come home? 翻译：她什么时候回家？

She goes to work at 10 in the morning. 翻译：她早上10点去上班。

She comes home at 8 in the evening. 翻译：她晚上8点回家。

Tip 2 翻译：小贴士2

in the morning 翻译：在早晨

in the evening 翻译：在晚上

in the afternoon 翻译：在下午

at night 翻译：在晚上

Tip 3 翻译：小贴士3

To give better advice, you can first ask: 翻译：为了给出更好的建议，你可以先问：

What do you do? 翻译：你是做什么工作的？

What does ... do? 翻译：……（谁）是做什么工作的？

When does ... go to work / come home? 翻译：……什么时候去上班/回家？

I think you can ... 翻译：我觉得你可以……

Maybe you ... 翻译：也许你可以……

Tip 4 翻译：小贴士4

Try to say certain parts of a word louder. 翻译：试着大声说出单词的某些部分。

work 翻译：工作

home 翻译：家

cook 翻译：烹饪；厨师

worker 翻译：工人

teacher 翻译：老师

driver 翻译：司机

begin 翻译：开始

enjoy 翻译：享受

enough 翻译：足够

together 翻译：一起

another 翻译：另一个

tomato 翻译：西红柿

Try it! 翻译：试一试！

play 翻译：玩

grandma 翻译：奶奶；外婆

potato 翻译：土豆

Wonderland 翻译：拓展阅读

What do you do? 翻译：你是做什么工作的？

Guess! 翻译：猜猜看！

I wear a white coat. 翻译：我穿了白色的外套

I see! 翻译：我看到了！

Are you a polar bear? 翻译：你是北极熊吗？

Hmm ... 翻译：嗯……

People visit me when they are not well. 翻译：人们不舒服的时候就来找我。

Oh, I know! 翻译：哦，我知道了！

An apple a day keeps you away! 翻译：一天一苹果，让你远离我！